Dokument wird geladen
KIRCHSEEON AKTUELL OKTOBER 2025 Schrebergärten – Kirchseeon Terminhinweise 10.10. Eröffnungsfeier AWO-Seniorenzentrum Kirchseeon 11.10. Jubiläumskonzert Marktkapelle 18.10. Wein- und Weißbierfest n o e e s h c r i K t k r a M n e d r ü f t t a b s n o i t a m r o f n I s e l l l e i z ffi O 5 2 0 2 / R E B O T K O
Liebe Kirchseeonerinnen und Kirchseeoner, D er Oktober hat für mich immer einen besonderen Reiz. Die Natur zeigt sich noch einmal von ihrer schönsten Seite – die bunten Farben der Bäume, die klarere Luft und die besonderen Lichtmomente machen diesen Monat einzigartig. Auch in unserer Gemeinde ist einiges in Bewegung. In den vergangenen Mona- ten haben wir kräftig in die Digitalisierung investiert – sowohl im Rathaus als auch in unseren Schulen. Für Sie bedeutet das: Viele Anliegen lassen sich mitt- lerweile einfach online erledigen. Neu hinzugekommen ist auch ein Ideen- und Beschwerdemanagement, mit dem Sie uns Ihre Anliegen noch direkter mit- teilen können. Ob Meldebescheinigung, Führungszeugnis oder Schadensmel- dung – vieles geht inzwischen digital. Trotzdem ist mir wichtig: Digitalisierung soll das Leben einfacher machen – nicht komplizierter. Sie ist eine Ergänzung, kein Ersatz. Das persönliche Gespräch im Rathaus, ein offenes Ohr und ein freundliches Wort bleiben uns genauso wichtig wie die neuen Online-Services. Besonders freue ich mich, dass wir auch unsere Grund- und Mittelschulen in Kirchseeon und Eglharting moderner gemacht haben. Neue PCs, digitale Tafeln und aufgerüstete Unterrichtsräume helfen unseren Kindern dabei, sicher mit den Werkzeugen der Zukunft umzugehen. Damit schaffen wir Chancen – für jedes einzelne Kind und für uns als Gemeinschaft. So wie der Oktober Bewährtes und Neues verbindet – die traditionellen Feste wie Erntedank und Kirchweih auf der einen Seite, die ersten Zeichen des Win- ters auf der anderen – so wollen auch wir als Gemeinde Bewährtes erhalten und Neues mutig angehen. Ein Thema, das viele von Ihnen besonders bewegt, ist unser Hallenbad. Seit lan- gem wünschen sich Familien, Vereine und Sportbegeisterte, dass es hier wieder ein attraktives Angebot gibt. In dieser Ausgabe berichte ich über die aktuellen Entwicklungen. Mir ist wichtig, Sie Schritt für Schritt mitzunehmen, damit Sie wissen, wie es weitergeht. Ich wünsche Ihnen einen goldenen Oktober, viele schöne Begegnungen und Freude beim Lesen dieser Ausgabe – und daran, was wir gemeinsam in Kirch- seeon bewegen. Mit Gottes Segen Herzlichst Ihr Jan Paeplow Erster Bürgermeister 2 NEUES AUS DEM RATHAUS 3 Kurz & Kompakt 4 Gemeinsam für ein neues Hallenbad 6 Neues Ideen- und Beschwerdemanagement 12 ABFALL UND UMWELT 13 Müllecke 14 SOZIALES, FAMILIE UND KINDER 22 SENIOREN 24 Café Zam Programm 26 BILDUNG 28 VEREINSLEBEN 35 KIRCHEN 38 VERANSTALTUNGEN 42 MENSCHEN IN KIRCHSEEON Redaktionsschluss – Hinweis der Redaktion: Am 10. jeden Monats ist Redaktionsschluss. Nach Redaktionsschluss eingereichte Artikel können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie haben die Möglichkeit, Artikel direkt über unsere Homepage unter www.kirchseeon.de → Kirchseeon aktuell einzureichen. S U A H T A R M E D S U A S E U E N L L E U T K A N O E E S H C R K I 2
T K A P M O K D N U Z R U K Behinderten- und Seniorenbeauftragte Markt Kirchseeon Telefonische Beratung oder persönliche Sprechstunde nach Terminvereinbarung. Sie erreichen Frau Natalie Katholing unter der Telefonnummer 08091 / 552 - 521 oder per E-Mail: natalie.katholing@gmx.de Rentenberatung im Rathaus Kirchseeon Peter Murr bietet donnerstags Termine zur Rentenberatung im Rathaus an. Termine im Oktober: 09. und 23. Oktober Bitte rufen Sie Herrn Murr hierfür unter Telefon 0 80 92 / 2 34 42 an, da dieser Service nur nach vorheriger Terminabsprache möglich ist. Fundbüro: Wenn Sie etwas verloren oder gefunden haben, wenden Sie sich gerne an unser Fundbüro. Sie erreichen Claudia Wüsthoff unter der Telefonnummer 08091 / 552 - 0 oder unter claudia.wuesthoff@kirchseeon.de Information zur Gemeindepolitik Alle Informationen zur Arbeit des Markt- gemeinderates finden Sie auf unserer Homepage www.kirchseeon.de unter der Rubrik „Ratsinformationssystem“ Marktgemeinderat Sitzungsbeginn: Montags 19 Uhr im Rathaus, Sitzungssaal, Rathausstr. 1, EG, 85614 Kirchseeon Mittwoch 01.10. Rathaus, Bücherei und Wertstoffhof komplett geschlossen Das Rathaus-Team ist für Sie da: Montag bis Freitag ............ 08.00 – 12.00 Uhr Dienstag ............................. 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag ........................ 14.00 – 18.00 Uhr Um längere Wartezeiten zu vermeiden, nutzen Sie auch die Terminvereinbarung per Telefon unter 08091 / 552 - 0 Geplante Sitzungstermine für 2025 06.10. | 27.10. | 17.11. (Änderungen vorbehalten) Aktuelle Einwohnerdaten 11.267 Aktiv gemeldete Einwohner mit Haupt- und Nebenwohnung (Stand: 31.08.2025) Kirchseeon Eglharting Buch Osterseeon Riedering Forstseeon Ilching 7110 3617 258 113 73 49 47 Zuzüge Wegzüge 22 Geburten Sterbefälle 8 9 67 Einwohnerbewegung im Zeitraum vom 01.08. – 31.08.2025 5 2 0 2 / R E B O T K O 3
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Gemeinsam für ein zukunftsfähiges Hallenbad in Kirchseeon D as Hallenbad in Kirchseeon ist seit Sommer 2023 ge- schlossen. Nach über 50 Jahren hat die alte Anlage er- hebliche Mängel: bröckelnde Dämmung, undichte Becken, veraltete Technik und unzureichender Brandschutz – um nur einige Punkte zu nennen. Die Frage, ob und wie unser Hallen- bad wieder geöffnet werden kann, ist noch nicht abschließend entschieden. Aber wir sind einen wichtigen Schritt vorange- kommen. Nach Schätzungen wird die Machbarkeitsstudie etwa 120.000 bis 160.000 Euro kosten. Kirchseeon trägt dabei 70 Prozent, Zorneding 30 Prozent. Im nächsten Schritt wird eine inter- kommunale Arbeitsgruppe aus Vertreterinnen und Vertre- tern der Verwaltungen sowie der Gemeinderäte aus beiden Gemeinden die Details der Studie erarbeiten. Ziel ist es, Klar- heit über die Sanierungskosten und mögliche Fördergelder zu erhalten. Auf Basis der Ergebnisse werden wir die Gründung eines Zweckverbands prüfen und die konkrete Umsetzung des Projekts beschlussfähig in den Gemeinderäten beraten. Ein modernes Hallenbad ist weit mehr als ein Gebäude mit Wasserbecken. Für unsere Vereine bietet es dringend benötigte Trainingsmöglichkeiten. Kinder können hier schwimmen ler- nen – eine wichtige Kompetenz für ihre Sicherheit. Sport, Frei- zeit und Gesundheit profitieren gleichermaßen: Schwimmen schont Gelenke, stärkt das Herz-Kreislauf-System und fördert das Wohlbefinden. Für unsere Gemeinde und die gesamte Re- gion ist ein Hallenbad ein zentraler Ort der Begegnung, des Miteinanders und der Förderung von Bewegung und Gesund- heit für alle Altersgruppen. Ich bin zuversichtlich, dass wir dieses Projekt gemeinsam mit Zorneding erfolgreich auf den Weg bringen können und freue mich darauf, Ihnen in den kommenden Monaten weitere Fort- schritte zu berichten. Text: Jan Paeplow Am 28. Juli 2025 hat der Marktgemeinderat Kirchseeon ein- stimmig beschlossen, eine Machbarkeitsstudie für das Hallen- bad in Auftrag zu geben. Nur wenige Tage später schloss sich der Gemeinderat in Zorneding mehrheitlich diesem Vorha- ben an. Ziel dieser Studie ist es, die Kosten für eine Sanierung verlässlich zu prüfen und unangenehme Überraschungen zu vermeiden. Aktuell gehen wir von Investitionen in Höhe von rund zwölf Millionen Euro aus, um das Hallenbad auf einen modernen, zukunftsfähigen Stand zu bringen – ähnlich wie es unsere Nachbargemeinde Ebersberg bei ihrem 50 Jahre alten Bad be- reits umgesetzt hat. Mit Fördergeldern des Freistaats in Höhe von bis zu vier Millionen Euro könnte ein Teil der Kosten ge- deckt werden. Dennoch bleibt die Aufgabe nur gemeinsam mit Zorneding finanzierbar und sinnvoll. Viele der Badegäs- te – darunter zahlreiche Schülerinnen und Schüler, die hier Schwimmunterricht erhalten haben – kommen aus beiden Gemeinden. L L E U T K A N O E E S H C R K I 4
Neues digitales Foto-Gerät im Bürgerbüro Modern, inklusiv und gesetzeskonform S eit dem 1. Mai 2025 gilt eine Gesetzesänderung, nach der Papier-Passbilder bei der Beantragung eines Personalausweises oder Reisepasses nicht mehr akzeptiert werden. Das Rathaus Kirch- seeon hat nun neue Geräte zur digitalen Fotoaufnahme. Foto: Jarmila Hajek Was bedeutet das für unsere Bürgerinnen und Bürger und was bietet das Rathaus Kirchseeon jetzt? 1. Direkt vor Ort: Digitales Foto, Fingerabdruck & Unterschrift • Unser neues Gerät im Foyer des Rathauses ermöglicht die Aufnahme eines digitalen biometrischen Fotos. Das Gerät erfasst auch ihre Fingerabdrücke und Sie können digital unterschreiben. • Das Foto wird sicher direkt an die Sachbearbeiterin im Bürgerbüro übertragen und für die Ausweisbeantragung verwendet. Das Foto ist ausschließlich für unsere Sachbearbeiterinnen nutzbar. Eine Verwendung für andere Behörden/private Zwecke ist nicht möglich. Es wird nicht ausgedruckt. • Die Kosten für die Aufnahme von Fotos im Rathaus betragen 6 € 2. Barrierefreier Zugang für alle • Das Gerät ist höhenverstellbar und lässt sich auf Augenhöhe des Nutzenden bringen. Damit ist es barrierefrei und kann auch von Menschen im Rollstuhl genutzt werden. • Das Gerät fertigt Fotos für Menschen jeden Alters. Auch Babys und Kleinkinder können fotografiert werden. • Für die Aufnahme gerade bei Babys und Kleinkindern steht ein weiteres Aufnahmegerät bereit. Das Bürgerbüro behält sich vor die Aufnahme von Babys/ Kleinkindern abzulehnen, sollte die Aufnahme vor Ort nicht möglich sein. Eine Aufnahme bei zertifizierten Kin- derfotografen ist weiterhin möglich. 3. Nutzerführung per Touchpad am Selbstaufnahmegerät • Ein integriertes Touchpad führt die Nutzerinnen und Nutzer Schritt für Schritt durch den Aufnahmeprozess. Die Bedienung ist sehr anschaulich erklärt. 4. Alternativen zum Fotosystem im Rathaus Wenn Sie das Foto nicht im Rathaus aufnehmen möchten, können Sie bei zertifizierten Fotografen und einige Dro- geriemärkte ein digitales Passbild anfertigen lassen. Bitte erkundigen Sie sich hierfür bei dem Anbieter Ihrer Wahl. S U A H T A R M E D S U A S E U E N 5 2 0 2 / R E B O T K O 5
Neues Ideen- und Beschwerdemanagement Ihr Anliegen bequem online einreichen D er Markt Kirchseeon bietet Ihnen ab sofort die Möglichkeit, Anliegen und Schadensmeldungen online einzureichen. Allgemeine Anliegen und Mängelmelder Das Kontaktformular „Allgemeine Anliegen“ auf kirchseeon. de ist Ihr direkter Draht ins Rathaus. Wählen Sie die zuständige Abteilung und das Thema Ihres Anliegens aus und schon gelangt Ihre Anfrage ohne Umwege an die zuständige Stelle. Auch bei Ab- wesenheit einzelner Mitarbeitenden ist so sichergestellt, dass Ihre Meldung nicht verloren geht. Sie können den Bearbeitungsstand Ihrer Anfrage online einsehen. Über den „Mängelmelder“ können Sie uns schnell und unkompli- ziert über Beschädigungen, Verschmutzungen, defekte Straßenbe- leuchtung und weitere Themen im Gemeindegebiet informieren. Und das auch von unterwegs mit der kostenlosen App „Meldoo“. Einfache Nutzung für alle Bürgerinnen und Bürger Keine Sorge: Natürlich sind wir zu den Öffnungszeiten weiterhin persönlich, telefonisch und per E-Mail für Sie da. Die Einführung von MeldooPlus ist ein zusätzliches Angebot, um die Verwaltung noch effizienter und bürgerfreundlicher zu gestalten. Das neue System hilft uns, schneller auf Anliegen zu reagieren und so den Service für Sie zu verbessern. Rathaus 24/7 Unsere Online-Bürgerdienste Das Leben ist oft hektisch: Arbeit, Familie, Termine. Für einen Behördengang bleibt dazwischen wenig Zeit. Daran arbeiten wir im Markt Kirchseeon: Schritt für Schritt machen wir unsere Ver- waltung digitaler, damit Sie schneller, bequemer und unabhängiger von Öffnungszeiten mit dem Rathaus in Kontakt treten können. Viele Veränderungen sind schon sichtbar und weitere werden fol- gen. Ein wichtiger Meilenstein: Kirchseeon wurde mit dem Prä- dikat „Digitales Amt“ ausgezeichnet. Damit gehören wir zu den Kommunen in Bayern, die bereits über 50 Online-Verfahren über das BayernPortal verlinkt haben. Dieses zentrale Serviceportal des Freistaats bündelt Verwaltungsleistungen an einem Ort. Der Markt Kirchseeon bietet Ihnen schon heute zahlreiche Services online an. So können Sie zum Beispiel Meldebescheinigungen und Führungs- zeugnisse online beantragen. Auch die An- und Abmeldung eines Hundes lässt sich rund um die Uhr bequem von zuhause erledigen. Zu unserem Service-Angebot gehört auch die Kirchseeon App. Informationen aus unserem lebendigen Vereinsleben, Veranstal- tungshinweise und Neuigkeiten aus dem Rathaus bekommen Sie mit der Kirchseeon App direkt auf ‘s Handy. Mit diesen Schritten ist klar: Wir sind auf einem guten Weg! Der digitale Wandel macht auch vor dem Rathaus keinen Halt. Er verändert Abläufe und erleichtert vielmals den Zugang zur Ver- waltung. Wir laden Sie herzlich ein, unsere digitalen Angebote auszuprobieren und zu entdecken, was Sie bereits bequem online erledigen können. Und wenn Sie lieber den persönlichen Kontakt suchen, sind wir natürlich weiterhin gerne für Sie da. S U A H T A R M E D S U A S E U E N L L E U T K A N O E E S H C R K I 6
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Klick statt Kreide Markt Kirchseeon investiert in Ausstattung für den Informatikunterricht R echnen, Lesen und Schreiben bleiben auch in Zukunft die wichtigsten Grundlagen des Lernens. Gleichzeitig wird es im- mer wichtiger, Kinder auf den sicheren Umgang mit einer zuneh- mend digitalen Welt vorzubereiten. Moderne Technik unterstützt die Schülerinnen und Schüler dabei, Wissen zu erarbeiten und kreativ tätig zu werden. Dazu gehören interaktive Tafeln ebenso wie leistungsfähige PCs, die im Unterricht vielfältig eingesetzt werden können. Bereits im Sommer letzten Jahres wurden 13 Klassenzimmer in Eglharting und Kirchseeon mit digitalen Tafeln ausgestattet. Er- möglicht wurde diese Investition durch das Förderpaket „Digitale Schule“. Nun hat der Markt Kirchseeon die zweite Runde eingeläutet: In das Informatik-Klassenzimmer sind 30 neue All-in-PCs eingezogen. Bei All-in-One-PCs ist die gesamte Technik im Monitor verbaut, dadurch gibt es keinen „Kabelsalat“ unter dem Tisch, die Geräte sind platzsparend und entwickeln deutlich weniger Wärme. Die bisherigen PCs werden künftig in einem zweiten Informatik- raum genutzt, damit alle Schülerinnen und Schüler den sicheren Umgang mit Informations- und Kommunikationstechnik lernen können. Hierfür wurde im Erdgeschoss ein Raum neu hergerich- tet, die nötige Elektrik verlegt und die Kabelführung geplant. Mit tatkräftiger Unterstützung des Bauhofs konnten beide Räume während der Sommerferien eingerichtet werden. Fotos: Jarmila Hajek 5 2 0 2 / R E B O T K O 7
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Neue Spielgeräte in den KITAs D ie Kinder hatten der Eröffnung des neuen Spielgeräts schon lange entgegengefiebert. Anfang September war es dann so weit: Bürgermeister Jan Paeplow, Bauamtsleiterin Silke Mohs und Einrichtungsleiterin Oksana Fisch gaben mit der Entfernung des Bauzauns das Klettergerüst offiziell frei – und die Kinder stürmten begeistert los. Auch der Bürgermeis- ter ließ es sich nicht nehmen, die Neuanschaffung persönlich in Augenschein zu nehmen. Das Spielgerät ist eine spannende Spielkombination mit Rut- sche, Rampe, Kletternetz und Hängebrücke: ideal zum Toben und um kleine Abenteuer zu erleben. Gleichzeitig ermöglicht das Spiel- und Kletterhäuschen kreatives Spielen, hilft beim Aufbau von Muskulatur und fördert die Koordination. Auch künftig investiert die Gemeinde in attraktive Spielräu- me für Kinder im Markt Kirchseeon: Als nächstes sind die Einrichtungen Spatzennest, St. Maria und Zauberwald an der Reihe. Entsprechende Aufträge sind bereits vergeben und die Startbesprechungen wurden durchgeführt. Ziel bleibt es, si- chere und fantasieanregende Bereiche für Kinder zu schaffen und die pädagogischen Angebote durch bewegungsfördernde Außenanlagen zu stärken. Foto: Jarmila Hajek L L E U T K A N O E E S H C R K I 8
T O B E G N A S E L A N O G E R I Alle Zutaten für Ihre Weihnachts- bäckerei finden Sie bei uns! m o c . e b o d a . k c o t s - n a m a t A o k n e J © Ebenerdiger Zugang (Behindertengerechtes Einkaufen inkl. WC und speziellen Einkaufshilfen) Westring 5 • 85614 Kirchseeon Öffnungszeiten: Montag - Samstag 08.00 - 20.00 Uhr • Computersehtest mit Wellenfront-Messung • Augenglasbestimmung • Messung der Fern- und Nahsicht • Messung des beidäugigen Sehens • Überprüfung Ihrer aktuellen Brille • Individuelle Beratung K O M F O R T- s ti A U G E N - P R Ü F U N G K O S T E N F R E I 1 i n k l u s i v e C o m p u t e r s e h t e s t m i t W e l l e n f r o n t m e s s u n g , i n d i v i d u e l l e r A u g e n g l a s b e s ti m m u n g u n d w e i t e r e n M e s s u n g e n s ti 1 Gültig bis 15.11.2025. Sie erhalten ein Sehcheck-Zertifikat mit den Ergebnissen der Beratung und der Sehleistung, die mit bisheriger und neuer Korrektion erreicht wird. Falls Sie für Ihre persönlichen Unterlagen die vollständigen Korrektionswerte benötigen, fallen 45 € an. Wenn Sie bei uns eine Brille kaufen, entfallen diese Kosten. • Sehcheck- Zertifikat Jetzt scannen und Termin vereinbaren GENIESSEN SIE BESTES SEHEN ermin en 5 2 0 2 / R E B O T K O 9
Ihre Werbung mitten ins Wohnzimmer der Leser! Telefon 0 81 61 / 7 87 14 22 info@reba-verlag.de KIRCHSEEON AKTUELL Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern ∙ Individuelle Bestattungsformen Ebersberg 0 80 92 / 8 84 03 Sieghartstraße 15 Bestattungsvorsorge Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause! Edling 0 80 71 / 5 26 44 40 Wasserburg am Inn 0 80 71 / 9 20 46 40 Rettenbach 0 80 39 / 13 45 Hörlkofen 0 81 22 / 9 59 88 00 Höhenkirchen / Siegertsbrunn 0 81 02 / 9 98 68 77 Taufkirchen bei München 0 89 / 62 17 15 50 Vaterstetten Annahmestelle im Gartencenter Ziegltrum 0 81 06 / 3 06 21 88 Tag und Nacht erreichbar! www.bestattungshilfe-riedl.de „Wenn du an mich denkst, morgen sprechen. erinnere dich an die Stunde, in welcher du mich am liebsten hattest.“ Rainer Maria Rilke Rund um die Uhr für Sie da: Rund um die Uhr für Sie da: Rund um die Uhr für Sie da: Grafing-Bhf Rund um die Uhr für Sie da 08092 - 862 78 00 Grafi ng-Bhf 08092 - 23 27 70 Grafi ng 08092 - 862 78 00 Grafing 08092 - 23 27 70 08092 - 862 78 00 Grafing-Bahnhof Grafi ng 08092 - 23 27 70 Kirchseeon/Eglharting 08091 - 563 78 40 Poing Grafing 08092 - 23 27 70 Poing 08121 - 257 50 30 Poing 08121 - 257 50 30 Vaterstetten 08106 - 303 50 10 Kirchseeon/Eglharting 08091 - 563 78 40 Vaterstetten Vaterstetten 08106 - 303 50 10 08106 - 303 50 10 Poing 081 2 1 - 257 50 30 Zorneding 08106 - 379 72 70 Zorneding Zorneding 08106 - 379 72 70 08106 - 379 72 70 08106 - 303 50 10 Vaterstetten Zorneding 08106 - 379 72 70 08121 - 257 50 30 Bestattungen Imhoff www.bestattungen-imhoff .de Präzise. Erfahren. Terminvereinbarungen unter 08092 / 85 25 75 7 oder online unter www.die-oralchirurgin.com Dr. med. dent. Amelie Parvany Fachzahnärztin für Oralchirurgie Jahnstraße 5 in 85567 Grafing Herzlich. T O B E G N A S E L A N O G E R I L L E U T K A N O E E S H C R K I 10
Neue Außentreppe an der Grund- und Mittelschule Kirchseeon P ünktlich zum Schulbeginn hat das Schulgebäude einen neuen sicheren Zugang er- halten. Die alte Steintreppe war sanierungsbedürftig und als Fluchtweg nicht optimal. Nun verbindet eine neue Treppe mit Dach das Schulgebäude mit dem Pausenhof und bietet im Brandfall einen sicheren Fluchtweg. Foto: Jarmila Hajek Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Grafing und Umgebung. Seit 1976 mit gründlichen Kenntnissen der örtlichen Gegebenheiten. Erbrecht · Familienrecht · Allgemeines Zivilrecht Marktplatz 22 85567 Grafing T 0 80 92 - 3 10 25 F 0 80 92 - 53 27 www.erbrecht-ebersberg.de Rechtsanwaelte@Haenisch-Niessen.de Impressum Herausgeber: REBA-VERLAG GmbH, Amtsgericht München HRB 212899, Gutenbergstr. 11, 85354 Freising Telefon: 0 81 61 / 7 87 14 22, Telefax: 0 81 61 / 7 87 14 23 E-Mail: Web: info@reba-verlag.de, www.reba-verlag.de in Zusammenarbeit mit: Markt Kirchseeon, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon Telefon: 0 80 91 / 5 52-0, Telefax: 0 80 91 / 5 52-18 E-Mail: Web: info@kirchseeon.de www.kirchseeon.de Chefredaktion: Jan Paeplow, Erster Bürger meister, Markt Kirchseeon Redaktion: Marlene Rauscher und Anja Germeck, Markt Kirchseeon, Telefon: 0 80 91 / 5 52-17 E-Mail: kirchseeon-aktuell@ kirchseeon.de Gestaltung: Viploria, München Auflage: 4.950 Stück Erscheinungsweise: monatlich Verteilungsart: durch eigene Austräger Druck und Verarbeitung: Druckerei Lanzinger GbR, Hofmark 11, 84564 Oberbergkirchen Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier, zertifiziert mit dem Blauen Engel und dem EU Ecolabel. Zusätzlich ist die Produktion klimaneutral. Die Redaktion behält sich Kürzungen der ein gereichten Texte und die Aus- wahl der Fotos vor. Alle nicht gekenn- zeichneten Fotos und Texte sind von der Redaktion erstellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen und diese ge- ben auch nicht die Meinung des Mark- tes Kirchseeon und der Redaktion wieder. Nachdruck, Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzei- gen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presse rechts und kein offizielles Amtsblatt. Titelbild: Jarmila Hajek S U A H T A R M E D S U A S E U E N 5 2 0 2 / R E B O T K O 11
Achtung: Gefährliche Funde an der Wertstoffinsel In den vergangenen Wochen wurden an unseren Wertstoffinseln mehr- fach Spritzen und andere gefährliche Abfälle entdeckt. Diese Funde stellen nicht nur ein unschönes Bild dar, sondern sind auch ein ernstes Risiko für Kinder, Erwachsene und Tiere. Warum ist das so gefährlich? • Verletzungsgefahr: Schon ein kleiner Stich kann zu Infektionen oder Verletzungen führen. • Gesundheitsrisiken: Benutzte Spritzen können Krankheiten übertragen. • Unsachgemäße Entsorgung: Medizinischer Abfall gehört nicht in den Hausmüll und schon gar nicht auf öffentliche Plätze. Richtige Entsorgung Bitte beachten Sie: • Spritzen, Nadeln und ähnliche Gegenstände müssen in stabilen, verschließbaren Behältern (z. B. Spritzenbox aus der Apotheke oder eine stabile Plastikflasche) gesammelt werden. • Diese können anschließend in der Apotheke oder über die Restmülltonne (im verschlossenen Behälter!) entsorgt werden. • Auf keinen Fall gehören Spritzen an die Wertstoffinsel oder in den Gelben Sack. Was können Sie tun? • Sprechen Sie bitte auch mit Kindern über die Gefahr, damit sie nichts aufheben oder anfassen. • Sollten Sie Spritzen entdecken, melden Sie dies bitte umgehend der Gemeindeverwaltung oder dem Bauhof. • Helfen Sie mit, dass unsere Wertstoffinsel ein sicherer und sauberer Ort für alle bleibt. Kennen Sie schon die Landkreis Ebersberg Abfall-App? Die App steht kostenlos im App Store und bei Google Play unter dem Namen „Landkreis Ebersberg Abfall-App“ zum Download bereit und bietet Ihnen viele Optionen: • Erinnerung an Abfuhrtermine – nie wieder die Müllabfuhr verpassen • Infos zu allen Wertstoffhöfen – mit Öffnungszeiten und Standorten • Digitaler Tauschmarkt – für Dinge, die zu schade zum Wegwerfen sind • Direkter Draht zur Abfallberatung – Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner in allen Gemeinden • Aktuelle Termine der Problemmüllsammlungen – immer griffbereit • Abfall-News aus Landkreis und Gemeinden – direkt auf das Smartphone Wer es lieber analog mag: Der Müllkalender in Kirchseeon aktuell bleibt erhalten! i Kontakt für Rückfragen: Brigitte Eglseder, Telefon: 08091/552-36, E-Mail: brigitte.eglseder@kirchseeon.de T L E W M U D N U L L A F B A L L E U T K A N O E E S H C R K I 12
Müllecke Wertstoffhof Gartenabfallsammlung Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf, Telefon: 0 80 91 / 5 38 12 64 Am Montag, 03.11.2025, findet die Gartenabfallsammlung des Landkreises Ebersberg statt. Es gelten die Sommer-Öffnungszeiten des Wertstoffhofes: Montag und Mittwoch .............. 16.00 – 18.00 Uhr Freitag ........................................ 15.00 – 19.00 Uhr Samstag ...................................... 09.00 – 14.00 Uhr Der Wertstoffhof ist am Mittwoch, 01.10.2025 wegen einer Betriebsveranstaltung geschlossen! Hinweis Papiersäcke können ab sofort gegen einen Unkostenbeitrag von 0,60 € am Servicecenter im Foyer des Rathauses und am Wertstoff- hof des Marktes Kirchseeon erworben werden. Die Abfälle dürfen frühestens 14 Tage vor dem Abfuhrtermin be- reitgelegt werden. Die Gartenabfälle müssen am Abholtag bis spätestens 8.00 Uhr morgens gebündelt bzw. in den Papiersäcken verpackt, bereitge- stellt werden. Es werden Mengen bis 2,0 m³ pro Haushalt abgeholt. Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6.00 Uhr früh für die Müllentsorgung bereitgestellt werden. Wichtig: • Kein Metall oder Plastik zu den Gartenabfällen legen. • Kompost, Küchenabfälle und Kunststoffsäcke werden nicht abgeholt. zeichnis finden Sie • Papiersäcke und Strauchbündel nicht mit Draht und • Kunststoffschnüren zusammenbinden. Müllkalender zum Abtrennen Komposthof Der Komposthof zwischen Zorneding und Eglharting hat jeden Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Sie können dort ihre Gartenabfälle wie beispielsweise Baum-, Strauch- oder auch Grasschnitt barrierefrei anliefern. Alternativ nutzen Sie gerne den Wertstoffhof Kirchseeon. r 2025 Problemabfallsammlung Samstag, 08.11.2025 ................ 13.45 – 14.45 Uhr bei der Feuerwehr, Graf-Ulrich-Str. 8 in Eglharting Samstag, 29.11.2025 ................. 14.45 – 15.45 Uhr Rathaus, Rathausstr. 1 in Kirchseeon s. Alle Mülltermine finden Sie unter www.kirchseeon.de/Termine-Muellabfuhr So verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr. Ansprechpartner im Rathaus: Abfallamt, Brigitte Eglseder, Telefon 08091 / 552-36 1 Mi S. 1 2 Do 3 4 5 Fr Sa So 6 Mo 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo OKTOBER gelber Sack 2 gelber Sack 3 Tag d. dt. Einheit Biomüll Biomüll Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 1 2 Sa So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 8 9 Fr Sa So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi NOVEMBER Allerheiligen Biomüll Gartenabf. Biomüll Problemabfall Egl. Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 Restmüll 2 gelber S. 1 2 Restmüll gelber Sack 2 gelber Sack 3 28 Di Restmüll Restmüll 27 Do gelber S. 1 28 Fr 29 Mi S. 1 30 Do 31 Fr gelber Sack 2 gelber Sack 3 29 Sa 30 So Problemabfall Kirchs. 2 2 2 2 3 3 T L E W M U D N U L L A F B A 5 2 0 2 / R E B O T K O 13
Störstoffe in der Biotonnen - Bitte achten Sie auf die richtige Befüllung! I n letzter Zeit landen leider immer mehr Störstoffe in den Bio- tonnen – darunter Plastiktüten (auch „kompostierbare“), Fla- schen, Dosen, Windeln oder anderer Restmüll. Das verursacht hohe Kosten und erschwert die Verwertung. Um gegenzusteuern, führen wir ab Herbst stichprobenartige Kontrollen durch – vor allem in Bereichen mit vielen Mehrfami- lienhäusern. Wichtig zu wissen: • Biotonnen mit Störstoffen werden nicht geleert. • Bitte sortieren Sie den Inhalt nach und stellen die Tonne beim nächsten Termin wieder bereit. • Alternativ können Sie den Abfall im Entsorgungszentrum Ebersberg entsorgen oder für 8 Euro zusätzliche Restmüllsäcke im Rathaus-Service-Center kaufen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe – so bleibt unsere Abfallentsorgung sauber und bezahlbar! ROMA zipSCREEN.2 Die neue Dimension im Sonnenschutz. Fahrer / Kleinbusfahrer / Beifahrer / Busbegleitung (m/w/d) im Linienfahrdienst Für die Landkreise Erding, Ebersberg und Freising suchen wir ab sofort Verstärkung. Die Stelle ist in Teilzeit, auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (556 €-Basis/Minijob) oder als studentische Hilfskraft zu besetzen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – schnell und unkompliziert ohne Anschreiben über unsere Website oder an malteser.erding@malteser.org. Interesse geweckt? QR-Code scannen! Wir beraten Sie gern: Meisterbetrieb Christoph Trenkler GmbH Ulrichstraße 5 · 85560 Ebersberg Tel. 0 80 92 / 29 94 · Fax 0 80 92/2 58 43 www.rollladen-trenkler.de info@rollladen-trenkler.de 5 6 9 1 e it s Wohnen beginnt vor dem Fenster. www.roma.de T L E W M U D N U L L A F B A L L E U T K A N O E E S H C R K I 14
Alles rund um die energetische Sanierung Beratungswoche der Energieagentur Ebersberg-München im Oktober 2025 Tauchen Sie ein ins Themenfeld energetische Sanierung! Eine kompakte Beratungswoche der Energieagentur bietet die Ge- legenheit, alle Aspekte der energetischen Gebäudesanierung in kürzester Zeit kennenzulernen. Dabei lässt sich entdecken, wel- che Sanierungsschritte zu welchem Gebäude passen und wie der Energieverbrauch der eigenen Immobilie spürbar gesenkt werden kann. Unter dem Motto „Gut beraten ist halb saniert“ bietet die Kampagne praxisnahe Vorträge von Expertinnen und Experte in der Woche vom 27. bis 29. Oktober jeweils abends um 19 Uhr. Los geht es am Montag, 27. Oktober, mit dem Thema „Wärme- dämmung und Fenstertausch“. In einem Online-Vortrag wird erläutert, wie sich beide Aspekte ergänzen und ob auch Keller und Dach mit in die Sanierungsüberlegungen miteinbezogen werden sollten. Denn statt „alles oder nichts“ geht es bei der Dämmung darum, Schritt für Schritt sinnvoll vorzugehen. Verständliche Er- klärungen zu u-Werten, zur richtigen Auswahl von Dämmmateria- lien sowie zur Schimmelprävention runden die Veranstaltung ab. Am Dienstag, 28. Oktober, steht die Energieagentur für Fragen rund um die Nutzung von Sonnenenergie zur Verfügung. Ab 19 Uhr findet im Festsaal des Landgasthofs in Brunnthal (Münch- ner Straße 2) ein von der Gemeinde Brunnthal organisierter Photovoltaik-Infoabend statt, bei dem die Energieagentur den Hauptvortrag halten wird. Von der Grundidee bis zu Praxisbei- spielen aus der Region, ob große oder kleine Anlage, ob mit oder ohne Batteriespeicher: Der Infoabend ist die perfekte Gelegenheit, um sich umfassend über Solarstrom zu informieren. Keine An- meldung nötig. „Heizungstausch: So klappt es mit der Wärmepumpe“ heißt es am Mittwoch, 29. Oktober, bei der nächsten Online-Veran- staltung der Beratungswoche. Darin wird erläutert, ob und wie Wärmepumpen auch in Bestandsgebäuden funktionieren, wel- che Voraussetzungen das Haus erfüllen muss und welche Förder- möglichkeiten es derzeit noch auf dem Weg zu dieser Heizungs- form gibt. Den Schluss der Beratungswoche markiert ein Online-Vortrag der Verbraucherzentrale Bayern Energieberatung am Donners- tag, 30. Oktober, zum Thema „Sanierung in der kleinen WEG“. Werterhalt, Wohnkomfort, serielles Sanieren: Wohnungseigen- tümergemeinschaften (WEG) begegnen bei Sanierungsprojekten besonderen Herausforderungen. Der Vortrag erläutert, wie sich verschiedene Vorhaben sinnvoll bündeln lassen und die Gemein- schaft unterwegs mitgenommen werden kann. Die Beratungswoche „Energetische Sanierung“ ist ein neu- es Angebot der Energieagentur Ebersberg-München. Sie wird zukünftig mit wechselnden Schwerpunkten zwei Mal im Jahr stattfinden. Die Angebote der Beratungswoche sind stets kostenfrei. Weitere Informationen sowie die Anmel- demöglichkeiten für die Veranstaltungen finden Sie unter www.energieagentur-ebe-m.de/beratungswoche. Energieagentur Ebersberg München gGmbH Altstadtpassage 4, 85560 Ebersberg Münchener Straße 14, 85540 Haar Ansprechpartner: Benjamin Hahn , Tel. 08092 / 330 90 45 benjamin.hahn@ea-ebe-m.de, www.energieagentur-ebe-m.de T L E W M U D N U L L A F B A 5 2 0 2 / R E B O T K O 15
Baumaschinen bei der Arbeit Das Haus für Kinder bekommt neue Außenanlagen I m neuen Kitajahr können sich die Kinder des Johanniter Hauses für Kinder über erweiterte Spielmöglichkeiten im Außengelän- de freuen. Während der Sommerpause wurde ein großes Klettergerüst auf- gebaut, das nun zum Balancieren, Hangeln und Spielen einlädt. Über dem Sandkasten wird ein neues Sonnensegel angenehmen Schatten an sonnigen Tagen spenden. Schon vor den Ferien hatte der Start der Baustelle für reichlich Spannung gesorgt: Vom Fenster aus wurden der Minibagger und, besonders selten und exotisch, ein Teleskoplader interessiert bei der Arbeit beobachtet. Die Baumaßnahmen boten auch in den Familien Gesprächsstoff. Eine kleine Augenzeugin berichtete: „Da, wo früher mal der Sandkasten war, sind jetzt ein paar große Löcher“. Zum Glück sind die Löcher inzwischen beseitigt und die Stützen für das neue Sonnensegel montiert. Da in den Freiflächen aber noch Rollrasen verlegt werden musste, war nach den Ferien zunächst Improvisation gefragt. Wald- und Spielplatzausflüge wurden organisiert, und die Krippenkinder teilten ihren Garten- bereich zeitweise mit den Großen. So war auch in der Bauphase für ausreichend Bewegung an der frischen Luft gesorgt. Mit dem Klettergerüst gibt es nun mehr Möglichkeiten, Bewegung, Spiel und Abenteuer in den Kita-Alltag zu bringen, sehr zur Freude der Kinder, Eltern und des Teams. Text: Ariane Rösler I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 16 Einfach den QR-Code scannen.Tel.: 0179 - 3405433Email: barbara.binder@db.comMünchner Str. 3 | 85614 KirchseeonSie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Gerne erstellen wir für Sie eine unverbindliche Marktpreiseinschätzung.Kommen Sie gerne auf mich zu:Barbara Binder Selbstständige Immobilienberaterin der Deutsche Bank Immobilien GmbH
• Dachstühle • Dachsanierungen • Aufstockungen • Carports • Überdachungen • Fassaden • Hallenbau • Eingabeplanung • Holzbalkone • Alubalkone • Anbaubalkone • Balkonsanierung • Terrassen • Dachfenster • Bauschreinerei • Möbelschreinerei Rinding 5a • 85560 Ebersberg • Tel.: 0 80 92 / 25 63 40 E-Mail: info@soyer-holzbau.de • www.soyer-holzbau.de Frischer Fisch, Meeresfrüchte & Feinkost in Kirchseeon La Poissonnerie Die Fischhändler Jeden Mittwoch von 08.00 bis 14.00 Uhr Münchnerstr. 11 (REWE Kirchseeon) Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von La Poissonnerie. www.la-poissonerie.de ZAHNARZTPRAXIS M U D r. L AU R A H E I D E R Münchner Straße 62 · 85614 Kirchseeon Tel.: 08091 56 39 634 · Fax: 08091 56 39 635 praxis@zahnarzt-kirchseeon.de · www.zahnarzt-kirchseeon.de · Tätigkeitsschwerpunkt: Endodontie (Wurzelbehandlung) und Prothetik · moderne Zahnmedizin für große, kleine und ängstliche Patienten Mo, Mi, Fr Di Mo und Mi 8.00 - 12.30 Uhr 7.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 19.00 Uhr Jeden 3. Freitag bis 17.00 Uhr geöffnet Alle Termine nach Vereinbarung – Alle Kassen – St. Maria begrüßt die neuen Kinder und Eltern Mit strahlenden Augen, Taschen voller Vorfreude und einer Prise Neugier treten seit September die jüngs- ten Kinder den Beginn ihrer Kindergartenzeit an. Der erste Tag im Kindergarten ist nicht nur für die Kinder, sondern auch für die Eltern und uns Erzieher ein großer Moment. Die Türen stehen nun offen für gemeinsame Abenteuer, neue Freundschaften und erste Schritte in eine eigenstän- dige Welt. Im neuen Kindergartenjahr starten nach und nach 35 Kinder mit der Eingewöhnung und diese intensive Zeit wird je nach Kind individuell gestaltet. Am Anfang geht es vor allem darum, Vertrauen zu schaffen, Sicherheit und Bindung aufzubauen. Damit sich alle Beteiligten wohl- fühlen und die Kinder sich entwickeln können, wird das Tempo jeder einzelnen Familie respektiert. Im September durften wir auch einen neuen Kollegen in unserem Team begrüßen. Herr Scherzai Mohammadi wird die Marienkäfergruppe als Kinderpfleger unterstützen. Wir begrüßen Herrn Scherzai Mohammadi recht herzlich und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Nun freuen wir uns alle auf das kommende Kindergarten- jahr mit vielen schönen Momenten und Ereignissen. Text: Christine Obermayr, Fotos: Kindergarten St. Maria I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I 5 2 0 2 / R E B O T K O 17
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 18 Von Abschieden und Neuanfängen D er Ausflug der Spatzenkinder in den Wildpark Oberreith im Juli liegt nun schon ein paar Monate zurück. Alle Beteiligten denken noch immer gerne daran. Auch wenn der Termin wegen einer Unwetterwarnung verschoben werden musste, so konnte ein ereignisreiches Kindergarten Jahr wieder mal erfreulich aus- klingen. Ganz herzlichen Dank an den AWO-Ortsverein der die gesamten Busfahrtkosten übernommen hat. Auch für das Eis, das uns vom Elternbeirat spendiert wurde, möchten wir uns sehr bedanken. Nach einem wunderbaren Ausflug ins Kindertheater wurde für die Vorschulkinder mit dem „Rausscheißfest“ das Ende ihrer Kindergartenzeit eingeläutet. Ein besonderes Highlight war die Übernachtung im Kindergarten mit einem vorangegangenen Abendessen mit den Eltern. Mit dem „Rausschmiss“ (rausrutschen in diesem Fall) aus der Regenbogenwirtschaft in den Eingang fand dieses besondere Fest seinen Abschluss. In den ersten Septem- bertagen im Spatzennest herrschte ein besonderes Gewusel. Die neuen Kinder starteten mit der Eingewöhnung. Schon in Vorfeld kamen die neuen Spatzenkinder zu „Schnuppertagen“. Liebevoll und individuell wird bei jedem Kind in enger Abstimmung mit den Eltern besprochen und entschieden, wie die Eingewöhnung gestaltet wird. Ein aufregender Neuanfang für alle. Text: Lisa Fröhlich Foto: Kinderhaus
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I 5 2 0 2 / R E B O T K O 19 Mit Schwung ins neue Kinderhausjahr N achdem die Krippenkinder der Vogelnest-Gruppe bereits in der letzten Augustwoche in den Kindergarten gewechselt sind, durften wir im September all unsere neuen Familien im Kin- derhaus begrüßen. Wir wünschen allen ein herzliches Willkom- men bei uns im Kinderhaus Glockenturm und hoffen, Sie und Ihre Kinder fühlen sich bei uns sehr wohl. Der Start ins Kinderhausjahr ist eine wertvolle pädagogische Pha- se. Kinder wachsen in eine Gemeinschaft hinein, knüpfen erste Freundschaften und sammeln Erfahrungen, die ihr Selbstvertrau- en und ihre Selbstständigkeit stärken. Es wird eine Zeit des Entdeckens, Lernens und gemeinsamen Wachsens. Eine aufregende Zeit steht uns bevor und wir freuen uns schon mit den Kindern die schöne Herbstzeit beim Spielen, Basteln, durchs Laub rascheln und Kastanien suchen gemeinsam zu erleben. Text und Foto: Sarah Bachschneider Sauber versorgt! Neu-Eröffnung unseres KundenCenters in Ebersberg. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie. Raiffeisenstraße 1, 85560 Ebersberg esb.de © Martin Bolle
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 20 Danke! Schlaraffenland-Team beim Rosenheimer Herbstfest A ls Anerkennung für die geleistete Arbeit im Schlaraffenland wurde ein Ausflug zum Rosenheimer Herbstfest von Andy Frank (Getränke Frank) mit Bürgermeister Jan Paeplow organi- siert. die Rückfahrt mindestens so fröhlich war wie die Hinfahrt. So bleibt der Ausflug zum Rosenheimer Herbstfest als rundum gelungen in Erinnerung: mit guter Gesellschaft, einem aufmerk- samen Fahrer, festlichem Bier und knusprigem Hendl. Treffpunkt zur Abfahrt mit einem vom Bürgermeister organisier- ten Bus war das Schlaraffenland. Herr Paeplow ließ es sich nicht nehmen, den Bus mit sieben Da- men- und Herrenbegleitungen selbst zu steuern. Die Stimmung im Bus war ausgelassen, es wurde gescherzt, gelacht und die Vorfreu- de auf das Herbstfest war spürbar. Andy hatte eine Box reserviert und 10 Maß Bier spendiert. Der Bürgermeister sorgte dann dafür, dass keiner der Helfer vom Schlaraffenland verdursten musste. Unser Fahrer gönnte sich nur ein alkoholfreies Getränk – schließ- lich musste er uns sicher nach Hause bringen. Der Nachmittag ver- ging wie im Flug mit Unterhaltung, Blasmusik, gutem Essen und Getränken. Am späten Nachmittag sammelte uns der Bus wieder ein. Dank der reibungslosen Organisation und der ruhigen Fahr- weise unseres Chauffeurs kamen wir wohlbehalten zurück. Wobei Ein großer Dank geht an Andy Frank und Jan Paeplow, die uns diesen schönen Nachmittag ermöglicht haben. Wenn Sie das „Schlaraffenland“ und unsere Arbeit dort noch nicht kennen oder sich über weitere Aktionen informieren wollen, so be- suchen Sie uns in der Wasserburger Straße 16 und/oder besuchen Sie unsere Webseite: http://schlaraffenland-kirchseeon.jimdo.com/ Ihr Schlaraffenland Team Dieter Heidrich ersteigerte bei der Christbaumversteigerung in Kirchseeon Dorf den Gutschein von Getränke Frank für den gu- ten Zweck und spendete diesen an das Schlaraffenland-Team. Wir sagen DANKE! Text und Foto: Frank Bernhardt
Mitmach-Konzert für Kinder mit Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme A m 28. November 2025 verwandeln die beliebten KiKa- und Youtube-Stars Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme unsere ATSV-Halle in eine kunterbunte Welt aus Aben- teuer, Musik und Tanz. Schon nach wenigen Sekunden zaubern sie euch ein breites Grinsen ins Gesicht. Ihre ideenreichen Kinderlieder vereinen Rock, Pop und Reggae und sind voller Fantasie. Ihre Shows begeistern Groß und Klein gleichermaßen. Denn ihre witzigen und mitreißenden Kinderlieder regen jeden zum Mitmachen und Mitsingen an. Über 14 Millionen Klicks auf YouTube bestätigen, wie populär ihre Mitmach-Videos für die Kleinen sind. Nun holen wir die bekannten Fernsehstars und Gewinner des Deutschen Kindermusikpreises live zu uns auf die Bühne. Mit dabei sind natürlich auch ihre tierischen Freunde Rastazebra, der Koala und der kleine Affe, die für ein echtes Abenteuer im kunterbunten Konzert-Dschungel der Fantasie sorgen. Ge- meinsam mit euch wollen sie singen, tanzen und Spaß haben. Feiert mit Rodscha und Tom dieses unvergessliche Familien- erlebnis und einzigartige Live-Musik-Highlight. Kartenvorkauf und Informationen im Rathaus bei Angela Pa- schiller in der Abteilung Soziales Familien und Senioren, Tel. 08091/552-29. Kinderschutzbund Ebersberg sucht Familienpaten für den Landkreis Ebersberg J ede Familie kennt Zeiten, in denen einfach „alles“ zu viel wird. Unterstützung von außen ist dann hilfreich. Ehren- amtliche Familienpaten vom Kinderschutzbund stehen Fami- lien zur Seite. Sie entlasten für eine gewisse Zeit bei alltäg- lichen Aufgaben wie Kinderbetreuung, Hausaufgabenhilfe oder bei Behördengängen, Arztbesuchen u.ä. • Sie interessieren sich für eine Tätigkeit als Familienpate? • Sie sind offen für neue Herausforderungen? • Sie haben ca. zwei Stunden in der Woche zuverlässig Zeit? • Sie haben Lust, sich auf das lebendige Miteinander einer Familie einzulassen? • Sie sind tolerant und Ihnen ist ein respektvoller Umgang wichtig? • Sie bringen aus Ihrem eigenen Familienleben viel Erfahrung, Kompetenz und Geduld mit? Zur Bewältigung der anstehenden Einsätze im ganzen Land- kreis Ebersberg suchen wir weitere ehrenamtliche Familien- patinnen und Familienpaten. Wer Interesse daran hat, eine Familienpatenschaft zu übernehmen und Familien zu entlasten, ist herzlich zum Info-Abend eingeladen: Dienstag, 14.10.2025 um 18:00 Uhr Familienzentrum, Von-Feury-Str. 10, 85560 Ebersberg Bitte melden Sie sich an. Sie haben Interesse, können aber zu dem Termin nicht kom- men? Bitte melden Sie sich trotzdem bei uns. Beim Info-Abend erhalten Interessierte ausführliche Infor- mationen über Einsatzmöglichkeiten, Ausbildung und Be- gleitung der Patenschaft. Anmeldung und weitere Fragen bei Janne Poelz unter fampa@kinderschutzbund-ebersberg.de oder Tel. 08092-3 00 91 00 Infos auch auf der Homepage www.kinderschutzbund-ebersberg.de Text: Tamara Berbui I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I 5 2 0 2 / R E B O T K O 21
DIE NEUE DINNERSHOW IM TEATRO AB 24. OKTOBER 2025 ERLEBEN – MAGIE, KULINARIK & GROSSE GEFÜHLE tur gewidmet ist. Regionale Zutaten, überraschende Aromen und kreative Inszenierungen machen jeden Gang zu einem kulinarischen Highlight – harmonisch abgestimmt auf die Atmosphäre der Show. Ein Fest für den Gaumen und Ausdruck höchster Kochkunst. Ob als Geschenk, besonderes Er- lebnis oder Firmenfeier: Ein Abend im teatro ist ein Fest für alle Sinne. Die Verbindung aus exzellenter Gas- tronomie und großem Show-Erlebnis macht jeden Besuch einzigartig. Hier entstehen Erinnerungen, die bleiben. Anzeige MAGIE TRIFFT NATUR: Abtauchen, staunen, genießen: Wenn sich die Türen des festlich beleuchte- ten Spiegelzelts öffnen, beginnt eine Reise, die alle Sinne berührt. Ab dem 24. Oktober 2025 lädt das teatro zu einer neuen Saison ein – mit einer Show, die Sie in eine atemberaubende Welt entführt, inspiriert von der Schön- heit der Natur. DAS NEUE 4-GÄNGE-MENÜ BY KÄFER Kastanie im Wald Maronen-Orangenschaumsuppe | Fichtennadelschaum | Tatar von geräuchertem Stör | Rosenharissa Gold der Erde Ravioli von Winterpastinake | Trüffelrahm | Croutons Rind im Blumenbeet Black Angus Rinderfilet im Blumen- kräutermantel | cremige Ube-Wurzel | Karottenrelish mit Orangenpfeffer | Waldhonig-Senf-Sauce Süßer Gang durch den Zauber-Wald Weißer Schokoladen-Cheesecake | schokolierter Waldboden | Salzblu- menkaramell | eingelegte Cranberries | Mirabellensorbet | Pistazienmoos EIN ORT FÜR BESONDERE ANLÄSSE Ob Weihnachtsfeier, Firmenevent oder ein unvergesslicher Abend zu zweit – das liebevoll gestaltete Spiegelzelt bietet die perfekte Bühne für emoti- onale Momente, die verbinden und begeistern. SHOWINFORMATIONEN: Show & Menü – Tickets ab 125 € Vom 24. Oktober 2025 bis Mitte März 2026 im teatro-Spiegelzelt in München. Infos & Tickets: www.teatro.de oder telefonisch unter 089 – 255 493 70 Erleben Sie eine sinnliche Din- nershow, bei der visuelle Kunst, artistische Höchstleistungen, Musik und Kulinarik zu einem immersiven Gesamterlebnis verschmelzen. Inspi- riert von den Elementen und Jahres- zeiten entfaltet sich eine Inszenierung in bewegenden Bildern und atembe- raubender Akrobatik – eine Hommage an den Zauber des Augenblicks. Vollendet wird dieses Erlebnis durch ein neues 4-Gänge-Menü by Käfer, das – wie die Show selbst – der Na- Die „Flohkiste“ startet mit neuem Logo ins Betreuungsjahr Mit viel Freude und frischem Schwung ist der Vorkinder- garten Flohkiste in das neue Betreuungsjahr gestartet. Neben einem herzlichen Wiedersehen und neuem Kennenlernen der Kinder und Betreuerinnen gab es gleich zu Beginn eine besondere Überraschung: Der Floh, das Maskottchen der Ein- richtung, hat ein neues Gesicht bekommen. Das modernisierte Logo soll die Lebendigkeit, Fröhlichkeit und Neugier widerspiegeln, die den Alltag in der Flohkiste prägen. „Unser Floh“ begleitet die Flohkiste schon seit vielen, vielen Jahren – jetzt erstrahlt er in frischem Design. So ver- bindet der Neustart nicht nur den Beginn eines spannenden Jahres voller gemeinsamer Abenteuer, sondern auch ein sicht- bares Zeichen für Zusammenhalt und Weiterentwicklung. Die Flohkiste blickt damit optimistisch nach vorn – bereit für viele kleine und große Erlebnisse, die das neue Betreuungs- jahr mit sich bringen wird. Text: Nicole Winter-Settele I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 22
Senioren besuchen das Kinderland Zauberwald E in ganz besonderer Vormittag voller Herzlichkeit, Freude und generationsübergreifender Begegnung fand kürzlich im Kin- derland Zauberwald statt: Zum ersten Mal waren die Seniorinnen und Senioren aus dem neu gebauten, benachbarten Seniorenheim zu Besuch bei unseren Kindergarten- und Krippenkindern. Mit großer Vorfreude hatten die Kinder diesem Tag entgegengefie- bert – und auch die älteren Gäste kamen nicht mit leeren Händen. Sie überraschten die Kinder mit liebevoll gebastelten Herzanhän- gern, an denen jeweils ein kleines Stück Schokolade befestigt war. Natürlich hatten auch die Kinder etwas vorbereitet. Mit leuchten- den Augen sangen sie ein fröhliches Lied und überreichten den Besucherinnen und Besuchern selbst gebastelte Blumen als kleines Dankeschön. Auch die Kleinsten aus der Krippe waren eifrig da- bei – sie hatten gemeinsam ein buntes Bild mit Handabdrücken gestaltet. Als süßer Abschluss wurde ein selbst gebackener Schokoladenku- chen gemeinsam gegessen. Dieser Besuch war für alle Beteiligten ein echtes Herzensereignis. Es zeigte einmal mehr, wie wertvoll der Austausch zwischen den Generationen ist. Das Kinderland Zau- berwald freut sich schon jetzt auf ein baldiges Wiedersehen – denn eines ist sicher: Dies war erst der Anfang einer ganz besonderen Freundschaft. Text: Sabrina Shita Foto: Kinderland PLUS gGmbH Computer- und Smartphone- Sprechstunde für Senioren im Rathaus S ie kommen im „Nutzer-Alltag“ mit Ihrem Computer oder Ihrem Smartphone eigentlich gut zurecht - trotzdem tauchen immer wieder Probleme oder Fragen auf, wegen denen sich ein eigener Kurs für Sie nicht lohnt. In dieser monatlichen „Sprechstunde“ können Sie Ihre individu- ellen Fragen anbringen und sich mit der Kursleiterin und anderen Teilnehmer*innen austauschen. Zusätzlich wird in jeder Kursstun- de ein spezielles Schwerpunktthema behandelt. Ihre individuellen Fragen müssen aber nicht mit dem Schwerpunkt übereinstimmen. Ihr Gerät (Laptop oder Smartphone) können Sie gerne mitbringen. Die Sprechstunde findet im Sitzungssaal im Rathaus Kirch- seeon statt und ist kostenfrei. Termine: Donnerstag, 09.10.2025, 10:30 Uhr Schwerpunktthema: Datenmanagement: Cloud vs. Telefonspeicher vs. externe Festplatte vs. Speicherkarte - Welche Daten sind wo? Donnerstag, 13.11.2025, 10:30 Uhr Schwerpunktthema: Grundfunktionen Handy: Bildschirm, What- sApp, Galerie und Co. Anmeldungen sind möglich unter: E-Mail: info@vhs-ebersberger-land.de Internet: www.vhs-ebersberger-land.de Tel.: 08092/8195-0 N E R O N E S I 5 2 0 2 / R E B O T K O 23
Unser Programm im Oktober 2025 Café Zam Miteinander & Füreinander N E R O N E S I Veranstaltungen im Oktober Veranstaltungen im Oktober Mi 01.10.2025 09:30-11:00 offene Sprechstunde Mo 20.10.2025 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining Schuldner- und Insolvenzberatung Do 02.10.2025 09:00-10:30 VHS Italienisch A2/B1 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag Mo 06.10.2025 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 14:00-17:00 Bridge 18:00-22:00 Offener Stammtisch VdK Di 07.10.2025 09:30-11:00 VHS Englisch C1 14:00-17:00 Bridge Di 21.10.2025 09:30-11:00 VHS Englisch C1 18:00-22:00 Schachclub Do 23.10.2025 09:00-10:30 VHS Italienisch A2/B1 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag 19:30-21:30 Zwei rechts, zwei links, zwei zusammengestrickt 18:00-22:00 Schachclub Fr 24.10.2025 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Do 09.10.2025 09:00-10:30 VHS Italienisch A2/B1 Mo 27.10.2025 9 : 0 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag 15:00-16:00 Sprechstunde Seniorenbeauftragte/ Behindertenbeauftragte BG 19:30-21:30 Zwei rechts, zwei links, zwei zusammengestrickt Fr 10.10.2025 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Mo 13.10.2025 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 14:00-17:00 Bridge Di 14.10.2025 09:30-11:00 VHS Englisch C1 14:00-17:00 AK Senioren 18:00-22:00 Schachclub Do 16.10.2025 09:00-10:30 VHS Italienisch A2/B1 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag Fr 17.10.2025 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube 14:00-17:00 Bridge Di 28.10.2025 09:30-11:00 VHS Englisch C1 18:00-22:00 Schachclub Do 30.10.2025 09:00-10:30 VHS Italienisch A2/B1 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag Fr 31.10.2025 14:00-17:00 AWO Seniorenstube Alle Veranstaltungen sind offene Angebote im Café zam, die Sie ohne Anmeldung besuchen können. Die VHS-Kurse müssen über die Volkshochschule Ebers- berger Land gebucht werden. i Ansprechpartner: Lena Schmid, Tel. 0 80 91 / 5 52 – 70 E-Mail: lena.schmid@kirchseeon.de Café zam, Münchner Straße 8, 85614 Kirchseeon L L E U T K A N O E E S H C R K I 24 AWO-Seniorenstube Die AWO-Seniorenstube ist jeden Freitag ab 14.00 Uhr im Café Zam, Münchner Straße 8, Kirchseeon geöffnet. Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich willkommen!
Die Spielegruppe im Café Zam geht unter neuer Leitung weiter J eden Donnerstag von 14 bis 16 Uhr treffen sich spielfreudige Senioren und es ergeben sich in der Regel mehrere Spielrunden. Kommen Sie und spielen Sie mit, denn Spielen macht Freu(n)de! Bringen Sie gerne auch eigene Spiele mit. Die Spielegruppe freut sich weiterhin auf weitere Mitspielerinnen oder Mitspieler! Lei- der kann Frau Sabine Wohnig aus gesundheitlichen Gründen die Spielegruppe nicht weiter betreuen. Ein großer Dank gebührt Frau Wohnig, welche die Spielegruppe ins Leben gerufen hat und diese liebevoll und mit vollem Engagement ehrenamtlich geleitet hat! Vielen lieben Dank! Wir freuen uns sehr, dass Frau Ingrid Hellmich die Spielegruppe weiter betreut und leitet. i Ansprechpartner: Olivia Spanier, Markt Kirchseeon, Abteilungsleiterin Soziales, Familie und Senioren, Tel.: 0 80 91 / 552 – 41 Natalie Katholing, Behinderten- und Seniorenbeauftragte im Markt Kirchseeon, Tel.: 0 80 91 / 552 – 521 oder E-Mail: Natalie.Katholing@gmx.de oder behinderten- beauftragte@kirchseeon.de Ihr Arbeitskreis Senioren Text: Natalie Katholing Foto: Ingrid Hellmich MIT DIR BAUEN WIR MÜNCHEN BEWIRB DICH ALS AZUBI Beton- und Stahlbeton- bauer:in (m/w/d) Maurer:in (m/w/d) Land- und Baumaschinen- mechatroniker:in (m/w/d) Industriekaufmann:frau (m/w/d) Bauzeichner:in (m/w/d) www.hoenninger-ausbildung.de Mach mit bei unseren Praktikums-Wochen. Erfahre mehr auf unserer Webseite. Zukunftssicheres Familienunternehmen | Anspruchsvolle Projekte | In München verwurzelt N E R O N E S I 5 2 0 2 / R E B O T K O 25
Neues aus der Bücherei G N U D L B I „Lesen ist Freiheit“ (Sophie Scholl, Mitglied des NS-Wiederstandkreises „Weiße Rose“) „Ja klar“, mögen wir da unbekümmert denken. Niemand kann uns vorschreiben, was wir lesen und wissen dürfen. Bei uns wird kein Buch verbannt. Wir sind ein freies Land. Das ist ein großes Glück. Denn allein in den USA wurden im Schuljahr 2023/2024 laut des amerikanischen Autorenverbandes PEN America 4231 Kinderbücher verboten. So viele wie noch nie seit Beginn der Zählung. Die Dunkelziffer ist vermutlich weit höher. Meist sind es besorgte Eltern, die bestimmte Bücher nicht in Kin- derhänden sehen wollen. Sie setzen Lehrkräfte, Bibliotheka- rInnen und PolitikerInnen so unter Druck, dass die Bücher aus Bibliotheken und Schulen verbannt werden. Sie meinen, diese Bücher (z.B. Harry Potter) würden einen schlechten Ein- fluss auf Kinder ausüben, doch auffällig ist: Ein Großteil dieser Werke stammt entweder von AutorInnen, die Minderheiten angehören, oder sie erzählen Geschichten über Menschen, die in den USA nicht zur weißen Mehrheitsgesellschaft gehören: Einwanderer, gleichgeschlechtliche Paare, Kinder aus Regen- bogenfamilien. Solche Verbote sind übrigens nichts Neues. Zu den Büchern, denen häufig der Bann droht, gehört Huckleberry Finn aus dem Jahr 1884. Und was gefällt daran nicht? Mark Twain erzählt nicht nur eine Abenteuergeschichte, sondern er be- schreibt das Leben von afroamerikanischen Sklaven und be- richtet davon, wie schlecht sie behandelt werden. Aber wie wollen wir aus der Vergangenheit lernen, wenn wir sie nicht kennenlernen sollen, wenn wir uns ihr nicht stellen? Egal ob in den USA, in Deutschland, in China, … Der US-Autor Alan Gratz hat dazu einen passenden und sogar lustigen Kinderroman geschrieben. „Amy und die geheime Bi- bliothek“ handelt von einem Mädchen, das beginnt, verbotene Bücher an seine Klasse zu verleihen. Am Ende überzeugen die Kinder die Erwachsenen davon, dass Verbote Unsinn sind. „Es ist Unfug, dass Kinder zu Dieben werden, wenn sie Bücher lesen, in denen gestohlen wird“, sagt Alan. „Erwachsene lesen doch auch Krimis und werden nicht zu Serienmördern“. Gut so, ansonsten hätten wir hier in der Bücherei nicht den Arbeitsplatz mit dem schönsten Blick über Kirchseeon, son- dern den gefährlichsten. Termine: Bücherei • In den Herbstferien Anfang November haben wir nur am Mittwoch, 5.11., geschlossen. Rathausstraße 1 | 85614 Kirchseeon | 0 80 91 / 5 52-40 buecherei@kirchseeon.de | www.kirchseeon.de/buch • Das BilderBuchKino für 4- bis 7-Jährige findet am Donnerstag, 20.11., von 15.30 bis 16 Uhr statt. Öffnungszeiten: Montag & Mittwoch ............................10.00 – 12.00 Uhr, Der Oktober schafft die ideale Kulisse fürs Lesen. Wir freuen uns auf euch- das Team der Bücherei P.S.: Alle drei erwähnten Bücher gibt es bei uns zum Ausleihen. ................................................................ 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag .......................................... 16.00 – 19.00 Uhr Freitag & Samstag................................ 10.00 – 12.00 Uhr L L E U T K A N O E E S H C R K I 26
vhs Vorträge im Oktober Keine Anmeldung erforderlich (Abendkasse). Es gilt auch die vhs-Vortragskarte. Grafing - Krimilesung: „Traxl und der linke Rechtsanwalt“ mit Wolfgang Oppler Mi, 01. Oktober, 19.30 Uhr, Stadtbücherei, Grenzstr. 5 Grafing - Entgiftungskur im Herbst - ein Weg zu Vitalität Di, 21. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG Ebersberg – Auftakt: Texte und Tracks mit Roger Rekless – Eine musikalische Lesung Di, 07. Oktober, 19.30 Uhr, Altes Kino, Eberhardstr. 3 Ebersberg - Was soll von mir bleiben? Die letzten Dinge des Lebens ordnen Mi, 08. Oktober, 19.30 Uhr, Im Klosterbauhof 1, Saal „Unterm First“, 202 Grafing - Der Indopazifik als globales Machtzentrum Di. 14. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG Ebersberg - Korallenriffe im Klimastress - Korallenriffe im Klimastress Wie lassen sich die Regenwälder der Meere noch retten? Mi, 15. Oktober, 19.30 Uhr, Im Klosterbauhof 1, Saal „Unterm First“, 202 (Eintritt frei) Grafing - Lesung: „Die Durchlässigkeit der Dinge“ Mi, 22. Oktober, 19.30 Uhr, Stadtbücherei, Grenzstr. 5 Ebersberg – Bildervortrag: Irland mit dem Fahrrad Mi, 22. Oktober, 19.30 Uhr, Im Klosterbauhof 1, Saal „Unterm First“, 202 Ebersberg - Heimat - die Kraft in uns Do, 23. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, 403 Ebersberg - Vortrag auf Italienisch: scopriamo la Puglia! Mo, 27. Oktober, 19.30 Uhr, Im Klosterbauhof 1, Saal „Unterm First“, 202 Grafing - Gesundheit für Frauen 50+ - Nahrungsergänzung - Ernährung – Hormone Di, 28. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG Grafing - Heilkräftige Wurzel-Rezepturen - zur Darmsanierung und Stärkung des Immunsystems Do. 16. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG Grafing - Die Revolution 1918 Mi, 29. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG Ebersberg - Cinéma français Fr, 17. Oktober, 19.00 Uhr, Im Klosterbauhof 1, Saal „Unterm First“, 202 (Eintritt frei) Grafing - Die 4 Säule n der Energiewende in Bürgerhand Do, 30. Oktober, 19.30 Uhr, vhs, Griesstraße 27, EG (Eintritt frei) …Ihr Autofreund in Ebersberg • Neu-,Jahres- und Gebrauchtwagen • Wartung, Reparatur • Unfallinstandsetzung • TÜV, AU-Abnahme OPEL d i r e k t n e b e n d e r K r e i s k l i n i k • Reifenservice, Reifenhotel • Pannenhilfe, Leihwagen • Autoglasservice, Reparatur und Ersatz Münchner Str. 14 85560 Ebersberg Tel.: 0 80 92 / 8 57 77 - 0 www.autohaus-eichhorn.de G N U D L B I 5 2 0 2 / R E B O T K O 27
N E B E L S N E R E V I Sommer, Sonne, Tenniscamp Eine Woche voller Spaß am Falkenberg I n der zweiten Augustwoche ging es auf unserer Tennisanlage am Falkenberg richtig rund: 30 Kinder und Jugendliche nah- men am beliebten Sommer-Feriencamp teil und sorgten für eine Woche voller Action, Spaß und Tennis pur. Organisiert wurde das Camp von den erfahrenen Trainern der Tennisschule Florian Scholze, die tatkräftige Unterstützung von engagierten Jugend- spielern aus unserem Verein erhielten. So konnten die Teilneh- menden in sechs Gruppen alters- und leistungsgerecht trainieren, Neues lernen und ihr Spiel verbessern. Neben Technik und Taktik standen vor allem Freude am Sport, Fairness und Teamgeist im Mittelpunkt. Kleine Wettkämpfe, spannende Spiele und jede Men- ge gute Laune sorgten dafür, dass niemand zu kurz kam. Für die wohlverdiente Stärkung am Mittag sorgte Casa Italia, die für glück- liche Gesichter und volle Bäuche sorgte - die perfekte Stärkung für die Nachmittagsrunden. Besonders stolz waren die Kinder auf ihr großartiges Campshirt, das nicht nur Erinnerungsstück ist, son- dern auch beim Training für ein einheitliches Teamgefühl sorgte. So ging eine ereignisreiche Woche wieder viel zu schnell zu Ende, in der nicht nur Vorhände und Aufschläge besser wurden, sondern auch neue Freundschaften entstanden. Ein herzliches Dankeschön an alle Trainer, Helfer und Unterstützer - ohne euch wäre dieses Camp nicht möglich gewesen. Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Sommercamp! Text: Christian Seidel Foto: Privat Wein- und Weißbierfest der Hubertus-Schützen Zum ersten Mal lädt die Schützengesellschaft Hubertus Eglhar- ting zum Wein- und Weißbierfest ein. Am Samstag, den 18. Oktober wird im Schützenheim Eglharting ab 18:00 Uhr bei einer Auswahl erlesener Weine und süffigem Weißbier vom Schweiger Bräu kräftig gefeiert. Für die Hungrigen gibt´s dazu eine Brotzeit. Um 22:00 Uhr nimmt die Bar ihren Betrieb auf und der DJ sorgt für ausgelassene Stimmung. Einlass ist ab 18 Jahren und der Kar- tenvorverkauf findet im Schützenheim Eglharting statt. Montags zwischen 18:00 und 20 Uhr und freitags ab 19:00 Uhr können hier die Karten für 8,00 Euro pro Stück erworben werden. Die Hubertus Schützen freuen sich auf alle Gäste und auf ein zünftiges Fest im Herbst. Text: Doris Sebele L L E U T K A N O E E S H C R K I 28
Pfadfindersommerlager 2025 A nfang August stand wieder unser jährliches Sommerlager auf dem Plan. Da uns knapp eine Woche vor Beginn der Platz ab- gesagt wurde, mussten wir spontan einen neuen finden, weshalb wir nicht an den Simssee, sondern wieder nach Soyen gefahren sind. Vollbepackt sind wir dann am Samstag mit der Regionalbahn und zu Fuß angereist. Das diesjährige Sommerlager stand ganz unter dem Motto Geheimagenten und die Kinder haben während Seetaler Kirchseeon e.V. gegr. 1920 Heimat- und Gebirgstrachten- Erhaltungsverein Text: Ingrid Scharl Foto: Bettina Scharnagl der Woche ihr Training zu Geheimagenten absolviert. Wie jedes Jahr durfte auch heuer Jahr der Ausflugstag nicht fehlen. Die Kin- der konnten sich entscheiden, ob sie lieber eine Mühle, die Kata- komben eines Bierkellers oder einen Bauernhof besuchen. Mit fast 60 Leuten hatten wir wieder eine tolle Zeit und freuen uns schon jetzt auf das Sommerlager im nächsten Jahr. Text: Chiara Dimai, Foto:Florian Freundt Das verflixte 7. Jahr E nde August wurden die Seetaler zu einem besonderen Fest eingeladen. Der Hungerbaum vom Andreas und Sandra wur- de umgelegt. Aber was ist ein Hungerbaum? Er ist ein humorvoller und zugleich druckvoller Brauch. Dabei geht es um Paare, die seit sieben Jahren zusammen sind – aber noch nicht geheiratet haben. Wird diese „magische Grenze“ überschritten, ohne dass ein Trau- schein vorliegt, stellen Freunde, Nachbarn oder Vereinskollegen dem Paar über Nacht einen sogenannten Hungerbaum auf. Da- bei handelt es sich meist um einen geschälten, krummgewach- senen Baumstamm, der mit allerlei „kulinarischen“ Symbolen geschmückt ist: leere Konservendosen, alte Kochtöpfe, Löffel, tro- ckene Brotlaibe oder leere Flaschen. An der Spitze prangt häufig ein Schild mit einer spöttischen Aufschrift – zum Beispiel: „7 Jahre vorbei – und noch immer frei!“ Der Hungerbaum soll das Paar humorvoll unter Druck setzen, endlich Nägel mit Köpfen zu machen. Oft wird das Ganze von einer kleinen Feier begleitet, bei dem die „Betroffenen“ eine Brot- zeit oder Getränke ausgeben müssen. Bis zur Hochzeit wird das Fest jährlich wiederholt, um in Erinnerung zu bleiben. Da im Juli die Hochzeit von Andreas und Sandra stattfand, konn- te der Hungerbaum nun natürlich in geselliger Runde umgelegt werden. Bei dem ein oder anderen habe ich übrigens auch schon ein Bäum- chen stehen sehen… N E B E L S N E R E V I 5 2 0 2 / R E B O T K O 29
T O P A n g e b o t B r a n d s c h u t z t ü r e a b 5 3 0 € * Bundeszertifizierte Qualifizierte Kindertagespflegeperson bietet liebevolle Betreuung! Für Kinder von 0 – 4 Jahren in Eglharting/Kirchseeon Montag bis Freitag von 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Kinder sehen die Welt mit anderen Augen und entdecken diese auf ihre eigene, individuelle Art und Weise. Claudia Michaelis 0809 1 / 6386422 www.kleine-maeusewelt.de Bäder Küchenarbeitsplatten Treppen Tische / Möbel aus Stein Grabsteine + Inschriften Skulpturen Eingangspodeste Terrassen Fliesenarbeiten u.v.m. Brandschutztüre für den Heizraum Maueröff nung 1000 x 2000 mm Grundiert RAL 9002 b e f r i s t e t e s A n g e b o t *inkl. MwSt., ohne Lieferung und Montage HUMA Metallbearbeitungs GmbH Rosenheimer Str. 37 · 85617 Aßling Tel: 08092 - 86262 0 · info@huma-gmbh.de www.huma-gmbh.de JAHRE ENERGIE IM WANDEL ÖKO STROM RE 100 % ERNEUERBARE ENERGIE + REGIONALFÖRDERBEITRAG WEITERE INFOS UNTER KLIMA-INVEST.DE/REGIO aktive Mitglieder haben die Sportvereine, die von Rothmoser gesponsert werden - von der Jugend bis zur Seniorenmannschaft. www.rothmoser.de T O B E G N A S E L A N O G E R I L L E U T K A N O E E S H C R K I 30 1.500
„Auf Weihnachten zua“ Comeback für ein traditionelles Konzertformat Nach achtjähriger Pause kehr „Auf Weihnachten zua“ zurück in den Konzertkalender des Marktes Kirchseeon. Ursprüng- lich 1997 unter dem damaligen Männerchor-Vorstand Fritz Martl ins Leben gerufen und zuletzt 2017 in der ATSV-Halle aufgeführt, markiert das Weihnachtskonzert heuer wieder einen Höhepunkt in der Adventszeit. Unter dem Motto „Auf Weihnachten zua“ verspricht der Abend eine klang- volle Reise durch klassische und neu interpretierte Weihnachtslieder, die von Wärme, Gemeinschaft und festli- cher Stimmung getragen wird. Unter- stützt wird der Männerchor Markt Kirchseeon musikalisch von der Bald- hamer Stubenmusik sowie von der Blä- sergruppe der Marktkapelle Kirchsee- on. Die Kombination aus Chorgesang, Stubenmusik und Bläserarrangements verspricht einen abwechslungsreichen Konzertverlauf, der Jung und Alt in die Adventszeit entführt. Durch das Programm führt Georg Eck, der das Publikum mit heiteren und besinnlichen Geschichten rund um die Adventszeit und das Weihnachtsfest durch den Abend begleitet. Seine Moderationen ergänzen die musikalischen Darbietungen und schaffen einen roten Faden, der von kindlicher Vorfreude bis zu besinnlichen Momenten reicht. Erwartet werden sowohl traditionell gepräg- te Stücke als auch moderne Arrangements, die das bekannte Konzertformat neu interpretieren und zugleich zu den liebgewonnenen Tradi- tionen gehören. N E B E L S N E R E V I Das Weihnachtskonzert „Auf Weihnachten zua“ findet am Sonntag, den 30. November 2025, um 17:00 Uhr (Einlass ab 16:00 Uhr) in der ATSV-Halle, Sportplatzweg 7, in 85614 Kirchseeon statt. Der Kartenvorverkauf beginnt Ende Oktober. Erhältlich sind Tickets unter www.ticket-regional.de, im Bücherla- den Kirchseeon oder an der Abendkas- se. Der Eintrittspreis beträgt 15,00 EUR zzgl. Vorverkaufsgebühren; Kinder und Jugendliche sind frei. Der Termin bietet eine schöne Gelegen- heit für Freunde der Chormusik, Fami- lien und alle, die gemeinsam in festlicher Stimmung den Advent begrüßen möch- ten. Der Männerchor Kirchseeon freut sich auf zahlreiche Zuhöre- rinnen und Zuhörer, die das Wiedersehen mit dem traditionellen Konzertformat „Auf Weihnachten zua“ gemeinsam feiern möchten. Haustürsammlung des VdK In diesen Tagen findet wieder die Haustürsammlung des VdK statt. Wichtig: Die VdK-Sammlerinnen und -sammler weisen sich durch einen VdK-Sammlerausweis und auf Wunsch auch mit ihrem Per- sonalausweis aus. Die kompletten Spenden gehen an Bedürftige, es gibt keinen Abzug für sogenannte Verwaltungskosten. Ein Teil der Spenden verbleibt im Ortsverband Kirchseeon und wird für lokale Maßnahmen ver- wendet. Der andere Teil geht an den Kreis- und Landesverband des VdK und wird für überörtliche Hilfen, auf Landkreisebene oder da- rüber hinaus eingesetzt. Darunter fallen Hilfen für Kinder in Not, wie Schulausstattungen oder Kosten für besondere Behandlungen. Unterstützt werden auch bedürftige Opfer von Gewalttaten. Auch bedürftigen ältere Menschen können z.B. mit Heizkostenzuschüs- sen bei dringend notwendigen Anschaffungen unterstützt werden. In den letzten Monaten hat der Ortsverband Kirchseeon mehrmals helfen können. Mit den Spendeneinnahmen kann der VdK helfen - unbürokratisch und oft diskret. Denn viele Betroffene schämen sich für ihre Armut, auch wenn dafür gar kein Anlass besteht. Nicht vergessen: Am 6. Oktober um 18.00 Uhr ist wieder unser offener Stammtisch im Café zam. Und schon mal vormerken: der offene Stammtisch im November ist am Montag, 3. November. Diesmal haben wir eine Beamtin von der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle in Erding eingeladen. „Gefahren erkennen - Ri- siken vermeiden“. Themen des Vortrages sind unter anderem: Schockanrufe, falsche Polizeibeamte und Bankmitarbeiter, Haus- türgeschäfte, Taschendiebstahl, Gewinnversprechen. Betrüger lassen sich viel einfallen, um uns Geld aus der Tasche zu ziehen. Man kann‘s gar nicht oft genug sagen! Und die meisten, die dann hereingefallen sind, waren vorher überzeugt: „mir passiert das nicht“. Also, rechtzeitig informiert sein über die zahlreichen Tricks. Text: Bernhard Hoiß 5 2 0 2 / R E B O T K O 31
N E B E L S N E R E V I Walter Rädlers Schachmuseum So vielfältig und schön wie das Spiel selbst U nser Vereinsmitglied Walter Rädler, Lehrer an der Grund- schule Kirchseeon, eröffnete dieses Jahr in seinen priva- ten Räumen in der Lindenstraße 18a in Vaterstetten ein eigenes Schachmuseum - etwas vergleichbares gibt es bisher nur an ganz wenigen Orten auf der Welt! Zu Ferienbeginn am 1. August ver- anstaltete Walter einen Tag der offenen Tür, ab dem er seine über mehrere Jahrzehnte gesammelten besonderen Schachspiele und fantasievoll gestaltete Figuren aus verschiedenen Kontinenten, Epochen und fiktiven Welten zeigte. Auf den mehr als 100 ver- schiedenen Spielbrettern kämpfen z.B. Ägypter gegen Römer, Maya gegen Spanier, Bayern gegen Preußen, 1860 gegen FCB. Auch wilde Tiere und Dinosaurier, Lego-Schach, „Star Wars“ und das steinerne Zauberschach aus „Harry Potter und der Stein der Weisen“ können bestaunt werden. Diese Sammlung (die vor al- lem durch günstige Einkäufe auf Ebay ermöglicht wurde) zeigt die Vielfalt und Schönheit des Schachspiels und dessen Verbreitung auf der ganzen Welt. Der nächste Tag der offenen Tür des Schachmuseums ist Freitag, 14. November, 18 bis 21 Uhr. Interessierte dürfen gerne auch um eine Privatführung bei Walter Rädler bitten (E-Mail an wraedler@ aol.com). Aktuelle Termine und Infos des Schachclubs Kirchseeon siehe unter schachclubkirchseeon.de Der Obst- und Gartenbauverein Kirchseeon informiert DI 07.10.2025 18:00 Uhr Stammtisch im Gasthof Hamberger Bäckermeister Martin Freundl aus Ebersberg besucht uns und informiert über die Geschichte des Brotes; er hat dann auch verschiedene Brotsorten dabei. 10.11.2025 18:00 Uhr Polizeioberkommissarin Daniela Honsa besucht uns und informiert zum Thema: „Einbruch – kann ich mich davor schützen? Bei mir ist doch eh nichts zu holen“. Die kriminalpolizeiliche Beratungsstelle gibt Tipps zur Einbruchsicherung für Haus und Wohnung. Durch eigenes, richtiges Verhalten, entsprechende Sicherungstechnik und aufmerksame Nachbarschaft können viele Einbrüche verhindert werden. Alle Interessierten aus unseren Ortsvereinen, überhaupt jeder Bürger aus Kirchseeon und seinem Umland ist herzlich eingeladen, sich zu diesem wichtigen Thema zu informieren! MI 12.11.2025 18:00 Uhr Stammtisch im Gasthof Hamberger Mit einem Vortrag (gemischt aus zwei Themen): Allerlei Gewürz für Leib, Liebe und Leben‘ und ‚Kreuzbirnbaum und Hollerstauden‘. Referent Garten- bauingenieur und Buchautor Thomas Janschek, bekannt mit seinen ‚Baumge- schichten‘ auch aus Funk und Fernsehen, vielmals Gast bei ‚Wir in Bayern‘ MI 26.11.2025 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung - informativ und unterhaltsam - im Gasthof Hamberger L L E U T K A N O E E S H C R K I 32 Text und Foto: Christian Langer Auch Nichtmitglieder sind bei unseren Gartler-Stammtischen und Gartler-Ausflügen herzlich willkommen! Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: https://www. gartenbauverein- kirchseeon.de Auskunft erteilt: Gerda Rothhaupt, 1. Vorsitzende, Hirschenweg 32 a, 85614 Kirchseeon, Telefon 08091 / 2153 Email: gerda.rothhaupt@gmx.de
N E B E L S N E R E V I 5 2 0 2 / R E B O T K O 33 Hallenflohmarkt für Langschläfer A m Sonntag, den 02.11.2025 lädt der Boßelclub Kirchseeon wieder zu seinem beliebten Flohmarkt für Langschläfer in die ATSV-Halle in Kirchseeon ein. Für Besucher und Schnäpp- chenjäger ist von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Verkäufer können ihre Waren ab 12.00 Uhr aufbauen. Die Tische werden gestellt. Die Standgebühr beträgt 15 Euro. Die Anmeldung ist per E-Mail unter flohmarkt@bosselclub.de möglich. Verkauft werden kann alles, was man immer schon loswerden wollte. Insbesondere auch Weihnachtsdekoration und Winter- sportartikel sind sehr gefragt. Händler sind nicht zugelassen. Das bunte Angebot in der beheizten ATSV-Halle lädt zum Stöbern ein. Für das leibliche Wohl gibt es Getränke und kleine Speisen sowie Kaffee und selbstgemachte Kuchen. James Bond trifft Tschaikowsy Jubiläumskonzert der Marktkapelle G eht nicht? Geht doch! Und zwar am 11. Oktober 2025 ab 19 Uhr in der ATSV-Halle. Blasmusik verbindet schließ- lich! Nicht nur Menschen, sondern auch Genres. Selbstverständ- lich werden auch Traditionalisten wieder auf ihre Kosten kommen, denn wunderschöne Polkas und Märsche dürfen in unserem Pro- gramm natürlich nicht fehlen. Kleine Kostproben davon bekamen die Anwohner in Osterseeon bereits beim Probenwochenende im Staatsgut vom 05.09. bis 07.09.2025, wo an den anspruchsvollen Stücken geübt und gefeilt wurde. Dass das möglich war, haben wir in allererster Linie An- dreas Urgibl zu verdanken, der uns die Räumlichkeiten zur Ver- fügung gestellt hat. Herzlichen Dank dafür! Plätze können sehr gerne bei Doreen Kunisch per E-Mail doreen.kunisch@gmx.de oder unter 08091 538928 reserviert werden. Text: Doreen Kunisch
Christophorus Hospizverein im Landkreis Ebersberg e.V. Ignaz-Perner-Straße 9, 85560 Ebersberg, Telefon 08092 / 256 985 www.hospizverein-ebersberg.de N E B E L S N E R E V I Leben bis zuletzt – Infotag zum Thema Sterben und Tod am Samstag, 8. November 2025 Obwohl das Thema Sterben und Tod in den Medien allgegenwärtig ist, sind wir oft sehr hilflos, wenn die Grenzen des Lebens tatsächlich in unserem Umfeld spürbar werden. Studien zufolge möchten Menschen am liebsten zuhause versterben. Allerdings trauen sich die Angehörigen oftmals die Begleitung eines Sterbenden nicht zu. Wir wollen in dieser Veranstaltung dem Thema Tod und Sterben einen Raum geben, indem wir darüber reden, uns austauschen und Ihnen verschiedene Hilfsangebote vorstellen. Themen werden dabei sein: • Was verändert sich zwischen Menschen, wenn ein Angehöriger sterbenskrank ist? • Welche Möglichkeiten bietet die Palliativmedizin? • Welche Institutionen geben dabei Hilfe und Unterstützung? • Was kann ich tun, um möglichst selbstbestimmt bis zum Ende zu leben? Dieser Kurs möchte Ihnen möglichst viel Basiswissen über Palliativversorgung vermitteln. Dazu haben wir Referentinnen aus den Bereichen ambulante Hospizarbeit, spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV), Palliativstation EBE, Hospizinsel Glonn sowie zur Patientenverfügung/Vorsorgevollmacht eingeladen Uhrzeit: 10:00 Uhr bis 16:30 Uhr Ort: Katholisches Pfarrheim Fritz-Litzlfelder-Straße 1, 85614 Kirchseeon Teilnehmergebühr: 40 Euro (inkl. Getränke/Brotzeit) Anmeldung bis: 27. Oktober 2025 beim Kreisbildungswerk EBE 08092 850790 www.kbw-ebersberg.de (Teilnehmeranzahl auf 20 begrenzt) L L E U T K A N O E E S H C R K I 34
SG Edelweiß Kirchseeon lädt zum Tag der offenen Tür D u willst mal etwas Neues ausprobieren? Einen neuen Sport kennenlernen oder einfach mal reinschnuppern? Dann bist Du bei uns genau richtig, und zwar am 04.10. ab 11 Uhr zu unserem Tag der offenen Tür.An diesem besonderen Tag heißen wir alle willkommen, die neugierig sind. Du kannst dir anschau- en, wie wir unser Vereinsleben gestalten, welche Aktivitäten wir anbieten und welche Gemeinschaft dich hier erwartet. Am schönsten ist es, wenn man etwas Neues gemeinsam ent- deckt, bring also gerne deine Freunde, Familie oder Nachbarn mit! Gemeinsam könnt ihr einen Blick hinter die Kulissen wer- fen, ins Gespräch mit unseren Mitgliedern kommen und selbst aktiv werden. Ob du dich einfach nur informieren möchtest, neue Kontakte suchst oder Lust hast, direkt ein Teil unserer Gemeinschaft zu werden, an unserem Tag der offenen Tür findest du dafür die perfekte Gelegenheit. Wir freuen uns schon jetzt auf Dich! Text: Isabella Straub N E H C R K I 5 2 0 2 / R E B O T K O 35 Ein verregneter Besuch im Kletterwald I n unregelmäßigen Abständen machen wir Ausflüge nur mit unseren großen Ministranten. Mit 14 Jahren sind die Interessen doch anders, als mit 10 Jahren und mehr zu- trauen kann man ihnen sowieso. Deshalb ging es dieses Mal gemeinsam in den Kletterwald nach Vaterstetten. Fast hätte uns das Wetter einen Strich durch unseren Plan gemacht. Doch mit etwas Mut haben wir uns dazu entschieden, auch bei Regen zu klettern. In kleiner Runde haben wir uns den ersten Parcours ge- meinsam ausgesucht. Bei allem Spaß, den wir hatten waren die nassen Holzbalken doch eine zusätzliche Herausforde- rung. Manchmal haben wir uns also für den leichteren Weg entschieden und uns einfach am Seil entlang gezogen, wenn es zu rutschig war. Und obwohl jeder von uns schonmal im Kletterwald war, gibt es jedes Mal wieder Herausforderun- gen zu entdecken. Hier ist es besonders schön zu sehen, dass jeder auf den anderen schaut und auch die Reihenfol- ge, in der wir unterwegs waren, gut ausgesucht wurde, da- mit vorne und hinten immer jemand ist, der Anweisungen und Tipps geben kann. Ein paar blaue Flecken haben wir auch gerne in Kauf genommen. Zum Schluss hat jeder alles geschafft und alle hatten zum Schluss auch großen Spaß! Text und Foto: Lena Merzenich
Pfarrei St. Joseph Kirchseeon Pfarrbüro der Pfarrei Kirchseeon Bleibinhausweg 2, 85614 Kirchseeon Telefon: 08091/ 56 03 0 E-Mail: st-joseph.kirchseeon@ebmuc.de Gottesdienste DO 02.10.2025 15.30 Uhr Wortgottesdienst im Altenheim Kirchseeon SO 04.10.2025 17.00 Uhr Vorabendmesse zum Erntedank in Kirchseeon mit Minibrot-Aktion und Sammlung für das Schlaraffenland Jubiläum 105 Jahre Trachtenverein Seetaler SO 05.10.2025 10.00 Uhr Familiengottesdienst (Wortgottesdienst) zum Erntedank in Eglharting mit Minibrot-Aktion und Sammlung für das Schlaraffenland DI 07.10.2025 19.00 Uhr Wortgottesdienst in Buch SA 11.10.2025 18.30 Uhr Patrozinium in Kirchseeon-Dorf mit Erntedank der Landwirte die Vorabendmesse in Kirchseeon entfällt S SA 18.10.2025 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Kirchweih in Kirchseeon SO 19.10.2025 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst zu Kirchweih in Eglharting, anschl. Frühschoppen im Pfarrheim Eglharting Seniorennachmittage DI DI 07.10.2025 14.00 Uhr Pfarrheim Eglhartingt 21.10.2025 14.00 Uhr Pfarrheim Kirchseeon Kindergottesdienste SO DO 19.10.2025 10.00 Uhr Pfarrheim Eglharting 19.10.2025 10.00 Uhr Pfarrheim Kirchseeon Vorankündigung November: Gräbersegnungen: Bitte informieren Sie sich ab Mitte Oktober über die aktuelle Got- tesdienstordnung, unsere Homepage oder beim Pfarrbüro. Erstkommunion 2026: Eltern, deren Kinder im kommenden Schuljahr die dritte Klasse besuchen, auswärts zur Schule gehen und in der Pfarrei Kirch- seeon die Erstkommunion empfangen möchten, mögen sich bitte beim Kath. Pfarramt melden Telefon 08091 56030, E-Mail: st-joseph.kirchseeon@ebmuc.de Firmung 2026: Die Firmung wird am Samstag, 28.02.2026, voraussichtlich um 10 Uhr durch Domkapitular Daniel Reichel in Kirchseeon gespendet. Hierzu sind alle Jugendlichen eingeladen, die in diesem Schuljahr die 8. Klasse oder höher besuchen, getauft sind und zur katholischen Pfarrgemeinde Kirchseeo Ein Infor- mationsabend für Firmlinge und Eltern, der u.a. die einzelnen Bausteine des Vorbereitungsweges vorstellt, findet am Mitt- woch, 29.10.2025 um 19 Uhr im Pfarrheim Kirchseeon, Fritz- Litzlfelder-Str. 1d, statt. Auch hier besteht die Möglichkeit, sich zur Firmvorbereitung anzumelden. Die eigentliche Vorbereitung startet mit dem Auftakttreffen am Sonntag, 09.11.2025 um 17 Uhr im Pfarrsaal Eglharting und dem anschließenden Jugendgottesdienst ab 19 Uhr in der Er- löserkirche Eglharting. Für Rückfragen steht Ihnen gerne das Kath. Pfarramt zur Ver- fügung Planung einer würdevollen Trauerfeier Erledigung aller Behördengänge auf Wunsch Hausbesuch Tag & Nacht dienstbereit Kirchseeon | Marktplatz 5 Ebersberg Poing www.bestattungsdienst-pietas.de | Münchener Str. 2 | 08092 / 82 440 | Hauptstr. 27 | 08121 / 772 59 03 | 08091 / 539 061 N E H C R K I L L E U T K A N O E E S H C R K I 36
Evangelische Johanneskirche Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Kontakt zur Kirchengemeinde: Pfarrerin Renate Zorn-Traving Homepage: www.ebersberg-evangelisch.de Telefon: 08092/ 86 34 374 E-Mail: renate.zorn-traving@elkb.de Telefon: 08092/20 40 2 E-Mail: pfarramt.ebersberg@elkb.de Evangelische Gottesdienste Evangelische Johanneskirche, Gartenweg 11, Kirchseeon oder wie ausgeschrieben SO SO SO SO 12.10.2025 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Dekan i.R. Hans-Dieter Strack 19.10.2025 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Martin Busch 26.10.2025 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Dr. Bernd Krüger 02.11.2025 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit: Edzard Everts Geplante Veranstaltungen in Kirchseeon Gemeindehaus, Gartenweg 11 oder wie ausgeschrieben MI 01.10.2025 18.30 Uhr Hochsensibilität als eigenständige Form der Intelligenz: Veranstalter: Dietrich-Bonhoeffer-Akademie - Evangelisches Bildungswerk Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon SA 18.10.2025 20.00 Uhr Cocktail & Kino „Zwei zu Eins“ Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon mit: Uschi Bittner Eine sommerliche Komödie einer Gruppe von Freunden, die in der Wendezeit 1990 den Siegeszug des Kapitalismus aufhalten wollte. Dabei wurde auf wahre Geschehnisse zurückgegriffen: Millionen von Mark der DDR wanderten in unterirdische Gewölbe bei Halberstatt, fast 400 Tonnen in Geldscheinen. Eine Hommage an eine besondere Zeit, in der alles möglich schien. Mit Sandra Hüller, Roland Zehrfeld und einer Menge guter Schauspieler aus der DDR. Beginn 20:00 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr. Anmeldungen im Vorfeld sind empfehlenswert an uschi. bittner@t-online.de Der Unkostenbeitrag von 7,77 € beinhaltet den Eintritt + den 1. Cocktail. SO 26.10.2025 17.00 Uhr 19. Sonntag nach Trinitatis Konzert Salonorchester Melange, anschl. Umtrunk Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon mit: Monika Rose Seit mittlerweile 22 Jahren erfreut das „Salonorchester Melange“ mit gefühlvollen Walzern, eleganten Tangos, Operettenmelodien, flotter Filmmusik und altbekannten Schlagern aus den 1920er Jahren sein Publikum – seit 2009 bei der Probenarbeit unterstützt durch die Flötistin und Musikpädagogin Anne-Kathrin Kabitzke. Auch dieses Jahr sind die acht Musikerinnen und Musiker erneut mit ihrer Salonmusik im Evangelischen Gemeindehaus in Kirchseeon zu Gast. Bei schönem Wetter werden die Türen des Gemeindehauses geöffnet sein und wer mag kann auch das Tanzbein schwingen. Anschließend ist ein Stehempfang geplant. N E H C R K I 5 2 0 2 / R E B O T K O 37
Oktober Mi 01.10. Do 02.10. 15.00 - 18.00 Fr 03.10. 15.00-18.00 Sa 04.10. 11.00-16.00 Mo 06.10. 19.00-21.30 Do 09.10. 10.30 - 12.00 Do 09.10. 10.00 - 17.00 Do 09.10. 15.00 - 18.00 Rathaus, Bücherei und Wertstoffhof sind auf Grund einer internen Veranstaltung geschlossen. Markt Kirchseeon Bürgermeistersprechstunde Rathaus, 3. OG, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 1 DITIB Kirchseeon Mevlana Moschee Tag der offenen Moschee Fritz-Litzlfelder-Str. 1a, 85614 Kirchseeon SG Edelweiß Kirchseeon e.V. Tag der offenen Tür Waldbahn 9a, SG Edelweiß Kirchseeon Markt Kirchseeon Sitzung Marktgemeinderat Rathaus, Rathausstr. 1, Sitzungssaal vhs Ebersberger Land Computer- und Smartphone- Sprechstunde für Senioren Rathaus, Rathausstr. 1, Sitzungssaal Markt Kirchseeon Rentenberatung, bitte Termin vereinbaren: Herr Murr, Tel. 0 80 92 / 2 34 42 Rathaus, Rathausstr. 1, Kirchseeon Markt Kirchseeon Bürgermeistersprechstunde Rathaus, 3. OG, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 1 Fr 10.10. Redaktionsschluss Kirchseeon aktuell November-Ausgabe Fr 10.10. 13.00 Sa 11.10. 19.00 Mi 15.10. AWO Bezirksverband Oberbayern e.V. Eröffnungsfeier AWO- Seniorenzentrum Kirchseeon Parkstraße 7 Marktkapelle Jubiläumskonzert Marktkapelle ATSV Halle, Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon Bayerischen Rotes Kreuz Blutspendetermin Oktober Terminvereinbarung online unter www.blutspendedienst.com/kirchseeon 16.00-20.00 ATSV Halle, Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon Do 16.10. 19.00 Sa 18.10. 18.00 Sa 18.10. 20.00 Do 23.10. 15.00 - 18.00 Do 23.10. 10.00 - 17.00 Markt Kirchseeon Bürgermeistersprechstunde Rathaus, 3. OG, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 1 Hubertusschützen Eglharting Wein- & Weißbierfest Schützenheim Eglharting, Kirchseeoner Weg 90 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kirchseeon Cocktail & Kino Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon Markt Kirchseeon Bürgermeistersprechstunde Rathaus, 3. OG, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 1 Markt Kirchseeon Rentenberatung, bitte Termin vereinbaren: Herr Murr, Tel. 0 80 92 / 2 34 42 Rathaus, Rathausstr. 1, Kirchseeon N E G N U T L A T S N A R E V L L E U T K A N O E E S H C R K I 38
Fr 24.10. 20.00 Sa 25.10. 18.30 So 26.10. 17.00 Seetaler Kirchseeon e.V. Offener Tanzabend Pfarrheim Eglharting, Graf-Ulrich-Straße 14 Freiwillige Feuerwehr Markt Kirchseeon Gedenkgottesdienst für verstorbene Kameraden Kirche St. Joseph, Bleibinhausweg 2, 85614 Kirchseeon Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kirchseeon Konzert Salonorchesters Melange Evang. Gemeindehaus Kirchseeon, Gartenweg 11 Mo 27.10. 19.00-21.30 Do 30.10. 15.00 - 18.00 Markt Kirchseeon Sitzung Marktgemeinderat Rathaus, Rathausstr. 1, Kirchseeon Markt Kirchseeon Bürgermeistersprechstunde Rathaus, 3. OG, Büro des Bürgermeisters, Rathausstr. 1 Änderung vorbehalten Wir nehmen uns Zeit r Ihre Fragen! Ihr Peter Ball und Wolfgang Wochermaier Informieren Sie sich auf unseren Erstberatungsabenden Beginn: 19.00 Uhr (bei uns im Haus) Anmeldung unter: Tel 08092 2490 info@wochermaier.de Wildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg www.wochermaier.de Bad | Heizung | Solar | BHKW | Service ENERGIEABEND nächster Vortrag: 01.10.2025 und 12.11.2025 ENERGIESPARABEND nächster Vortrag: 08.10.2025 und 26.11.2025 Welche Energiequelle passt zu Ihrem Bestandshaus? • Kann der gute Kessel bleiben? • Sonne, Öl, Gas, Holz, Pellets oder Wärmepumpe? ERNEUERBAREENERGIENABEND nächster Vortrag: 15.10.2025 und 28.01.2026 • Sonnenstrom • Batteriespeicher • Stirlingmotor zur Stromerzeugung • Wärmepumpe • Weg von Öl und Gas • Energieträger fl exibel wählen • Wärmepumpe, Sonnenstrom und Sonnenwärme effi zient nutzen WASSERABEND nächster Vortrag: 17.12.2025 und 25.03.2026 Sauber und sicher: hygienisches Trinkwasser richtig nutzen und behandeln. N E G N U T L A T S N A R E V 5 2 0 2 / R E B O T K O 39
Gehst mit? B i t t e W u n s c h t e r m i n r e s e r v i e r e n ! Für kürzere Wartezeiten und einen reibungslosen Ablauf ist die Online-Reservierung Ihres Termins notwendig. Wir freuen uns auf Sie! 0 7 1 4 0 1 2 0 8 7 2 Mittwoch 15.10. 16:00–20:00 Uhr www.blutspendedienst.com/kirchseeon KIRCHSEEON ATSV Halle Sportplatzweg 7 Schnell zum Wunschtermin: 1. Website aufrufen oder QR-Code scannen 2. Anmelden 3. Termin wählen 4. Bestätigung per E-Mail bekommen Bitte mitbringen: Personal- und Blutspendeausweis (falls vorhanden)! Infos: 0800 11 949 11 (kostenfrei) oder info@blutspendedienst.com Überprüfen der Spendefähigkeit: blutspendedienst.com/spendecheck November So 02.11. 13.00-17.00 Boßeclub Markt Kirchseeon e.V. Hallenflohmarkt für Langschläfer ATSV Halle, Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon Sa 8.11. 10.00 - 16:30 Christopherus Hospizverein Infotag zum Thema Sterben und Tod Katholisches Pfarrheim, Fritz- Litzlfelder-Straße 1, 85614 Kirchseeon Mo 10.11. Do 13.11. 10.30 - 12.00 Fr 28.11. 15.00 So 30.11. 17.00 Redaktionsschluss Kirchseeon aktuell Dezember-Ausgabe vhs Ebersberger Land Computer- und Smartphone- Sprechstunde für Senioren Rathaus, Rathausstr. 1, Sitzungssaal Markt Kirchseeon Mitmachkonzert für Kinder “Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme” ATSV Halle, Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon Männerchor Markt Kirchseeon e.V. Das Weihnachtskonzert „Auf Weihnachten zua” ATSV Halle, Sportplatzweg 7, 85614 Kirchseeon Sprechstunden/Rentenberatung Markt Kirchseeon Vereine Andere Veranstaltungen N E G N U T L A T S N A R E V L L E U T K A N O E E S H C R K I 40
Hallenflohmarkt für Langschläfer am 02.11.25 von 13 - 17:00 Uhr in Kirchseeon - ATSV Halle Verkäufer Standgebühr pro Tisch 15,- € Tische werden gestellt Anmeldung bis 28.10.25 Aufbaubeginn ab 12:00 Uhr Bitte anmelden per E-Mail: Flohmarkt@bosselclub.de Achtung: die Plätze sind begrenzt, wer zuerst kommt mahlt zuerst. Besucher Hier ist für jeden was dabei! Wir haben von 13:00 bis ca. 17:00 Uhr für Sie geöffnet. Fürs leibliche Wohl bieten wir Getränke und kleine Speisen, sowie Kaffee und selbst gemachte Kuchen Veranstalter ist der Boßelclub Kirchseeon e.V. e d . n g i s e d - a l l o h w w w © . N E G N U T L A T S N A R E V 5 2 0 2 / R E B O T K O 41 Bei schönem Wetter öffnen wir die Türen desGemeindehauses und Sie können das Tanzbein schwingen!Sonntag, 26. Oktober, 17 Uhr Evang. Gemeindehaus Kirchseeon, Gartenweg 11 mit anschließendem StehempfangDer Eintritt ist frei – Spenden sindherzlich willkommen!
Erfüllung dank Ehrenamt: Rudolf Milde „Beim Ehrenamt kommt so viel zurück!“ I N O E E S H C R K N N E H C S N E M I L L E U T K A N O E E S H C R K I 42
Menschen in Kirchseeon In unserem Ort gibt es zahlreiche Männer und Frauen, deren außergewöhnliches Engagement in Beruf, Ehrenamt oder der Kunst öffentliche Würdigung verdient. In dieser Rubrik stellen wir sie vor. I N O E E S H C R K N N E H C S N E M I G roße Zufriedenheit. Und Gelassenheit. Solche Zuschreibun- gen drängen sich schon nach kurzem Gespräch mit Rudolf Milde auf. Dabei sollte es ursprünglich nur um das vielfältige eh- renamtliche Engagement des 73-Jährigen gehen. Weil er von dem eigentlich gar kein großes Aufheben machen will, fragt man den gebürtigen Ludwigsburger erst, was ihn Anfang der Siebziger nach Bayern brachte. „Die Liebe“, antwortet er mit leisem Lächeln unter dem imposanten Schnauzer. Seine Ehefrau wollte gern zum Lufthansa-Bodenpersonal - „das gab es aber in Stuttgart nicht, in München hingegen schon.“ 1977 dann führte die Suche nach einem Haus das Paar nach Kirchseeon. Man fühlte sich wohl, es kamen drei Kinder, Freundschaften ent- standen, die noch heute bestehen. Doch durch Margot Mildes Wechselschicht am Flughafen und seinem eigenen Job im Außen- dienst „von vor sieben bis nach sieben“ war an eine Vereinsmit- gliedschaft zunächst zeitlich nicht zu denken. Bis Milde – „ich bin halt Handwerker durch und durch“ - auf die Eigenheimervereinigung stieß. Sie unterstützt Hausbesitzer nicht nur mit Rat und Tat, sondern auch durch den Verleih von Werk- zeug, das man selbst nicht unbedingt anschafft, weil es selten ge- braucht wird. „Vom Gerüst über den Bohrhammer bis zur Rüttel- platte“, weiß Milde, der heute nicht nur zweiter Vorstand, sondern auch Gerätewart ist. „Bei uns wurde ‚Sharing‘ schon praktiziert, als es das Wort noch gar nicht gab“, ergänzt er. Um gemeinsamen Gebrauch geht es auch bei den „Auto-Teilern“. 2014 war Milde unter den Gründungsmitgliedern, später gehörte er jahrelang dem Vorstand an. „Energie und Umweltschutz sind mir ganz wichtig. Darum fahre ich ausschließlich E-Auto und habe eine Solaranlage auf meinem Passivhaus“, erklärt der gelernte Starkstromelektriker. Überhaupt, das Haus … Von der gesamten Familie selbst neu ge- plant und 2015 nach dem Abriss des bestehenden Gebäudes in zwei Tranchen gebaut, während die Mildes im jeweils anderen Teil lebten. „Das Wohnen auf der Baustelle war eine sehr schöne Zeit“, sagt der Hausherr ganz ohne jede Ironie. „Wer hat schon die Chance, das eigene Zuhause Stück für Stück entstehen zu sehen?!“ Ein solches Unterfangen mit Anfang 60 zu stemmen, ist durchaus keine Kleinigkeit. Es aber wenige Jahre nach einem Schicksals- schlag zu tun, nötigt noch mehr Hochachtung ab. Und führt zu dem, was sich als wahre Botschaft dieses Besuchs herauskristal- lisiert: Die Erkenntnis, wie man sich wieder ins Leben zurück- kämpft, wenn von einem auf den anderen Moment nichts mehr so ist wie zuvor. „2008 war das. Gerade hatte ich noch mit einem Mitarbeiter ge- sprochen, dann zwang mich ein Seh-Problem zum Augenarzt. Der ließ mich sofort in die Klinik bringen“, erinnert sich Milde. Diagnose: Schlaganfall. Zwar zum Glück mit nur leichten feinmo- torischen Einschränkungen, aber deutlichen Auswirkungen auf die Sprache sowie starken Kopfschmerzen. „Die ersten Jahre waren schwer“, so Mildes knappe Zusammen- fassung. Weil sich sein Zustand mit der fordernden Tätigkeit als Serviceleiter eines Herstellers von Drucker-Produktionsmaschi- nen nicht vereinbaren ließ, folgte zwei Jahre später die Verrentung. Mit 58. Andere wären vielleicht in Schwermut versunken – nicht so Milde. Körperliche Betätigung und eine positive Lebenseinstellung gaben ihm neue Kraft. Ebenso die Unterstützung der Familie. Und der „Blick nach vorne, aufwärts, nie zurück.“ Geholfen habe sicher auch die im Beruf entwickelte Haltung, sich auf die Suche nach Lösungen zu konzentrieren, statt Probleme zu beklagen. Weswegen er sogar dem Schlaganfall eine positive Seite abgewin- nen kann: „Nur darum hatte ich Zeit, so vieles zu tun – sonst hätte ich sicher deutlich länger gearbeitet.“ Und was das Energiebündel alles tat und noch tut! Da wäre etwa die „Patenschaft“ für zwei Plakattafeln der Gemeinde, die er einige Jahre einmal die Woche kontrollierte und in Ordnung hielt. Oder die Mitwirkung im ‚AK Schwellenwerk‘. Sich zu engagieren, ist eine Selbstverständlichkeit für Milde und seine Ehefrau, die ehrenamtlich in der Bücherei arbeitet. Nach dem Motto: „Wenn man uns braucht, sind wir dabei“. Gebraucht wird Milde auch im Männerchor, „obwohl ich keine No- ten lesen kann“, wie der Bass mit Schalk in den Augen sagt. Großen Spaß mache das, zu schade, dass ein solch klassischer Gesangver- ein oft als „verstaubt“ gelte. „Zu Unrecht! Das Repertoire umfasst mittlerweile auch Schlager und natürlich Klassik!“ Tradition ist dem hochgewachsenen, schlanken Mann wichtig. Und Wertschätzung für sein Umfeld und für das, was trotz allem noch geht. „Ich habe im Leben so viel Glück gehabt, deswegen will ich etwas zurückgeben.“ Gern auch in Form eines Ehrenamtes, das er als Bereicherung sieht und nicht als Last – zumal dabei viel zurückkäme. So endet der Besuch mit dem Gefühl, einen Menschen getroffen zu haben, der wirklich weiß, worauf es ankommt. Der voller Dankbar- keit mit ansteckender Lebensfreude sein Dasein genießt, sich für andere einsetzt und auch im größten Trubel den Überblick behält. Und seine Gelassenheit. Text: Michaela Pelz – i.A. des Markt Kirchseeon Foto: Jarmila Hajek Kennen auch Sie Menschen, die Besonderes leisten in Kirchseeon und eine Würdigung in dieser Rubrik verdienen? Dann freuen wir uns über Ihre Nachricht an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de oder Ihren Anruf unter Tel. 08091 / 552-17. 5 2 0 2 / R E B O T K O 43
Reparatur & Service aller Marken � Unfall-Instandsetzung � TÜV – HU + AU im Haus � Klima-Service � Achsvermessung � Fehlerdiagnose � Autoglas-Service � Reifen-Service Eichenstr. 14 85614 Kirchseeon Tel. 0 80 91/3 93 45 32 info@kfz-mannseicher.de www.kfz-mannseicher.de Versicherung hat einen Namen Christian Schropper Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beratungstermin: Heinrich-Vogl-Str. 4, Ebersberg Tel. 08092 3309450