Dokument wird geladen
KIRCHSEEON AKTUELL JANUAR 2026 Kirchseeon Dorf Wir wünschen Ihnen ein glückliches und gesundes neues Jahr 2026! Terminhinweise Christbaumversteigerung Schützengesellschaft „Hubertus“ 2. Januar Große Rauhnacht am Marktplatz 3. Januar Neuesjahrsempfang 9. Januar Christbaumversteigerung FF Kirchseeon-Dorf 10. Januar n o e e s h c r i K t k r a M n e d r ü f t t a b s n o i t a m r o f n I s e l l l e i z ffi O 6 2 0 2 R A U N A J
2 NEUES AUS DEM RATHAUS 3 Kurz & Kompakt 10 ABFALL UND UMWELT 11 Müllkalender 2026 14 SOZIALES, FAMILIE UND KINDER 22 SENIOREN 23 Café Zam Programm 24 BILDUNG 26 VEREINSLEBEN 38 KIRCHEN 40 VERANSTALTUNGEN 42 MENSCHEN IN KIRCHSEEON Liebe Kirchseeonerinnen und Kirchseeoner, W enn Sie diese Ausgabe von Kirchseeon aktuell in den Händen halten, liegen die Weihnachtstage vor uns oder wir sind bereits mittendrin in dieser besonderen Zeit. Die letzten Tage des Jahres gehen zu Ende, und wir schließen innerlich das Buch für 2025, um ein neues Kapitel für 2026 aufzuschlagen. Was auf den kommenden Seiten unseres gemeinsamen Jah- res stehen wird, kennen wir noch nicht. Was wir aber mitnehmen können, sind gute Wünsche und die Hoffnung auf ein Jahr, das uns Kraft gibt, uns verbindet und uns Mut macht. Der Rückblick in dieser Januar-Ausgabe zeigt, wie viel im vergangenen Jahr bei uns im Ort los war: vom Maibaumumlegen, Rock im Markt, über Bürger- fest, Energie- und Umwelttag, Kinderfest und Adventszauber bis zu vielen weiteren Veranstaltungen. Hinter all diesen Bildern stehen Menschen, die sich einbringen, Verantwortung übernehmen und anderen eine Freude ma- chen. Dieses Mitdenken und Mitgestalten ist die eigentliche Stärke unserer Marktgemeinde. Ein besonderer Moment, um auf das Erreichte zu schauen und nach vorne zu blicken, ist der gemeinsame Neujahrsempfang am 9. Januar in der ATSV- Halle. Dort möchte ich einige der Leistungen aus dem Jahr 2025 noch ein- mal würdigen und Geschichten aus unserer Ortsgemeinschaft erzählen. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns dort begegnen. Auch 2026 wird uns mit wichtigen Aufgaben beschäftigen. Eine verlässliche Betreuung für Kinder und Familien, gute Angebote für ältere Menschen, Fragen der Mobilität im Alltag, aber auch der sorgsame Umgang mit den finanziellen Spielräumen der Gemeinde werden uns weiter begleiten. Ent- scheidend wird sein, dass wir diese Themen mit Sachlichkeit, Augenmaß und Respekt miteinander beraten und dabei im Blick behalten, was unserer Gemeinde auf Dauer guttut. Zum Jahreswechsel möchte ich Ihnen von Herzen danken. Danke für alles, was Sie im Kleinen und im Größeren für unsere Ortgemeinschaft leisten, im Beruf, in den Familien, in Vereinen und Initiativen oder als gute Nachbarin und guter Nachbar. Viele dieser Beiträge sind nicht laut und nicht sichtbar, aber sie machen unser Kirchseeon zu einem Ort, an dem man sich aufge- hoben fühlen kann. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gutes neues Jahr 2026. Möge es Ihnen Gesundheit, Zuversicht und viele schöne Momente schenken. Ich hoffe, dass wir uns bei der einen oder anderen Veranstaltung gesund und munter wiedersehen und freue mich auf die Seiten, die wir im Geschichts- buch 2026 füllen werden. Bleiben Sie gesund und mit Gottes Segen. Herzliche Grüße Jan Paeplow Erster Bürgermeister S U A H T A R M E D S U A S E U E N L L E U T K A N O E E S H C R K I 2
T K A P M O K D N U Z R U K Behinderten- und Seniorenbeauftragte Markt Kirchseeon Telefonische Beratung oder persönliche Sprechstunde nach Terminvereinbarung. Sie erreichen Frau Natalie Katholing unter der Telefonnummer 08091 / 552 - 521 oder per E-Mail: natalie.katholing@gmx.de Information zur Gemeindepolitik Alle Informationen zur Arbeit des Marktgemeinderates finden Sie auf unserer Homepage www.kirchseeon.de unter der Rubrik „Ratsinformationssystem“ Marktgemeinderat Sitzungsbeginn: montags 19 Uhr im Rathaus, Sitzungssaal, Rathausstr. 1, EG, 85614 Kirchseeon Geplante Sitzungstermine 2026 05.01., 26.01., 16.02.2026 (Änderungen vorbehalten) Das Rathaus-Team ist für Sie da: Montag – Freitag .......... 08 – 12 Uhr Dienstag ........................ 14 – 16 Uhr Donnerstag ................... 14 – 18 Uhr Um längere Wartezeiten zu vermeiden, nutzen Sie auch die Terminvereinbarung per Telefon unter 08091 / 552 - 0 Fundbüro: Im Fundbüro wurden abgegeben: 1 Autoschlüssel • 1 Schlüssel • 2 Fahrräder Sollten Sie etwas verloren oder gefunden haben, wenden Sie sich gerne an Claudia Wüsthoff unter der Telefonnummer 0 80 91 / 5 52 - 32 oder unter claudia.wuesthoff@kirchseeon.de Rentenberatung im Rathaus Kirchseeon Peter Murr bietet donnerstags Termine zur Rentenberatung im Rathaus an. Termine im Januar: 08. und 22.01.2026 Bitte rufen Sie Herrn Murr hierfür unter Telefon 0 80 92 / 2 34 42 an, da dieser Service nur nach vorheriger Terminabsprache möglich ist. Redaktionsschluss Bis zum 10. Januar können Sie Beiträge für die Februar-Ausgabe einreichen. Texte und Fotos senden Sie bitte per E-Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de Aktuelle Einwohnerdaten 11.266 Aktiv gemeldete Einwohner mit Haupt- und Nebenwohnung (Stand: 30.11.2025) Kirchseeon Eglharting Buch Osterseeon Riedering Forstseeon Ilching 7.135 3.592 258 114 71 49 47 Zuzüge Wegzüge 68 Geburten Sterbefälle 8 10 79 Einwohnerbewegung im Zeitraum vom 01.11. – 30.11.2025 6 2 0 2 / R A U N A J 3
S U A H T A R M E D S U A S E U E N BFW München eröffnet Neubau Symbolische Schlüsselübergabe mit handgefertigtem BFW-SchIüssel M it einer feierlichen Veranstaltung und zahlreichen Gästen aus Politik, Verwaltung und Leistungsträgern hat das Be- rufsförderungswerk (BFW) München in Kirchseeon am 1. Dezem- ber sein neues Schulungs- und Mensagebäude offiziell eröffnet. Im Mittelpunkt stand die symbolische Übergabe eines überdi- mensionalen Schlüssels, der von Teilnehmenden des BFW in den eigenen Werkstätten eigens für diesen Anlass angefertigt wurde — ein sichtbares Zeichen für hohe handwerkliche Kompetenz und gelebte Teilhabe am Standort. Text und Foto: BFW München Noch bis 7. Januar teilnehmen: Mobilitätsumfrage im Markt Kirchseeon M it der Mobilitätsumfrage wollen wir herausfinden, wie zu- frieden Sie mit der vorhandenen Infrastruktur sind, welche Fortbewegungsmittel Sie nutzen und welche Verbesserungen wir im Markt Kirchseeon anstreben können. Ihre Rückmeldungen helfen uns dabei, den Verkehr umweltfreund- licher und sicherer zu gestalten – sei es zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Auto oder mit Bus und Bahn. Die Umfrage ist anonym. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Kontakt für Rückfragen: Silke Mohs, Bau- und Umweltamt Telefon: 08091/552-34 E-Mail: silke.mohs@kirchseeon.de L L E U T K A N O E E S H C R K I 4
Hebesatz der Grundsteuer bleibt unverändert T rotz gestiegener Kosten in vielen Bereichen hat der Marktgemeinderat in seiner Sitzung am 08.12.2025 entschieden, den aktuellen Hebesatz von 390% beizube- halten. Damit bleibt die finanzielle Belastung für Grundstückseigentümer und -mieter unverändert. Die Entscheidung soll für Planungssicherheit sorgen und gleichzeitig die Attraktivität des Standorts erhalten. Die Grundsteuer trägt wesentlich zur Finanzierung der kommunalen Aufgaben bei – etwa zur Unterhaltung von Straßen, Grünflächen, Kindergärten und öffentlichen Einrichtungen. Durch die effiziente Haushaltsführung könne auf eine Anhebung des Hebesatzes in diesem Jahr verzichtet werden. Anmeldung für einen Betreuungsplatz I m Markt Kirchseeon finden im Zeitraum Januar bis 31. März 2026 die Anmeldungen für einen Betreuungsplatz in unseren Kindertagesstätten für das Jahr 2026/2027 statt. Bitte beachten Sie, dass eine Anmeldung für einen Krippen- oder Kindergartenplatz nur über den Kita-Planer möglich ist. Ein ent- sprechender Link auf unserer Homepage unter Familie und Sozia- les - Kinderbetreuung führt Sie direkt zum Kita-Planer. Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Grafing und Umgebung. Seit 1976 mit gründlichen Kenntnissen der örtlichen Gegebenheiten. Erbrecht · Familienrecht · Allgemeines Zivilrecht Marktplatz 22 85567 Grafing T 0 80 92 - 3 10 25 F 0 80 92 - 53 27 www.erbrecht-ebersberg.de Rechtsanwaelte@Haenisch-Niessen.de Impressum Herausgeber: REBA-VERLAG GmbH, Amtsgericht München HRB 212899, Gutenbergstr. 11, 85354 Freising Telefon: 0 81 61 / 7 87 14 22, Telefax: 0 81 61 / 7 87 14 23 E-Mail: Web: info@reba-verlag.de, www.reba-verlag.de in Zusammenarbeit mit: Markt Kirchseeon, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon Telefon: 0 80 91 / 5 52-0, Telefax: 0 80 91 / 5 52-18 E-Mail: Web: info@kirchseeon.de www.kirchseeon.de Chefredaktion: Jan Paeplow, Erster Bürger meister, Markt Kirchseeon Redaktion: Marlene Rauscher, Markt Kirchseeon, Telefon: 0 80 91 / 5 52-17 E-Mail: kirchseeon-aktuell@ kirchseeon.de Gestaltung: Viploria, München Auflage: 4.950 Stück Erscheinungsweise: monatlich Verteilungsart: durch eigene Austräger Druck und Verarbeitung: Druckerei Lanzinger GbR, Hofmark 11, 84564 Oberbergkirchen Gedruckt auf Recyclingpapier aus 100 % Altpapier, zertifiziert mit dem Blauen Engel und dem EU Ecolabel. Zusätzlich ist die Produktion klimaneutral. Die Redaktion behält sich Kürzungen der ein gereichten Texte und die Aus- wahl der Fotos vor. Alle nicht gekenn- zeichneten Fotos und Texte sind von der Redaktion erstellt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen und diese ge- ben auch nicht die Meinung des Mark- tes Kirchseeon und der Redaktion wieder. Nachdruck, Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzei- gen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presse rechts und kein offizielles Amtsblatt. Titelbild: Jarmila Hajek S U A H T A R M E D S U A S E U E N 6 2 0 2 / R A U N A J 5 Geschenkgutscheine erhältlich Gute Vorsätze für 2026?Hypnose kann helfen, diese umzusetzen.Dr. phil. Cora SteigenbergerHeilpraktikerin für Psychotherapieinfo@steigenberger.me08091/3981418
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Ein herzliches Dankeschön an alle Weihnachtswunschpaten! A uch in diesem Jahr durften wir erleben, wie viel Herzenswär- me in unserer Gemeinde steckt. Rund 100 Kinderwünsche haben im Rathaus an unserem Weihnachtsbaum auf ihre Wunsch- paten gewartet. Ab Mitte Dezember durften die Kinder ihre Weih- nachtsgeschenke in der Abteilung Soziales abholen. Die Weihnachtswunschpatenaktion der Gemeinde Kirchseeon wäre ohne Sie nicht möglich gewesen. Dank Ihrer Bereitschaft Wunschpate zu werden, konnten zahlreiche Kirchseeoner Kinder ihre kleinen Herzenswünsche erfüllt bekommen. Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen bedanken, die einen Wunschzettel ausgesucht, sich registriert, liebevoll ein Ge- schenk besorgt und es rechtzeitig im Rathaus abgegeben haben. Ihre Zeit, Ihre Großzügigkeit und Ihre Freundlichkeit machen diese Aktion erst möglich. Danke, liebe Weihnachtswunschpaten, dass Sie Weihnachtsfreude verschenkt haben! Foto: Angela Paschiller Ich bedanke mich für die vertrauens- volle Zusammenarbeit in diesem Jahr. Auch im neuen Jahr werde ich Sie gerne mit Rat und Tat unterstützen. Ihre Barbara Binder Selbstständige Immobilienberaterin der Deutsche Bank Immobilien GmbH s k a b / m o c . k c o t S i © Tel.: 0179 - 3405433 Email: barbara.binder@db.com Münchner Str. 3 | 85614 Kirchseeon Einfach den QR-Code scannen. L L E U T K A N O E E S H C R K I 6
Sauber versorgt! Neu-Eröffnung unseres KundenCenters in Ebersberg. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie. Raiffeisenstraße 1, 85560 Ebersberg esb.de © Martin Bolle T O B E G N A S E L A N O G E R I nur noch bis 14.03.2026. Die schönste Dinnershow in München teatro-Spiegelzelt, München Messe Tickets und Gutscheine: www.teatro.de 6 2 0 2 / R A U N A J 7
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Jahresrückblick 2025 Maibaum-Umlegen Perchtenlauf Neujahrsempfang Walpurgisnacht Rock im Markt Bürgerversammlung L L E U T K A N O E E S H C R K I 8 Fahrradchecktag
S U A H T A R M E D S U A S E U E N Bürgerfest Kinderfest Energie- und Umwelttag Hobby- und Künstlermarkt Konzert „Rodscha aus Kambodscha“ Weihnachtswunschpaten-Aktion Volkstrauertag Adventszauber 6 2 0 2 / R A U N A J 9 © Markt Kirchseeon, Aktion Maibaum
T L E W M U D N U L L A F B A Neue Müllgebühren ab 01.01.2026 D ie Bürgerinnen und Bürger müssen sich ab dem Kalender- jahr 2026 auf höhere Müllgebühren einstellen. Grund da- für ist die Verdoppelung der Entsorgungsumlage, die der Markt Kirchseeon an den Landkreis Ebersberg entrichten muss. Aus diesem Grund wurden in der Sitzung des Gemeinderats vom 08.12.2025 die Müllgebühren ab 01.01.2026 wie folgt be- schlossen: Restmülltonne mit Bio-Tonne Kategorie Volumen mtl./€ vierteljährl/€ jährl./€ Mülltonne 80 Liter 27,67 € 83,01 € 332,04 € Mülltonne 120 Liter 41,50 € 124,50 € 498,00 € Mülltonne 240 Liter 82,99 € 248,97 € 995,88 € Müllsäcke 70 Liter 11,17 € 134,04 € Restmülltonne ohne Bio-Tonne Kategorie Volumen mtl./€ vierteljährl/€ jährl./€ Mülltonne 80 Liter 23,51 € 70,53 € 282,12 € Mülltonne 120 Liter 35,27 € 105,81 € 423,24 € Mülltonne 240 Liter 70,55 € 211,65 € 846,60 € Müllsäcke 70 Liter 9,50 € 114,00 € L L E U T K A N O E E S H C R K I 10 Müllecke Wertstoffhof Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf, Telefon: 0 80 91 / 5 38 12 64 Es gelten derzeit folgende Winter-Öffnungszeiten Dezember/Januar/Februar Öffnungstage Montag, Mittwoch 16 – 18 Uhr Freitag Samstag 15 – 18 Uhr 09 – 12 Uhr Montag Samstag 22.12.2025 An folgenden Tagen werden die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes jeweils um eine Stunde verlängert: 15 – 18 Uhr 09 – 13 Uhr 15 – 18 Uhr Montag An Heiligabend, 24.12.2025 und Silvester, 31.12.2025 ist der Wertstoffhof geschlossen. 27.12.2025 29.12.2025 Müllabfuhr – Änderungen an Weihnachten und im Januar Restmüllabfuhr Tour vorverlegt Montags-Tour, 22.12.2025 Samstag, 20.12.2025 Dienstags-Tour, 23.12.2025 Montag, 22.12.2025 Dienstags-Tour, 06.01.2026 Mittwoch, 07.01.2026 Abfuhr Gelber Sack Tour vorverlegt Dienstags-Tour, 23.12.2025 Montag, 22.12.2025 Mittwochs-Tour, 24.12.2025 Dienstag, 23.12.2025 Donnerstags-Tour, 25.12.2025 Mittwoch, 24.12.2025 Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6.00 Uhr früh für die Müllentsorgung bereitgestellt werden. Alle Abfuhrtermine mit Straßenverzeichnis finden Sie auch in der Landkreis Abfall-App zeichnis fi nden Sie
MARKT KIRCHSEEON Markt Kirchseeon Rathausstraße 1 85614 Kirchseeon Tel. 08091/552-0 www.kirchseeon.de Abfallberatung: Fr. Eglseder, Tel. 08091/552-36 Abfallentsorgung: Fa. Heinz – Moosburg Hr. Schmid, Tel. 08638/85231 Rest- und Biomüll: Tour 1: Montag (in Buch, Riedering und Ilching nur Restmüll) Tour 2: Dienstag (in Buch, Riedering und Ilching nur Biomüll) Abholung Gelber Sack: Tour 1: Dienstag Tour 2: Mittwoch Tour 3: Donnerstag Alle Abfuhrtermine mit Straßenver- zeichnis fi nden Sie auch in der Land- kreis Abfall-App: Papiertonne: Freitag, 4-wöchentlich Müllkalender 2026 Beachten Sie die Feiertagsverschiebungen! Terminänderungen bei allen Abholungen vorbehalten! Wertstoffhof: in Kirchseeon Dorf beim Bauhof St.-Coloman-Str. 29, Tel. 08091/538 12 64 Öffnungszeiten: Mo. 16 – 18 Uhr, Mi. 16 – 18 Uhr, Fr. 15 – 19 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr, Di. und Do. geschlossen In den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar ist am Freitag nur bis 18 Uhr und am Samstag nur bis 12 Uhr geöffnet. FEBRUAR MÄRZ APRIL JANUAR Neujahr Restmüll Heilige Drei Könige Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 7 8 Fr Sa So 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo 17 Di 18 Mi Restmüll 19 Do gelber S. 1 20 Fr Restmüll gelber Sack 2 gelber Sack 3 Biomüll Biomüll 21 Sa 22 So 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 1 Do 2 3 4 Fr Sa So 5 Mo 6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So 26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 7 8 Fr Sa So 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 1 Mi 2 Do 3 4 5 Fr Sa So 6 Mo 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi Restmüll 16 Mo gelber S. 1 17 Di Restmüll Restmüll 16 Do gelber S. 1 17 Fr Restmüll gelber Sack 2 gelber Sack 3 Problemabfall Egl. 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So gelber Sack 2 gelber Sack 3 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi Biomüll Biomüll 23 Mo Biomüll Gartenabf. 23 Do 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 31 Di Biomüll Restmüll Restmüll 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do Karfreitag Ostersonntag Ostermontag Biomüll Biomüll Papiertonne 1 2 3 Fr Sa So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 9 Fr Sa 10 So 11 Mo MAI Tag der Arbeit Biomüll Biomüll Papiertonne 1 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 6 7 Fr Sa So 8 Mo 9 Di JUNI Biomüll Biomüll Fronleichnam Papiertonne Restmüll Restmüll gelber S. 1 Restmüll 10 Mi 11 Do gelber S. 3 Probl.ab. Egl. gelber Sack 2 12 Di Restmüll gelber S. 1 12 Fr Restmüll 13 Mi gelber S. 1 14 Do Restmüll gelber Sack 2 gelber Sack 3 Problemabfall Kirchs. Biomüll Biomüll Restmüll Restmüll 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa 31 So gelber Sack 2 Christi Himmelfahrt gelber Sack 3 Biomüll Biomüll Pfingstsonntag Pfingstmontag Restmüll Restmüll 13 Sa 14 So 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 21 So 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa 28 So Problemabfall Kirchs. 29 Mo 30 Di Biomüll Biomüll Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Stand: 01.12.2025, © Jarmila Hajek; Brigitte Eglseder, Abfallamt Farben geprüft im Sinne der Barrierefreiheit.
MARKT KIRCHSEEON Markt Kirchseeon Rathausstraße 1 85614 Kirchseeon Tel. 08091/552-0 www.kirchseeon.de Abfallberatung: Fr. Eglseder, Tel. 08091/552-36 Abfallentsorgung: Fa. Heinz – Moosburg Hr. Schmid, Tel. 08638/85231 Rest- und Biomüll: Tour 1: Montag (in Buch, Riedering und Ilching nur Restmüll) Tour 2: Dienstag (in Buch, Riedering und Ilching nur Biomüll) Abholung Gelber Sack: Tour 1: Dienstag Tour 2: Mittwoch Tour 3: Donnerstag Alle Abfuhrtermine mit Straßenver- zeichnis fi nden Sie auch in der Land- kreis Abfall-App: Papiertonne: Freitag, 4-wöchentlich Müllkalender 2026 Beachten Sie die Feiertagsverschiebungen! Terminänderungen bei allen Abholungen vorbehalten! JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER Restmüll gelber S. 1 1 Do gelber Sack 3 Wertstoffhof: in Kirchseeon Dorf beim Bauhof St.-Coloman-Str. 29, Tel. 08091/538 12 64 Öffnungszeiten: Mo. 16 – 18 Uhr, Mi. 16 – 18 Uhr, Fr. 15 – 19 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr, Di. und Do. geschlossen In den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar ist am Freitag nur bis 18 Uhr und am Samstag nur bis 12 Uhr geöffnet. 1 Di 2 Mi 3 Do 4 5 6 Fr Sa So 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa DEZEMBER Biomüll Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne Restmüll Tag d. dt. Einheit Biomüll Biomüll Restmüll Restmüll 2 3 4 Fr Sa So 5 Mo 6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 1 So 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 7 8 Fr Sa So 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So 16 Mo NOVEMBER Allerheiligen Biomüll Gartenabf. Biomüll Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll 1 Mi 2 Do 3 4 5 Fr Sa So 6 Mo 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do 31 Fr Papiertonne Restmüll 1 2 Sa So 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do Restmüll 1 Di 2 Mi 3 Do Restmüll gelber S. 1 4 gelber Sack 2 gelber Sack 3 5 6 Fr Sa So Restmüll gelber S. 1 7 gelber Sack 2 gelber Sack 3 8 9 Fr Sa So 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So 31 Mo Biomüll Biomüll c c Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne Biomüll Biomüll Mariä Himmelfahrt Restmüll Restmüll 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So Problemabfall Egl. 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So 28 Mo 29 Di 30 Mi Biomüll Biomüll Papiertonne Restmüll Stand: 01.12.2025, © Jarmila Hajek; Brigitte Eglseder, Abfallamt gelber Sack 2 gelber Sack 3 Biomüll Biomüll Restmüll Restmüll Biomüll Biomüll Papiertonne 17 Sa Problemabfall Kirchs. 17 Di Biomüll Biomüll Papiertonne 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So 23 Mo 18 So 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So 26 Mo Papiertonne 20 So 21 Mo Restmüll gelber S. 1 24 Di Restmüll Restmüll 23 Mi gelber S. 1 24 Do 22 Di gelber Sack 2 gelber Sack 3 Heilig Abend Restmüll 25 Mi 26 Do gelber Sack 2 gelber Sack 3 25 Fr 1. Weihnachtsfeiertag 26 Sa 2. Weihnachtsfeiertag 27 Di Restmüll gelber S. 1 27 Fr Restmüll 28 Mi gelber S. 1 29 Do Restmüll gelber Sack 2 30 Fr 31 Sa gelber Sack 2 gelber Sack 3 28 Sa 29 So 30 Mo Biomüll 27 So 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do Biomüll Biomüll Silvester Farben geprüft im Sinne der Barrierefreiheit.
T L E W M U D N U L L A F B A Problemabfallsammlung bei der Feuerwehr, Graf-Ulrich-Str. 8 in Eglharting Freitag 20.02.2026 14 – 15 Uhr Winterpause der Komposthöfe Der Komposthof zwischen Zorneding und Eglharting ist im Win- ter geschlossen. Es können dort bis zur Öffnung im Frühjahr keine Gartenabfälle angeliefert werden. Müllabfuhr Biomüll Warum wurde meine Tonne nicht vollständig entleert? Bei Temperaturen im Minusbereich kann es leicht passieren, das Müll in der Tonne festfriert. Was bei der Abfuhr beim Überkippen der Tonne nicht herausfällt, kann leider nicht entsorgt werden. Tipps, um das Festfrieren von Abfällen zu vermeiden: • Tonnenboden mit altem Zeitungspapier auslegen, • Zwischenschichten mit altem Zeitungspapier einbauen, um Feuchtigkeit zu binden, • möglichst wenig Flüssigkeit einfüllen, • Bioabfälle vorher in Papiertüten oder in Küchenkrepp einwickeln, • Biomülltonne über Nacht in die Garage stellen. Entsorgung der Christbäume und Adventkränze Wichtige Hinweise zur Abfuhr der „Gelben Säcke“ Die korrekte Handhabung der „Gelben Säcke“ ist entscheidend für ein sauberes Ortsbild und die Aufrechterhaltung der öffentli- chen Ordnung. Daher möchten wir alle Bürger und insbesonde- re die Hausmeisterdienste auf folgende Punkte hinweisen: • Stellen Sie die „Gelben Säcke“ frühestens am Tag vor dem Abholtermin oder am selben Tag bis 6.00 Uhr morgens bereit. • Achten Sie darauf, die Säcke neben den öffentlichen Verkehrsraum zu stellen, damit sie nicht auf der Straße liegen und somit ein Verkehrshindernis darstellen. • Nach der Abfuhr der „Gelben Säcke“ bitten wir Sie, den verbleibenden Müll und Unrat auf den Lagerplätzen zeitnah zu entsorgen. Dies trägt zu einem gepflegten Ortsbild und zur Vermeidung von Problemen mit Ungeziefer bei. Bis Freitag, 9. Januar 2026 können Christbäume und Advent- kränze an folgenden Standorten abgelegt werden: Was gehört in den „Gelben Sack“? • Am Herterfeld, beim Kinderspielplatz (Trafohäuschen) • Werkstraße, freier Platz vor Wertstoffinsel • Abgabe im Wertstoffhof Bitte nur vollständig fremdkörperfreie Bäume (ohne Lametta, Kugeln, Kerzen usw.) ablegen. Adventkränze müssen frei von Draht und Plastikbindeschnur sein. Achten Sie darauf, dass keine Äste in den Straßenraum ragen. In den „Gelben Sack“ dürfen nur leere Verpackungen aus fol- genden Materialien: • Kunststoffen: Folien, Beutel, Taschen, Flaschen, Becher, Schaumstoff/Styropor • Metallen: Dosen, Schalen, Deckel, Verschlüsse, Folien • Verbundstoffen: Getränkekartons, Vakuumverpackungen Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe, unser Ortsbild sauber und ansprechend zu halten! Textile Wärme in der Zeitenwende: Das Browatech Heiztextil 4.0 Mit Innovation klimaneutral heizen Pöringer Str. 12 | 85614 Eglharting Tel. 08091/9657 | elektro.auer@t-online.de www.der-elektro-auer.de SPRECHEN SIE UNS AN - WIR SIND BESTENS VORBEREITET Ideal für: Sanierung bei Bestandsobjekten & Neubauobjekte © shutterstock 6 2 0 2 / R A U N A J 13
Traditionelles Schmücken der Christbäume A m Freitag, den 28. November, war es wieder so weit: Der Christbaum in der Grund- und Mittelschule in Kirchseeon und der Grundschule Eglharting wurde feierlich geschmückt – eine Tradition, die seit vielen Jahren von Elisabeth Schlesier und Margit Preslar mit viel Liebe gepflegt wird. Beide stellen jedes Jahr den Baum auf und dekorieren ihn mit einem Mix aus klassischem Schmuck und vielen selbstgebastelten Stücken, die im Laufe der Zeit zu echten kleinen Schätzen geworden sind. Schon während des Aufbaus blieb das besondere Ereignis nicht unbemerkt. Immer mehr Kinder versammelten sich neugierig um den Baum, beobachteten das Schmücken und konnten kaum ab- warten, bis die ersten Lichter angingen. Ihre leuchtenden Augen und die spürbare Vorfreude machten die Atmosphäre zu etwas ganz Besonderem. Der Christbaum wurde in diesem Jahr vom Elternbeirat gespendet und damit die schöne Tradition unterstützt. So wurde auch dieses Mal der Start in die Adventszeit zu einem warmen, gemeinschaft- lichen Erlebnis, das die Schulgemeinschaft weiter zusammenrü- cken lässt. Text und Foto: Andi Plößl Münchener Familien- und Ferienpass 2026 Münchener Familienpass 2026 Ferienpass 2025/26 D er Familienpass bietet für nur 6 Euro ein Jahr lang zahlreiche Unternehmungen und Ermäßigungen für die ganze Familie. Dazu gehören Führungen in Museen, Natur-Exkursionen, Work- shops, sowie kreative Angebote. Zusätzlich profitieren Inhaber von vielen Vergünstigungen, z. B. freien Eintritten in Münchner Bäder, einem Viertel Hofpfister Brot gratis, kostenlosen Brezn in Biergär- ten, freiem Eintritt im Wildpark Poing oder Rabatten im Tierpark Hellabrunn, beim Friseur, in Eisdielen und Biomärkten. Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder – un- abhängig vom verwandtschaftlichen Verhältnis. Kosten: 6 Euro Gültigkeitsdauer: Der Familienpass gilt von 01.01. bis einschließ- lich 31.12.2026. Der Ferienpass 2025/26 bietet Kindern und Jugendlichen ein ab- wechslungsreiches Jahresprogramm voller Action, Kreativität und Entdeckungen. Pass-Inhaber erhalten Zugang zu zahlreichen Ausflügen, Workshops und Freizeitaktivitäten und viele davon kos- tenlos oder stark vergünstigt. Das Angebot reicht von Museums- und Tierparkbesuchen über Sportaktionen bis hin zu kreativen Kursen rund um Kunst, Musik, Technik oder Natur. Ergänzende Tagesaktio- nen sorgen das ganze Jahr über für zusätzliche Abwechslung. Kosten: 14 Euro für 6-14 Jährige und 10 Euro für 15-17 Jährige Gültigkeitsdauer: Der Ferienpass gilt über das Schuljahr 2025/26 Verkauf: Der Familienpass kann im Rathaus in der Abteilung So- ziales/Familie/Senioren bei Nhu Huynh erworben werden. Infor- mationen erhalten Sie unter Tel.: 08091/552-67 oder per E – Mail: nhu.huynh@kirchseeon.de. I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 14
I R E D N K D N U E L M A F I I Das Jahr 2025 im Haus für Kinder Ein Blick zurück A uch wenn im Alltag manchmal ein Tag wie der andere er- scheint – blickt man am Ende eines Jahres zurück, ist man überrascht, wie reich an großen und kleinen Höhepunkten die Zeit tatsächlich war. Auch das Johanniter Haus für Kinder hat so ein ereignisreiches Jahr voller fröhlicher Feste, besonderer Erleb- nisse und gemeinsamer Momente hinter sich. 2025 startete mit kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt beim Interkulturellen Fest. Den Fasching feierten die Kinder kostümiert und ausgelassen und ein gemeinsames Osterfrühstück läutete den Frühling ein. Das Sommerfest bot tolle Spielstationen und geselliges Beisammen- sein für Groß und Klein. Im Herbst wurde das Oktoberfest mit Musik und bayerischen Schmankerln gefeiert. Als die Tage kürzer wurden, erhellte der Sankt-Martins-Umzug mit selbstgebastelten Laternen die Straßen und zum Jahresende stimmte das Warten auf den Nikolaus alle auf die Adventszeit ein. Neben den Festen im Jahreslauf sorgten verschiedene Aktionen und Unternehmungen für Abwechslung: Beim Besuch des Imkers lernten die Kinder spielerisch, wie Bienen leben und warum sie so wichtig sind. Ein Ausflug in den Wildpark Poing brachte viel Spaß und tierische Begegnungen und die Pinguingruppe begeisterte mit ihrer Theateraufführung „Ich bin Ich“ Kinder und Eltern. Vielen Dank an alle, die dieses Jahr mit ihrem Engagement zu et- was besonderem gemacht haben! Text: Ariane Rösler Foto: Oksana Fisch Gruppen-Termine 2026 Selbsthilfegruppe (SHG) für Angehörige psychisch erkrankter Menschen Ort: Tag: Uhrzeit Ebersberg, Sieghartstraße 21 Mittwoch 18 – 20 Uhr Termine: 14.1., 11.2., 11.3., 15.4., 13.5., 17.6., 15.7., 16.9., 14.10., 11.11., 16.12. Neue interessierte Personen bitte vorher anmelden! Telefon: 08092-1236 , S E L A Z O S I 6 2 0 2 / R A U N A J 15
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 16 Rückblick auf die Weihnachtszeit E in Highlight in den letzten Monaten war unser St. Martin- fest im Garten des Kinderhauses. Hier wurde vom Elternbei- rat mit vielen Lichterketten geschmückt und ein leckeres Buffet hergerichtet, so ließ sich in gemütlicher Atmosphäre gemeinsam feiern. Besonders im Gedächtnis geblieben ist für die Kinder der Auftritt von Pony Wolfgang mit den Vorschulkindern, der uns auch auf unserem Laternenlauf über das Gelände begleitete. Ein großes Dankeschön an den Elternbeirat für die tatkräftige Unterstützung und natürlich an Wolfgang vom Baronhof für seinen Einsatz. Die Vorschulkinder haben erfolgreich den Fußgängerführerschein gemacht, danke an die Verkehrswacht Ebersberg für die lehrreiche Durchführung. Wir haben die Weihnachtszeit genutzt um viel zu basteln, zu singen und zu backen. Uns begleitete jeden Tag eine Geschichte und wir öffneten unsere selbstgebastelten Adventskalender, in denen dieses Jahr neben Schokolade auch ein Wunschstein drin war, mit dem die Kinder sich etwas Besonderes für den Tag aussuchen konnten. Natürlich besuchten uns auch der Nikolaus und das Christkind im Kinderhaus. Wir wünschen allen Kindern und Familien einen guten, gesunden Start in das neue Jahr. Text und Foto: Sarah Bachschneider „Tag der offenen Tür“ im Integrationskindergarten „Im Dachsbau“ A m Samstag, den 31.01.2026, öffnet der „Dachsbau“ in Kirchseeon (Am Dachsberg 33) von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr wieder seine Türen. Alle Interessenten sind sehr herzlich eingeladen, die integrative Einrichtung zu besuchen und kennenzulernen. Das Kindergartenteam stellt Ihnen das Konzept des „offenen Hau- ses“ mit seinen Funktionsräumen und das Zusammensein von Kindern mit und ohne besondere Bedürfnisse vor. Gern stehen die Erzieherinnen für Fragen zum pädagogischen Konzept und zur Bildungsarbeit zur Verfügung. Auch der Eltern- beirat ist anwesend und beantwortet Fragen rund um die Eltern- beiratsarbeit. Auf Ihr Kommen freuen sich Silvia Hans-Ga- bold und das Dachsbau-Team Bei Interesse an einem Kindergartenplatz in unserer Einrichtung, melden Sie sich bitte im Kirchseeoner KITA-Planer an, damit Sie auf unserer Warteliste erfasst werden.
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I 6 2 0 2 / R A U N A J 17 Dank an unsere Unterstützer E in herzliches Dankeschön geht an den Kindergarten St. Maria in Eglharting. Passend zum Thema „Heiliger St. Martin und Teilen“, wurden hier körbeweise haltbare Lebensmittel und Hygi- eneartikel gesammelt und anschließend an Helfer des Schlaraffen- landes übergeben. Am 1. Dezember überraschte uns dann noch der Johanniter Kin- dergarten. Kindern und Betreuer brachten uns kistenweise Le- bensmittel ins Schlaraffenland. Die Kinder konnten so direkt vor Ort miterleben, wie das von uns in den Märkten abgeholte Obst und Gemüse fein geputzt und sortiert wurde. Aktion „Eichhörnchen“. Die Sammelaktion, die direkt vom Schlaraffenland ausgeht und seit vielen Jahren unter dem Motto „Aktion Eichhörnchen“ läuft, fand an einem Wochenende Ende November statt. Helfer des Schlaraffenlandes standen viele Stunden in verschiedenen Super- märkten und baten die Kunden, ein zusätzliches Lebensmittel zu kaufen und anschließend dem Schlaraffenland zu spenden. Bei Überreichung der Ware an die Helfer kam es immer wieder zu wunderbaren, manchmal auch lebhaften Gesprächen. Das Ergeb- nis: einfach großartig! Mit diesen gespendeten lang haltbaren Le- bensmitteln und Kosmetika können wir unseren „Kunden“ schö- ne, gefüllte Einkaufstaschen packen und zur Weihnachtsausgabe überreichen. Der Großteil der Ware jedoch wird nach und nach an unsere „Kunden“ ausgegeben; an Mitbürger, die am Rande unserer Gesellschaft stehen und denen es wirtschaftlich nicht gut geht. Das Geld, das Sie uns gespendet haben, verwenden wir, um zusätzlich frische Lebensmittel zu kaufen, damit eine ausreichende Grund- versorgung der Bedürftigen gewährleistet werden kann. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns das ganze Jahr über mit Spenden unterstützen. Dazu gehören zahlreiche Einzelpersonen, Lebensmittelmärkte, der Einzelhandel, Organisationen und benachbarte Tafeln. Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen alles Gute – bleiben Sie gesund! Adresse Schlaraffenland: Wasserburgerstr. 16 Besuchen Sie uns mal im Internet: https://schlaraffenland-kirchseeon.jimdo.com/ Ihr Schlaraffenland Team Text und Foto: Frank Bernhardt
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I Kinderland Zauberwald lädt ein zum Infotag… …am Freitag, den 06. Februar 2026 von 16 Uhr bis 18 Uhr in die Rotkreuzstraße 3 in Kirchseeon. Krippen- und Kindergartenplätze bietet das geräumige Kinderhaus mit großer Turnhalle und großzügig gestal- teten, schön bewachsenen Garten. Im Fokus der pädagogischen Arbeit steht Sprache. Sprachliche Bildung wird als Basis für einen gesunden Entwicklungsprozess eines jeden Kindes gesehen. Daher ist es dem pädagogischen Team wichtig, dass die Kinder spielerisch, praxisorientiert, alltagsnah und regelbewusst den Zugang zu allen Ent- wicklungsbereichen für sich entdecken und nutzen können. Weiterführende Informationen sind auf der Website https://www.kinderland-zauberwald.de hinterlegt. An- meldungen für einen Krippen- oder Kindergartenplatz sind ausschließlich über den Kita-Planer der Gemeinde Kirchseeon möglich. Text: Simone Klein Foto: Kinderland PLUS gGmbH Nachbarschaftshilfe Kirchseeon baut Pflegeangebot aus N ach einer Phase eingeschränkter Angebote im Bereich der häuslichen Pflege nimmt die Nachbarschaftshilfe Kirchsee- on, ein gemeinnütziger Verein, ihre Arbeit wieder vollumfänglich auf. Wie viele andere Organisationen spürte auch der Verein den akuten Fachkräftemangel. Durch gezielte Rekrutierung ist das Team nun fachlich wieder gut aufgestellt. Pflegedienstleiterin Lia- ne Heimerl freut sich „Damit kann das Angebot nicht nur gesi- chert, sondern sogar ausgeweitet werden, so dass pflegebedürftige Menschen in Kirchseeon künftig noch besser unterstützt werden“. Ergänzt wird das Angebot durch bewährte Dienste wie „Essen auf Rädern“, das täglich warme Mahlzeiten liefert, sowie durch das „Schlaraffenland“, die örtliche Tafel-Ausgabe, die Bedürftige regel- mäßig mit Lebensmitteln versorgt. Das Kinderbetreuungsangebot des „Kinderparks“ wurde aufgrund zu geringer Nachfrage einge- stellt. Künftig konzentriert sich die Nachbarschaftshilfe auf ihre Kernaufgaben im Pflege- und Unterstützungsbereich. „Die Unter- stützung von älteren und pflegebedürftigen Menschen in ihrem Alltag hat für uns oberste Priorität“, erklärt Vorsitzender Michael Hammer. Zum Kernangebot zählt wieder die ambulante Pflege, die ein möglichst selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden ermöglicht. Die Nachbarschaftshilfe Kirchseeon ist außerdem Teil des „Nachbarschaftshilfe Netzwerks“ des Landkreises Ebersberg, das eine enge Vernetzung im Bedarfsfall sicherstellt. „Wir verste- hen uns nicht als Konkurrenz, sondern als Ergänzung im sozialen Netz des Landkreises“, so Hammer. Weitere Informationen zu den Angeboten sowie zu Möglichkeiten für Mitarbeit und ehrenamtliches Engagement finden Sie auf der Vereins-Homepage: www.nhk-kirchseeon.bayern In der nächsten Ausgabe von Kirchseeon Aktuell wird sich das Team näher vorstellen. Text: Michael Hammer L L E U T K A N O E E S H C R K I 18
Bundesweiter Vorlesetag an der Grundschule Kirchseeon Im Kindergarten stehen in diesem Winter große Veränderungen an U nser Garten wird umfassend umgestaltet. Viele der bis- herigen Spielgeräte sind in die Jahre gekommen, und freiliegende Wurzeln haben sich zunehmend als Stolperfallen erwiesen. Damit unsere Kinder künftig wieder sicher und mit Freude spielen können, entsteht ein neu gestalteter Außenbe- reich mit eingebautem Trampolin, Klangspiel und einem neuen Spielhäuschen. Die Bauarbeiten sind schon in vollem Gang und werden von den Kindern genauestens überwacht. Vor Weihnach- ten fand die Aktion „Sammlung fürs Schlaraffenland“ statt. Um Menschen zu unterstützen, denen es nicht so gut geht, wurden zahlreiche haltbare Lebensmittel gespendet – von Nudeln und Reis über Konserven bis hin zu Süßem für kleine Genussmomen- te. Herzlichen Dank an alle Familien, die sich beteiligt haben! Z wei Stunden lang lasen Mütter, Väter, Omas und Opas am Freitag, 21. November im Rahmen des bundesweiten Vor- lesetages an der Grundschule Kirchseeon vor. Lehrerin Silke Kellner plante dieses wunderschöne Event im Schulhaus Kirch- seeon, bei dem sich die Kinder ihre Vorleserin oder Vorleser selbst aussuchen konnten. Insgesamt wurden die Kinder in 14 Lesegruppen aufgeteilt, was viel Arbeit für die Organisatorin bedeutete. „Ich mach dich gesund, sagte der Bär!“, von Janosch, gelesen von Brigitte Eicher, kam bei den Kindern sehr gut an. Wilde Abenteuer aus „Gregs Tagebuch“ trug Bianca Blaga gekonnt vor. Yvonne Beier und Gabriele Murr lasen „Der Tag, an dem Oma das Internet kaputt machte“, vor. Das war ein weiterer Hit bei den jungen Zuhörern. Ilona Nußbaum von der Bücherei betei- ligte sich auch an dem Leseevent und freute sich über die gelebte Leseerziehung. Philipp meinte: „Mir hat der Lesetag sehr, sehr gut gefallen. Das Buch vom Sams ist unglaublich witzig, finde ich!“. Amy stellte fest: „Es war toll. Hoffentlich gibt es im nächsten Jahr wieder den Vorlesetag!“ Text und Foto: W. Rädler Text: Anni Stoh, Fotos: Kindergarten St. Maria / Anni Stroh I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I 6 2 0 2 / R A U N A J 19
I R E D N K D N U E L M A F I I , S E L A Z O S I L L E U T K A N O E E S H C R K I 20 Weihnachtszauber im Spatzennest I n der Adventszeit gingen die Kinder jeden Morgen gespannt in den Kindergarten, denn auch dieses Jahr war wieder der Wichtel Klecks eingezogen und hatte wieder irgendwo seine Spuren hinterlassen. Seit Anfang Dezember spielte er im Kin- dergarten hin und wieder neue Streiche. Die Kinder stürmten sofort an die “Wohnung” des Wichtels, um herauszufinden, was er diesmal angestellt hatte. Einmal schnappte er sich das ganze Toilettenpapier (außer einer Rolle) und verteilte auf den Toilet- ten nur Luftschlangen. Diese kleinen Überraschungen waren für die Kinder spannend und regten ihre Fantasie an. Die Kinder erzählten sich, was sie vermuteten, planten heimlich, wie sie Klecks vielleicht auf fri- scher Tat ertappen könnten, und achteten jeden Morgen genau darauf, ob sich wieder etwas verändert hatte. Für uns Eltern war es schön zu sehen, wie viel Freude dieser kleine Wichtel ent- fachte. Ein besonderer Moment war der Besuch des Nikolauses. Tage vorher hatten die Kinder Lieder geübt und voller Aufregung entweder die Gummistiefel geputzt oder die weihnachtlichen Socken aufgehängt. Als der Nikolaus schließlich im Garten in seinem roten Mantel gesichtet wurde, waren die Kinder selig. Diese Adventszeit fühlte sich für uns alle besonders warm und wundervoll an – dank Klecks und dem Nikolaus, die den Kin- dern ein Stück Weihnachtsmagie schenkten. Text: Lisa Fröhlich Foto: Kinderhaus New Year Konzert im JEK für Jugendliche mit Sarah Bugar D as JEK lässt das neue Jahr musikalisch beginnen und lädt alle Jugendlichen am Freitag, den 30.01.2026 zu einem Konzert mit der Kirchseeoner Musikerin Sarah Bugar ein. Wir freuen uns mit euch zu feiern und zu tanzen. Der Eintritt ist frei und ihr könnt wie gewohnt Getränke und Snacks an der JEK Bar kaufen.Von 17:30 Uhr bis 21 Uhr hat das Jugendzentrum an diesem Tag zum Verweilen und Tanzen geöffnet. Was? Konzert mit Sarah Bugar Wo? Jugendzentrum JEK, Westring 6, 85614 Kirchseeon Wann? Freitag, den 30.01.2026 Einlass: 17:30 Uhr // Konzertbeginn: 18 Uhr Kontakte Instagram: jugendarbeit_kirchseeon E-Mail: maureen.wolff@kirchseeon.de und nhu.huynh@kirchseeon.de
I R E D N K D N U E L M A F I I Willkommen, Winterzauber! G erade eben haben noch die Laternen geleuchtet, da hat der Winter auch schon an der Tür der Flohkiste angeklopft. Di- cke Winterjacken hängen nun an der Garderobe, kleine Stiefel stapfen durch den Schnee und über allem liegt dieser besonde- re Zauber: die Adventszeit hat begonnen. Um sich auf diese be- sondere Zeit einzustimmen, wurde zuerst einmal der Adventskranz geschmückt. Mit viel Sorgfalt, künstlerischem Geschick und leuchtenden Augen schmückten die Kinder die grünen Tannenzweige mit kleinen Schneeflocken, Tannenzapfen, lus- tigen Zipfelmützen und natürlich den vier roten Kerzen. So wurde aus dem einfachen Kranz im Nu ein Kunstwerk – und ganz nebenbei das Warten auf Weihnachten ein Stück greifbarer. Doch dann gab es eine noch aufregendere Nachricht: Der Ni- kolaus kommt! Und dafür musste natürlich alles vorbereitet wer- den. Also brachte jedes Kind stolz einen Stiefel mit, der mit Hin- gabe und Sorgfalt geputzt und geschmückt wurde, bis die Stiefel „Clever Kids“ Ein ehrenamtliches Nachhilfeprojekt für Kinder S eit mehreren Jahren gibt es bereits das ehrenamtliche Nach- hilfeprojekt „Clever Kids“ an der Grund- und Mittelschule in Kirchseeon/Eglharting. Ehrenamtliche Nachhilfekräfte fördern Kinder aus Familien, die sich eine Nachhilfe auf dem öffentlichen Markt aufgrund der eige- nen finanziellen Situation nicht leisten können. Eine Nachhilfe- stunde findet in der Regel einmal pro Woche, für eine Stunde statt. So konnten bereits viele Schülerinnen und Schüler Unterstützung erfahren und in ihrer Entwicklung gefördert werden. , S E L A Z O S I 6 2 0 2 / R A U N A J 21 glänzten wie frisch aus der Wichtelwerkstatt. Schließlich soll der Nikolaus sofort sehen: Hier spielen Kinder, die sich richtig Mühe gegeben haben! Und weil die Adventszeit wie geschaffen für ge- mütliche Momente, Gemeinschaft und ein kleines bisschen Zau- ber ist, haben sich die Flohkistenkinder mit ihren Familien noch zu einer besinnlichen Waldweihnacht getroffen. Bei einem gemeinsamen Spaziergang konnten die Kin- der der Weihnachtsgeschichte lauschen, und es wur- den gemeinsam weihnachtliche Lieder gesungen. Im Anschluss gab es noch leckere Plätzchen und Punsch, der kleine und große Hände wieder aufwärmte. Zwi- schen funkelnden Lichtern, eingemummelten Kin- dern und glitzernden Zweigen entstand ein ganz eigener Zauber. Mit all diesen schönen Momenten im Herzen wün- schen wir ein frohes neues Jahr und freuen uns schon jetzt auf alles, was 2026 in unserer Flohkiste so passieren wird. Text: Stephanie Frohnwieser Foto: Stephanie Eberwein Das Projekt ist eine Initiative des Marktes Kirchseeon, das an der Grund- und Mittelschule in Kirchseeon und Eglharting stattfindet. Wir suchen für dieses tolle Projekt „Clever Kids“ wieder neue Nachhilfekräfte. Wenn Sie sich gerne engagieren wollen und eine Schülerin oder einen Schüler in schulischen Belangen unterstützen wollen, freuen wir uns über Ihren Anruf oder eine E-Mail an claudia.wuesthoff@kirchseeon.de oder Tel.: 08091-552-32
N E R O N E S I Immobilien-Verkauf mit dem Profi . Beraten. Verkaufen. Kaufen. Finanzieren. Verrenten. Vermieten. Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg Marienplatz 10 85560 Ebersberg Telefon 089 23801 2350 immobilien@kskmse.de www.kskmse.de/immobilien Planung einer würdevollen Trauerfeier Erledigung aller Behördengänge auf Wunsch Hausbesuch Tag & Nacht dienstbereit Kirchseeon | Marktplatz 5 Ebersberg Poing www.bestattungsdienst-pietas.de | Münchener Str. 2 | 08092 / 82 440 | Hauptstr. 27 | 08121 / 772 59 03 | 08091 / 539 061 1 Tasse Kaffee + 1 Gespräch E gal ob Sie etwas Spannendes, Beunruhigendes, Lustiges oder Schönes erzählen, ich höre Ihnen gerne zu. Zur Person: Ich heiße Veronica und war über 30 Jahre bei der Telefonseelsorge München. Mit einer Kollegin habe ich den Hospiz-Verein in Ebersberg gestartet. Wir sind Menschen, denen viele Gedanken im Kopf rum- gehen. Was immer es ist: 1 Tasse Kaffee + 1 Gespräch Ab Januar 2026 jeden Samstag ab 15:30 können Sie mich im Café zam zu einem Gespräch antreffen. Kommen Sie gerne vorbei! Text: Veronica Schrake 24./25. Januar 2026 „Alter Speicher“ Ebersberg ENERGIE & BAUMESSE Sanieren | Bauen | Energiesparen www.messe-ebe.de Eintritt frei! L L E U T K A N O E E S H C R K I 22 © Pasko Maksim - stock.adobe.comAn der Brücke 4 • 85614 Kirchseeon • Telefon: 08091/9234 info@taverna-bakalis.de • www.tou-bakali.deSILVESTERPARTY mit Feuerwerk31. Dezember 2025Wir bitten um Reservierung. Tel. 08091/9234 oder 0176/30430518Herzlich Willkommen Herzlich Willkommen in der Taverna Bakaliin der Taverna BakaliÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 23.00 UhrSa, So, Feiertage 12.00 bis 23.00 UhrWarme Küche bis 22.00 UhrÖFFNUNGSZEITEN AN DEN FEIERTAGEN 24. Dezember geschlossen25. + 26. Dezember 12.00 – 24.00 Uhr31. Dezember 12.00 – 03.00 Uhr1. Januar 2026 12.00 – 23.00 UhrWir bitten um Reservierung.
Unser Programm im Januar 2026 „Ein Dank für das vergangene Jahr – und ein Blick auf das, was wir gemeinsam vorhaben.“ Veranstaltungen im Januar Veranstaltungen im Januar Fr 02.01.2026 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Mo 19.01.2026 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining Sa 03.01.2026 15:30-16:30 Eine Tasse Kaffee und ein Gespräch 14:00-17:00 Bridge Mo 05.01.2026 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining Di 20.01.2026 09:30-11:00 VHS Englisch C1 14:00-17:00 Bridge 18:00-22:00 Schachclub Di 06.01.2026 09:30-11:00 VHS Englisch C1 Do 22.01.2026 10:35-12:05 VHS Francais C1 18:00-22:00 Schachclub Mi 07.01.2026 15:00 Offene Sprechstunde Schuldner- und Insolvenzberatung 14:00-16:00 Spielenachmittag 19:30-22:00 zwei rechts, zwei links, zwei zusammengestrickt Do 08.01.2026 09:00-10:30 VHS Italienisch A2 Fr 23.01.2026 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag Sa 24.01.2026 15:30-16:30 Eine Tasse Kaffee und ein Gespräch Mo 26.01.2026 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 19:30-22:00 zwei rechts, zwei links, zwei 14:00-17:00 Bridge zusammengestrickt Fr 09.01.2026 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Sa 10.01.2026 15:30-16:30 Eine Tasse Kaffee und ein Gespräch Mo 12.01.2026 9 : 3 0 - 11 : 0 0 Gedächtnistraining 14:00-17:00 Bridge Di 13.01.2026 09:30-11:00 VHS Englisch C1 14:00-17:00 AK Senioren 18:00-22:00 Schachclub Do 15.01.2026 10:35-12:05 VHS Francais C1 14:00-16:00 Spielenachmittag Fr 16.01.2026 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Sa 17.01.2026 15:30-16:30 Eine Tasse Kaffee und ein Gespräch Di 27.01.2026 09:30-11:00 VHS Englisch C1 18:00-22:00 Schachclub Do 29.01.2026 14:00-16:00 Spielenachmittag Fr 30.01.2026 14:00-17:00 AWO-Seniorenstube Sa 31.01.2026 15:30-16:30 Eine Tasse Kaffee und ein Gespräch Alle Veranstaltungen sind offene Angebote im Café zam, die Sie ohne Anmeldung besuchen können. Die VHS-Kurse müssen über die Volkshochschule Ebersberger Land gebucht werden. i Ansprechpartner: Lena Schmid, Tel. 0 80 91 / 5 52 – 70 E-Mail: lena.schmid@kirchseeon.de Café zam, Münchner Straße 8, 85614 Kirchseeon Nachbarschaftshilfe Kirchseeon e.V. Schulgasse 2 85614 Kirchseeon Ihr ambulanter Pflegedienst in Kirchseeon Tel.: 08091 / 4050 Fax: 08091 / 6452 E-Mail: nhk@gmx.info www.nhk-kirchseeon.bayern AWO-Seniorenstube D ie AWO-Seniorenstube ist jeden Freitag ab 14.00 Uhr im Café Zam, Münchner Straße 8, Kirchseeon geöffnet. Nichtmitglieder sind ebenfalls herzlich will- kommen! Text: Brigitte Kreppel N E R O N E S I 6 2 0 2 / R A U N A J 23
G N U D L B I Die Volkshochschule Ebersberger Land im Zweckverband Kommunale Bildung mit Sitz in Grafing bei München sucht möglichst ab 1. Februar 2026 eine Pädagogische Fachkraft (m/w/d) in Teilzeit als Fachbereichsleitung Kultur und für die Pressearbeit Das bieten wir Ihnen: • eine durchschnittliche Wochenarbeitszeit von 20 Stunden • Vergütung nach TVöD, EG 11 • 30 Tage Urlaub (bei einer 5-Tage-Woche) • Fort- und Weiterbildungen • ein respektvolles Arbeitsklima, ein attraktives Arbeitsum- feld sowie flexible Arbeitsstrukturen inkl. Homeoffice. Das erwartet Sie: • Pädagogische, organisatorische und wirtschaftliche Verant- wortung für den Programmbereich Kultur • Strategische und konzeptionelle Planung und Weiterent- wicklung des Programmbereichs Kultur • Entwicklung digitaler Bildungsangebote für diesen Pro- grammbereich • Projektarbeit auch im Bereich der Drittmittelförderung • Pflege und Ausbau von Kooperationen und Netzwerken • Pressearbeit für die gesamte vhs Das zeichnet Sie aus: • abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium • Erfahrungen in der Bildungsarbeit • Innovationsfreude, Teamfähigkeit, Flexibilität und hohe Leistungsbereitschaft • Erfahrung mit digitalen Lehr- und Lernumgebungen • Sicherer Umgang mit MS-Office und digitalen Medien • Organisationstalent und strukturierte Arbeitsweise • Qualitätsmanagementerfahrungen wünschenswert Die Stelle ist zunächst befristet (Elternzeitvertretung). Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail (in einer pdf-Datei) bis 6. Januar 2026 an Dr. Martina Eglauer: m.eglauer@vhs-ebersberger-land.de. L L E U T K A N O E E S H C R K I 24 Termine direkt online buchenLiebe Patientinnen und Patienten,für das entgegengebrachte Vertrauen in diesem Jahr möchten wir uns von Herzen bedanken.Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine fröhliche Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr voller Zuversicht und positiver Momente!Adventliche Grüße,Dr. Amelie Parvany und TeamDr. med. dent. Amelie Parvany ∙ Jahnstr. 5 ∙ 85567 GrafingTermine direkt
Neues aus der Bücherei Vor kurzem bei einem Besuch im Deutschen Museum entdeckt: „Those who do not read will have led only one life. Their own.“ D er Schriftsteller Umberto Ecco hat schon recht: Wer nicht liest, lebt nur ein Leben, sein eigenes. Dabei gibt es doch so viel mehr zu erfahren. Lesen ist nicht nur ein Zufluchtsort aus dem Alltag, es ist das Erleben von fremden Geschichten und der Schlüssel zu eigentlich allem. Bibliotheken sind der Hort dieser Schätze, die uns guttun. In Zeiten von KI, Google und Millionen digital verfügbarer Bü- cher und Zeitschriften bräuchte wir eigentlich gar keine Bü- chereien mehr, denn mit nur wenigen Klicks können wir uns aufs eigene Smartphone, Laptop oder E-Reader genau die Infos holen, die wir brauchen. Und trotzdem gehören Bibliotheken zu den beliebtesten Kulturinstitutionen im Land – noch vor Museen, Kinos und den Fußballstadien der Bundesliga. Denn: es geht vor allem um die Menschen, um die Begegnung, nicht um die Medien. Hoffentlich ist das spürbar. Machen wir 2026 gemeinsam zu einem schönen Bücherei-Jahr. Kommt bitte mit euren Ideen und Wünschen auf uns zu. Bibliotheken verändern sich permanent. Sie reagieren unter anderem auf Ausleihtrends. So ist das natürlich auch bei uns. Die einen freut es, dass sie seit bald einem Jahr Nintendo Switch Spiele ausleihen können, andere finden es doof, wenn es immer weniger Kinder-CDs gibt. Aber ihr könnt euch sicher sein: wir schauen uns die Ausleihzahlen genau an, bevor wir etwas aussortieren. Auch durch Gespräche erfuhren wir, dass viele Familien gar keinen CD-Player mehr besitzen, sondern diverse Streamingangebote nutzen. Es gibt allerdings etliche – kostenlose! – Alternativen zu Dee- zer, Spotify und Co. Die Kirchseeon aktuell ist ideal dafür, euch auf diese aufmerksam zu machen. Hier ein paar Vorschläge von uns für euch: • Wer einen Büchereiausweis besitzt, ist reich. Bei Leo Süd, unserem Onleihe-Service, gibt es über 2.000 Hörbücher und Hörspiele für Kinder. • www.ohrka.de bietet über 150 Hörabenteuer, eingesprochen mit berühmten Stimmen wie Anke Engelke, Katharina Thalbach, Oliver Rohrbeck (bekannt von „Die drei Fragezeichen“). • www.gratis-hoerspile.de/genre/kinder/ (dort werden auch Erwachsene fündig) Wenn euch Wissensvermittlung wichtig ist, dann greift doch auf Kinder-Podcasts zurück, die euren Kindern die Welt er- klären, oft aber auch einfach total unterhaltsam sind: • www.kakadu.de (herausgegeben vom Deutschlandfunk Kultur) • Die Sendung mit der Maus kennt wohl jedermann/ jederfrau. Es gibt einen täglichen Maus-Podcast: www.wdrmaus.de/hoeren/podcast60.php5 • Oder googelt mal nach dem Kinderprogramm des NDR: Mikado Hier gibt es einen Guten Morgen-Podcast mit für Kinder sensibel aufbereitete Nachrichten. • Jede Menge Hörgeschichten findet ihr bei Ohrenbär, einem Angebot vom rbb: www.ohrenbaer.de/podcast/podcast.html • Seit fünf Jahrzehnten gibt es beim Bayerischen Rundfunk das Betthupferl, nun auch im Podcast- Format: www.ohrenbaer.de/podcast/podcast.html Probiert es aus. Wir wünschen euch viel Spaß beim Anhören. Termine im Januar: • Nach der Weihnachtspause haben wir ab Freitag, den 02. Januar, wieder geöffnet. • Unsere neue Vorlesehalbestunde am Mittwochnachmittag von 16. bis 16.30 Uhr für 4 bis 7-Jährige findet im Januar wöchentlich statt. • Wer mittwochs verplant ist, mag vielleicht am Donnerstag, den 21. Januar, von 15.30 bis 16 Uhr einer Geschichte lauschen? Schön, dass es euch gibt. Das findet euer Team der Bücherei und wünscht euch allen ein zufriedenes 2026 Bücherei Rathausstraße 1 | 85614 Kirchseeon | 0 80 91 / 5 52-40 buecherei@kirchseeon.de | www.kirchseeon.de/buch Öffnungszeiten: Montag & Mittwoch ............................10.00 – 12.00 Uhr, ................................................................ 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag .......................................... 16.00 – 19.00 Uhr Freitag & Samstag................................ 10.00 – 12.00 Uhr G N U D L B I 6 2 0 2 / R A U N A J 25
N E B E L S N E R E V I L L E U T K A N O E E S H C R K I 26 Unser Jahr 2025 bei den Seetaler Kirchseeon B ei uns neigt sich ein ereignisreiches Jahr 2025 dem Ende zu – und bevor es für alle in die Winterpause geht, haben wir noch einmal richtig Gas gegeben. Besonders hat uns gefreut, dass so viele neugierige Kinder dank des Trachtentages an der Grundschule den Weg zu uns gefunden haben. Mit viel Begeisterung und Freude wurde das Tanzen geübt und neue Freundschaften geschlossen. Auch bei den Erwachsenen war einiges los. Ein Höhepunkt war das jährliche Wochenende in Holzhausen. Mit viel Lachen, Zu- sammensitzen und Kreativität beim Basteln und Fotoshooting, ging das Wochenende viel zu schnell rum. Zum Volkstrauertag begleiteten die Seetaler den Trauermarsch in Kirchseeon. Außer- dem nahmen ein paar aktive Mitglieder an der Vorplattlerschulung Seetaler Kirchseeon e.V. gegr. 1920 Heimat- und Gebirgstrachten- Erhaltungsverein teil, um sich mit anderen Vereinen auszutauschen und neue Tipps und Tricks zu erfahren. Abgerundet wurde der Herbst durch einen geselligen Tanzabend und einem Fotoabend, bei dem viele unver- gessliche Momente des Vereinsjahres festgehalten und gemeinsam bestaunt wurden. Mit großer Freude blicken wir zurück auf die Nikolausfeier, bei der erstmals ein Film über den Verein gezeigt wurde – dies ist ein schöner und gelungener Rückblick auf die gemeinsam geschaf- fenen Erinnerungen. Der krönende Abschluss des Jahres war schließlich das traditionelle Nudlbacha am Adventszauber. Wir freuen uns auf das Jahr 2026 und auf die gemeinsamen Momente! Text: Sophia Unruh, Foto: Seetaler Fotografie
Dein REWE in Kirchseeon Hauptmarkt Münchner Str. 11: Letzter Verkaufstag: Samstag, 17.01.2026 bis 14 Uhr Große Wiedereröffnung: Dienstag, 03.03.2026 um 7 Uhr Getränkemarkt Kirchenweg 2: Letzter Verkaufstag: Samstag, 17.01.2026 bis 14 Uhr Große Wiedereröffnung: Dienstag, 17.02.2026 um 7 Uhr 10 Jahre Kindertagespflege Kleine Mäusewelt Für Kinder von 0 – 4 Jahren in Eglharting/Kirchseeon Montag bis Freitag von 08:00 Uhr - 16:00 Uhr Kinder sehen die Welt mit anderen Augen und entdecken diese auf ihre eigene, individuelle Art und Weise. © Pixabay www.kleine-maeusewelt.de Claudia Michaelis 0809 1 / 6386422 Sattler T O B E G N A S E L A N O G E R I 6 2 0 2 / R A U N A J 27
N E B E L S N E R E V I Über 250 Streitschlichter W o immer Menschen zusammenkommen, entstehen Kon- flikte: im Privaten, auf der Arbeit, in der Schule. Meistens gelingt es uns, diese Konflikte gemeinsam zu lösen. Mitunter es- kaliert auch mal ein Konflikt. Dabei ist die Fähigkeit, Konflikte zu lösen, vor allem eine Kommunikationsfähigkeit, die wir normaler- weise in der Kinderstube oder als Jugendliche erlernen. Am Ende beherrscht manch Einer diese Fähigkeit mehr als andere. Mit dem Streitschlichterprogramm hat sich der ATSV Kirchseeon e.V. zum Ziel gesetzt, diese Fähigkeit gemeinsam mit den Kindern zu er- arbeiten und zu etablieren. 2025 hat der ATSV Kirchseeon e.V. an den drei Grundschulen in Kirchseeon, Zorneding und Moosach insgesamt mehr als 250 Schüler der 3. und 4. Klassen zu Streitschlichtern ausgebildet. Dafür haben uns die Schulklassen jeweils einen vollen Schultag zur Verfügung gestellt, um gemeinsam herauszufinden, wie die „Wolfssprache“ Konflikte heraufbeschwören und wie die „Giraffen- sprache“ sie wieder besänftigen kann. Die Lehrkräfte haben uns deutlich signalisiert, dass diese Form des Kompetenztraining sehr willkommen ist. Das Highlight ist jedes Mal die letzte Stunde, in der lautstark ge- stritten und geschlichtet werden darf. Wir bedanken uns ganz herzlich bei den Schulen und Lehrern für ihre Unterstützung und im Besonderen bei der „Partnerschaft für Demokratie im Land- kreis Ebersberg“, die dieses Vorhaben gefördert und ermöglicht hat. Und wir bedanken uns auch bei allen Kindern, die mitge- macht haben. Wir freuen uns, wenn ihr uns mal streiten seht, dass ihr euch mit eurem Streitschlichterausweis zu erkennen gebt und unseren Streit schlichtet. Die „Partnerschaft für Demokratie“ wird vom Bundesprogramm „Demokratie leben!“ des Bundesministeriums für Bildung, Fami- lie, Senioren, Frauen und Jugend gefördert. Text und Fotos: Gewaltpräventionsteam im ATSV L L E U T K A N O E E S H C R K I 28
Ein Jahr voller Herausforderungen – und voller Zusammenhalt Ach, schon wieder haben wir ein Jahr (fast) hinter uns. Wie doch die Zeit vergeht. Ein Jahr, in dem es wirk- lich genügend schlechte Nachrichten gab. Wenigstens kann der VdK-Kirchseeon hier ein wenig dagegenhalten und sich in der Gemeinde um den gesellschaftlichen Zusammenhalt bemühen. Zum Beispiel mit unserem regelmäßigen offenen Stammtisch jeden ersten Montag im Monat, mit unseren Informationsveranstaltungen zu interessanten Themen, mit unseren Busausflügen in unser schönes Bayern und mit unse- rem Einsatz für ein lebens- und liebenswertes Kirchseeon. Die Weihnachtszeit ist ja der Zeitraum, in dem angesichts des großen Angebots an Leckereien gerne etwas gesündigt wird. In der Mitgliederzeitung des VdK, die ja immer voller inte- ressanter Informationen ist, wird darauf hingewiesen, wie wichtig es ist, auch auf die tägliche Eiweißzufuhr zu achten. Gerade bei Älteren steigt der Eiweißbedarf. Viele Gemüse- sorten bieten gutes pflanzliches Eiweiß. Naja, eine gesunde abwechslungsreiche Ernährung kann nie schaden und wie meinte schon meine Großmutter: „Ihr könnt fast alles essen, aber immer in Maßen“. Damit sind wir schon bei den Vorsätzen. Wenn Sie noch über- legen, was im neuen Jahr anders werden soll: Wie wär‘s denn mit den unerledigten Vorsätzen vom letzten Jahr? So, und was hat der VdK-Ortsverband Kirchseeon jetzt für Vorsätze für‘s neue Jahr? Natürlich wird es weiterhin unseren offenen Stammtisch jeden ersten Montag im Monat geben, bei dem wir uns über jeden freuen, der zu uns findet – auch wenn er kein Mitglied bei uns ist. Wenn nichts dazwischenkommt, gibt es wieder ein buntes Faschingstreiben; dazu werden wir noch rechtzeitig einladen. Die ersten Ausflugsplanungen gibt es auch schon: voraussichtlich im Mai. Das Ziel ist noch ein Geheimnis, aber es wird sich bestimmt wieder lohnen. Nach dem großen Erfolg unserer Informationsveranstaltung mit der Polizei denken wir auch über eine Veranstaltung zur Zivilcou- rage nach. Auch Sturzprophylaxe im Alter ist ein wichtiges Thema. Aber das ist alles mit einigem Vorbereitungsaufwand verbunden, und so dauert das noch ein wenig. Außerdem: Sie wissen ja, wofür der VdK als der größte Sozial- verband Deutschlands steht. Zögern Sie nicht, unsere Hilfsan- gebote anzunehmen. Wir wünschen allen Kirchseeonerinnen und Kirchseeonern ein gesundes und friedliches neues Jahr und freuen uns schon darauf, Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. Passen Sie auf sich auf und genießen Sie die Sonnentage und denken Sie daran, es sind die Regentage, die uns den Wert der Sonnentage erkennen lassen. Text: Bernhard Hoiß Fahrer / Kleinbusfahrer / Beifahrer / Busbegleitung (m/w/d) im Linienfahrdienst Für die Landkreise Erding, Ebersberg und Freising suchen wir ab sofort Verstärkung. Die Stelle ist in Teilzeit, auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung (556 €-Basis/Minijob) oder als studentische Hilfskraft zu besetzen. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – schnell und unkompliziert ohne Anschreiben über unsere Website oder an malteser.erding@malteser.org. Interesse geweckt? QR-Code scannen! Exklusive Designmarkisen jetzt zum Winterpreis Aktion Winterpreise Einen weißen Winter können wir Ihnen nicht versprechen. Aber einen coolen Sommer. markilux – Die Beste unter der Sonne. Wir beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: Wir beraten Sie gern: Meisterbetrieb Christoph Trenkler GmbH Ulrichstraße 5 · 85560 Ebersberg Tel. 0 80 92 / 29 94 · Fax 0 80 92/2 58 43 www.rollladen-trenkler.de info@rollladen-trenkler.de N E B E L S N E R E V I 6 2 0 2 / R A U N A J 29
N E B E L S N E R E V I REWE Sattler Indoors 2026 Hallenfußballturniere des ATSV Kirchseeon in der Schulturnhalle Eglharting, Graf-Ullrich-Str. 8 in der Schulturnhalle Eglharting, Graf-Ullrich-Str. 8 Samstag, 17.01.2026 11:00 – 15:00 U10-Junioren 17:00 – 21:00 U19-Junioren Sonntag, 18.01.2026 09:00 – 13:00 U8-Junioren 14:30 – 18:30 U15-Junioren Samstag, 24.01.2026 10:00 – 14:00 U9-Junioren 15:30 – 19:30 U11/2-Junioren Sonntag, 25.01.2026 09:00 – 13:00 U12/2-Junioren 14:30 – 18:30 U13-Junioren Samstag, 31.01.2026 11:00 – 15:00 U7-Junioren 17:00 – 21:00 U16-Junioren Sonntag, 01.02.2026 09:00 – 13:00 U11/1-Junioren 14:30 – 18:30 U12/1-Junioren Für das leibliche Wohl mit Essen und Getränken ist bestens gesorgt, der Erlös geht an die ATSV-Fußballjunioren Die Schäffler kommen! D ie Tradition des Schäfflertanzes wird nach der Überlieferung auf das Pestjahr 1517 zurückge- führt. Damals waren die Schäffler die Ersten, die sich wieder auf Straßen und Gassen wagten, um mit ihrem Tanz den verängstigten Mitbürgern neuen Lebensmut zu schenken. Seit dieser Zeit wird der Schäfflertanz alle 7 Jahre aufgeführt. Wir freuen uns auf die Schäfflerzunft Kirchheim. Freitag, 23. Januar 2026 Perchtenbrunnen am Marktplatz Erster Tanz um 16:15 Uhr Text und Flyer: Schäfflerzunft Kirchheim L L E U T K A N O E E S H C R K I 30
Erfolgreiche Damen beim Kirchseeoner Amateurturnier 2025 A m eintägigen Kirchseeoner Amateurturnier in der ATSV- Halle am 15.11.2025 nahmen 44 Schachfreundinnen und Schachfreunde von nah und fern teil, eine dreiköpfige Familie war dazu sogar aus Hessen angereist. In elf 4er-Gruppen spiel- ten die Gruppenmitglieder in jeweils drei Runden alle gegen- einander um den Gruppensieg. Eine Gruppe benötigte dazu tatsächlich die maximale Spieldauer von insgesamt 9 Stunden. Aus Kirchseeon hatten Florian Niessl, Marie Heuer, Wolfgang Gruber und Muwen Xue teilgenommen. Alle spielten spannende Partien, einen Siegerpokal konnte von ihnen jedoch nur Marie Heuer mit nach Hause nehmen, die alle drei Partien in Gruppe 10 gewann. Auch in anderen Gruppen waren es vor allem die jungen Damen, die sich diesmal besonders auszeichnen konn- ten: Während in Gruppe 4 mit Smrithi Suryaprakash aus Mün- chen eine bereits überregional bekannte Jugendspielerin ihre älteren Gegner souverän bezwang, siegte in Gruppe 11 über- raschend Johanna Schmidt aus Bad Aibling, die erst wenige Turniere gespielt hat und zudem ihre Züge vom Rollstuhl aus ausführen musste. Somit erwies sich das Kirchseeoner Ama- teurturnier erneut als ein besonders für Einsteigerinnen und Einsteiger jeden Alters geeignetes Format, und für einige war es auch der erste Siegerpokal ihrer hoffentlich lange andauernden Schachkarriere! Text: Christian Langer Fotos: Suhel Abdalla N E B E L S N E R E V I 6 2 0 2 / R A U N A J 31
N E B E L S N E R E V I L L E U T K A N O E E S H C R K I 32 Vereinsmeisterschaften der Gerätturnerinnen N ach langer Vorbereitung war es am 22.11.2025 endlich so- weit: Die Vereinsmeisterschaften der Gerätturnerinnen fan- den nach langer Pause wieder in der Schulturnhalle Eglharting statt. Bereits um 7:30 Uhr war die Aufregung groß – alle freuten sich darauf, ihr Können endlich zeigen zu dürfen. Nach dem Ein- marsch und der Eröffnung um 8:00 Uhr ging es an die Geräte: Bo- den, Balken, Reck und Sprung. Die Turnerinnen zwischen 6 und 40 Jahren gaben ihr Bestes und dürfen stolz auf ihre Leistungen sein. Für Unterhaltung war ebenfalls gesorgt: Während der Auswertung konnten Eltern, Geschwisterkinder und sonstige Zuschauerinnen und Zuschauer in einem Parkour antreten – und wurden selbst- verständlich ebenfalls geehrt. Daraufhin folgte die Siegerehrung der Turnerinnen: Vereinsmeis- terin wurde Lucia Auer, gefolgt von Klaudia Lampka auf Platz 2 und Emilia Lampka auf Platz 3. Insgesamt können jedoch alle Teil- nehmerinnen auf einen großartigen Wettkampf zurückblicken. Ein besonderer Dank gilt den engagierten Trainerinnen Klaudia Lampka, Lucia Auer, Paulina Schnabl und Nicole Salger, sowie Theresa Wehner, Marlene Gramelsberger und Jessica Fischer vom TSV Zorneding für ihre Unterstützung als Kampfrichterinnen. Ein großes Dankeschön gebührt auch allen weiteren Helferinnen und Helfern. Ein rundum erfolgreicher Wettkampf, der im nächsten Jahr sicher seine Fortsetzung findet. Wir freuen uns! Text: Finja Langer Foto: Andi Urban
Altbürgermeister Udo Ockel, Gerda Rothhaupt, Maria Wollny, Brunhilde Koller Gerda Rothhaupt 30 Jahre 1. Vorsitzende vom Obst- und Gartenbauverein B ei der Jahreshauptversammlung am 26.11. 2025 wurde Gerda Rothhaupt im Namen aller Vereinsmitglieder des Obst- und Gartenbauverein Kirchseeon ein herzliches „Vergelts Gott“ ausge- sprochen. Seit 30 Jahren ist sie erste Vorsitzende des Vereins. Sie hat das Amt 1995 von Frau Resi Steinhoff übernommen. In dieser Zeit hat sie viele Aktivitäten für den Verein auf den Weg gebracht. Besonders die Busfahrten zu den Gartenschauen waren und sind immer ein besonderes Erlebnis. Die Kirschenfahrten im jährlichen Terminkalender zu Familie Pingold in Franken stehen fest. Viele Referenten konnte sie für Vorträge gewinnen, diese waren sehr informativ und nie langweilig. Sie kümmert sich mit ihrem Mann Rudi um die monatlichen Ver- einstreffen. Text: Maria Wollny Foto: Obst- und Gartenbauverein Wir wünschen unseren Kunden und Geschäfts partnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Bäder Küchenarbeitsplatten Treppen Tische / Möbel aus Stein Grabsteine + Inschriften Skulpturen Eingangspodeste Terrassen Fliesenarbeiten u.v.m. N E B E L S N E R E V I 6 2 0 2 / R A U N A J 33 © Pixabay
Schnorcheln mit Delphinen Kinder sind gern im Wasser. N E B E L S N E R E V I K inder sind gern im Wasser. Viele von ihnen werfen besonders gern einmal einen Blick unter die Oberfläche! Die Faszination des Meeres erschließt sich somit ganz einfach beim Schnorcheln! Mit dem Schnorchelkurs des Tauchsportclubs „Delphin“ sind die Kinder für den nächsten Urlaub bestens vorbereitet, um die tolle Unterwasserwelt mit einfachsten Mitteln zu erkunden. Fast je- der von uns kann schwimmen, aber Schnorcheln ist nicht gleich Schwimmen. Mit dem Kopf unter Wasser, Flossen an den Füßen und einem Schnorchel im Mund ist der Bewegungsablauf ein völlig anderer. Im Schnorchelkurs des Tauchsportclubs Delphin erlernen die Kinder die Technik des Schnorchelns spielerisch und entdecken dabei die lebendige Welt unter Wasser! Schnorcheln ist die pure Erholung und Abenteuer zugleich. Als Einstieg in diese faszinierende Welt bietet der Tauchsportclub Delphin Kirchseeon allen Kindern ab acht Jahren im Frühjahr wieder die Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung das sichere Schnorcheln zu erlernen. Dabei erfahren die Kinder zunächst den richtigen und kraftschonenden Umgang mit Flossen, Tauchermas- ke und Schnorchel, der so genannten ABC-Ausrüstung. Ist diese erste kleine Hürde genommen, wird Zeit- und Streckentauchen trainiert und auch schon einfache Techniken zum Retten anderer Schnorchler geübt. Voraussetzungen sind sicheres Schwimmen, keine Angst vor „Kopf-unter-Wasser“ sowie ein ärztliches Attest. Alle Kurse wer- den von Tauchlehrern und Übungsleitern mit einer speziellen Aus- bildung „Kindertauchen“ geleitet und von erfahrenen Tauchern des TSC Delphin unterstützt. Der Kurs erstreckt sich über fünf Stunden und findet nachmittags an den Sonntagen vom 22. Februar -22. März 2026 im Hallen- bad in Ebersberg statt. In der Kursgebühr sind der Kurs selbst, Schwimmbadeintritt, die Versicherung sowie der offizielle Kin- dertauchpass unseres Dachverbandes VDST enthalten. Weitere Informationen, Termine und die Anmeldung unter https://schnorchelkurs.tscdelphin-kirchseeon.de! Text: Axel Richter Die jahrelange Arbeit des AK Bahnlärm zeigt Wirkung D er Arbeitskreis Bahnlärm Kirchseeon spricht sich seit Lan- gem für die Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene aus. Voraussetzung ist aber, dass der Ausbau nicht zu einer weiteren Verschärfung der ohnehin bereits übermäßigen Lärmbelastung führt. Das EBA schwenkt auf unsere seit Langem geforderte Position und erkennt in seinem Schreiben ausdrücklich eine erhebliche Fernwir- kung an. Vereinfacht heißt das: Zusätzliche Gleise und zusätzlicher Verkehr im Abschnitt Grafing-Bahnhof bis zur deutsch-österreichi- schen Grenze haben spürbare Auswirkungen auch auf die geplante Ausbaustrecke zwischen München und Grafing-Bahnhof. Damit wird für das Planfeststellungsverfahren eine UVP erforderlich und die Planung darf unseren Abschnitt nicht länger isoliert betrachten. Für die Deutsche Bahn bedeutet das: Entgegen der bisherigen Vor- gehensweise muss der Abschnitt P0 (Grafing-Bahnhof - München) als Teil eines Gesamtkonzepts berücksichtigt werden, und das Schutzgut Mensch (also u. a. Lärm- und Gesundheitsbelastungen) ist im Rahmen der UVP explizit einzubeziehen. Damit dieser wichtige Haltungswandel auch politisch Rückenwind bekommt, setzt der AK Bahnlärm auf weiteres Engagement unserer Stimmkreisabgeordneten. Wir halten es für notwendig, eine An- hörung im Verkehrsausschuss des Deutschen Bundestags speziell für den Planungsabschnitt P0 (Grafing-Bahnhof – München) zu er- wirken, damit die Interessen der Bürgerinnen und Bürger im dicht besiedelten Abschnitt mit Nachdruck vertreten werden, und wirk- samer Lärmschutz von Beginn an verbindlich mitgeplant wird. In diesem Sinne wünschen wir allen ein gutes und erfolgreiches Jahr 2026 und hoffen, dass die anstehenden wichtigen Entschei- dungen im Sinne der betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner ausfallen. Text: Armin Dimai Deshalb engagiert sich der AK seit vielen Jahren mit öffentlichen Aktionen, in Dialogforen sowie auf kommunaler und politischer Ebene. Unser Ziel ist es, Betroffene und Entscheidungsträger sachlich zu informieren, Bewusstsein zu schaffen und wirksame Schutzmaßnahmen konsequent einzufordern. Dieses Engagement hat dazu beigetragen, dass wir zunächst die Kommunen und anschließend auch den Kreistag von zentralen Forderungen überzeugen konnten, insbesondere nach Lärmvor- sorge gemäß Neubaustandard. Wir danken Bgm. Jan Paeplow und seinem Team für die Unterstützung, etwa durch die Beauftragung einer spezialisierten Kanzlei, durch die enge Abstimmung mit Nachbargemeinden und der Landeshauptstadt München sowie für die Offenheit für kritische Anmerkungen und Vorschläge unseres Arbeitskreises. Ein besonders wichtiges aktuelles Ergebnis ist nun ein Unterrich- tungsschreiben des Eisenbahn-Bundesamts (EBA) zum Scoping- Verfahren für den Brenner-Nordzulauf. Das Scoping-Verfahren ist der vorbereitende Schritt zu einer Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) bei großen Bahnprojekten: Dabei wird festgelegt, welche Auswirkungen untersucht werden müssen und welche Schutzgüter in die Prüfung einfließen. L L E U T K A N O E E S H C R K I 34
Gemeinsam aktiv für Mensch und Natur E inen guten Start in ein friedvolles Jahr 2026 wünscht Ihnen allen die Ortsgruppe des Bund Naturschutz. Die erfolg- reichen Projekte des Vorjahres führen wir konsequent weiter: Wir helfen mit, dass die reaktivierte Streuobstwiese Neukirchen weiter belebt wird. Wir betreuen über 180 Nistkästen im Ebers- berger Forst. Wir unterstützen Monika Tanzer und die vielen ehrenamtlich Aktiven, die geschwächten Igel aufpäppeln und über den Winter bringen. Dieses Leuchtturmprojekt ist uns wichtig, damit auch noch unsere Enkel diese putzigen Wesen in ihrem Garten sehen können. Daher bleibt uns die Entstehung einer Igelauffangstation für den Landkreis ein Herzensanliegen. Danke allen, die die Petition an den Landkreis Ebersberg unter- stützt haben! Persönlich können Sie uns jeden ersten Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Café Zam treffen, so auch am Mittwoch, 7. Januar. Kurze Vorträge, passende Filme u.a. sorgen für viel Abwechs- lung bei diesen „Monatstreffen“. Gerne schicken wir Ihnen unse- re Jahresübersicht 2026 – mit Radtouren, geführten Exkursio- nen zu artenreichen Biotopen und geselligen Treffen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte bei mir unter beate.kiss@gmx.de. Beachten Sie auch die Internetseite der BN-Kreisgruppe https://ebersberg.bund-naturschutz.de/ mit aktuellen Berich- ten sowie Veranstaltungstipps. Ihre Beate Kiss und Cordula Wieland-Ulrich Neues Leben für Pillenschränke D as Mobiliar der geschlossenen Zornedinger Tassilo-Apo- theke findet in der offenen Werkstatt des Makerspace-EBE neue Verwendung. Wo einst Tablettenpackungen und Creme- tuben auf Kundschaft warteten, lagern künftig Schrauben, Muttern, Elektronikkleinteile und Werkzeuge. Die typischen Ausziehschränke und langen Schubladen der Zornedinger Tas- silo-Apotheke, die im September geschlossen wurde, wandern ein Dorf weiter: in die offene Werkstatt des Makerspace-EBE e.V. auf dem Gelände des Kirchseeoner Berufsbildungswerkes St. Zeno. Upcycling in Bestform also, denn statt auf den Wert- stoffhof zu landen, wird das über 50 Jahre alte, praktische Mo- biliar von den Tüftlern des Makerspace für deren Bedürfnisse teilweise umgearbeitet, um künftig in den Werkstatträumen für Ordnung zu sorgen. Apotheken-Inhaberin Ulrike Sommer, die in Zorneding auch die Adler-Apotheke betreibt, war sofort begeistert, als der Ma- kerspace-Vorstand mit der Idee auf sie zukam. So freut sie sich über die unkomplizierte Räumung der Ladenfläche am Herzog- platz, vor allem aber darüber, dass die Möbel ein zweites Leben bekommen. „Wenn sich bei einer Geschäftsschließung die Möglichkeit er- gibt, für den Verein sinnvolle Gerätschaften zu erhalten und so das Wegwerfen zu vermeiden, sind wir immer ansprechbar“, be- tont Herr Graf, Vorsitzender des Makerspace-EBE. Text: Beate Kiss Foto: Edmund Gumpert Text: Uwe Fricke Foto: MakerSpace EBE N E B E L S N E R E V I 6 2 0 2 / R A U N A J 35
N E B E L S N E R E V I Turbulentes Chorjahr Ein Jahr voller Musik, Veränderungen und großer Momente Das Chorjahr von Surprise of Voices war außergewöhnlich span- nend und abwechslungsreich. Gleich zu Beginn ging es gut los mit einem Auftritt beim Neujahrsempfang in der ATSV-Halle. Dabei war es der einzige und letzte Auftritt unserer musikalischen Leiterin Pauline in diesem Jahr, die sich in die Babypause verabschiedete. Bis zum Sommer vertraten sie Nick Hogl vom Haarer Chor „el Coranzon“ und Philipp Weiß, unser Chorleiter aus vergangenen Zeiten. Pfarrerin Renate Zorn-Traving unterstützten wir musikalisch bei der Konfir- mation in der Johanneskirche, was bei den Konfirmanden und deren anwesende Verwandten gut ankam. Auf der jährlichen Mitgliederversammlung wurden die beiden Vor- stände Matthias Englisch und Lena Monse bestätigt. Neu in den Vor- stand wurde Sabine Saljé als Protokollführerin gewählt. Clemenz Bail und Steffi Krentz sind neu im Beirat. Barbara Wemmer, langjähriger Vorstand, Walter Stolz und Heike Sassmann sind nicht mehr im Vor- stand, aber weiterhin als aktive Sänger im Chor dabei. Musikalisches Highlight war der Auftritt auf der „Vaterstettener Chor- nacht“ im Juli, wie schon seit Jahren immer kurz vor Mitternacht. Mit einer erfrischend neuen Version von „Shine a little light on me“ konnten wir das Publikum auch zu so später Stunde mitreißen. Ein Grund, warum uns die Veranstalter immer so spät auftreten lassen! Entspannt ging es in die Sommerpause mit dem SoV-Gartenfest. Es wurde fröhlich gefeiert bei frisch gegrillten Spießbraten und allerlei Leckereien aus der SoV-Mitglieder-Gourmet-Küche. Auf dem Bürgerfest im Oktober waren wir erstmalig mit einem Stand auf der „Fressmeile“ vertreten, um uns zu zeigen. Zwischenzeitlich hatte Pauline Weindorf mit Familienzuwachs Ronja die Proben dienstags wieder aufgenommen. Es gibt viel zu IN CONCERT STAND UP Samstag 7. März 19 Uhr Sonntag 8. März 17 Uhr Johanneskirche Kirchseeon Eintritt: Erwachsene € 19,50 Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre € 15,00 Vorverkaufsstellen: Kirchseeoner Buchladen und über www.surpriseofvoices.de tun, bis zu unseren Jahreskonzerten am 7. und 8. März in der Jo- hanneskirche im Gartenweg. So viel sei schon jetzt verraten: “Stand up!“ heißt das Motto des Konzerts. Aktuell suchen wir noch neue Sänger und Sängerinnen in den Tonla- gen Bass und Tenor. Gesangserfahrungen im Bereich Schul- oder Kir- chenchor sind hilfreich aber nicht Voraussetzung zum Mitmachen! Die aktuellen Informationen rund um den Chor gibt es immer auf www.surpriseofvoices.de Text: Matthias Englisch • Dachstühle • Dachsanierungen • Aufstockungen • Carports • Überdachungen • Fassaden • Hallenbau • Eingabeplanung • Holzbalkone • Alubalkone • Anbaubalkone • Balkonsanierung • Terrassen • Dachfenster • Bauschreinerei • Möbelschreinerei Rinding 5a • 85560 Ebersberg • Tel.: 0 80 92 / 25 63 40 E-Mail: info@soyer-holzbau.de • www.soyer-holzbau.de L L E U T K A N O E E S H C R K I 36 ZAHNARZTPRAXISMUDr. LAURA HEIDERMünchner Straße 62 · 85614 KirchseeonMo, Mi, FrDiMo und MiJeden 3. Freitag bis 17.00 Uhr geöffnet 8.00 - 12.30 Uhr 7.30 - 12.30 Uhr14.00 - 19.00 UhrTel.: 08091 56 39 634 · Fax: 08091 56 39 635praxis@zahnarzt-kirchseeon.de · www.zahnarzt-kirchseeon.de · Tätigkeitsschwerpunkt: Endodontie (Wurzelbehandlung) und Prothetik · moderne Zahnmedizin für große, kleine und ängstliche PatientenAlle Termine nach Vereinbarung – Alle Kassen –Urlaub am 24.12.2025 und vom 31.12.2025 bis 06.01.2026!
Der Obst- und Gartenbauverein Kirchseeon informiert Termine im Januar DO 14.01.2026 Stammtisch im Gasthof Hamberger Nach turbulenten Weihnachtsfeiertagen und einem hoffentlich gesunden Rutsch ins Neue Jahr gemütlicher Treff zum Schwelgen in Erinnerungen an die ver- gangenen Festtage Auch Nichtmitglieder sind bei allen Veranstaltungen des Vereins herzlich willkommen! Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: https://www.gartenbauverein-kirchseeon.de Auskunft erteilt: Gerda Rothhaupt, 1. Vorsitzende, Hirschenweg 32 a, 85614 Kirchseeon, Telefon 08091 / 2153 Email: gerda.rothhaupt@gmx.de Turbulentes Gartlerjahr geht langsam zu Ende G artlervorsitzende Gerda Rothhaupt zeigte sich hoch erfreut, dass sie zur Jahreshauptversammlung ihres Vereins eine gro- ße Anzahl Mitglieder, trotz widriger Wetterverhältnisse, im Gast- hof Hamberger begrüßen durfte. Nicht nur die Urkundenverlei- hung der Blumenschmuckbewertung 2025 des Kreisverbandes für Gartenbau und Landespflege stand auf dem Programm, sondern ein Rückblick der Vorsitzenden auf ein Gartlerjahr mit bisher drei schönen Tagesausflügen, der vierte steht am 4. Dezember zu den Weihnachtsmärkten nach Abensberg auf dem Programm. Bei den monatlichen Stammtischen besuchten die Kirchseeoner Gartler beliebte Referenten, von Peter Gasteiger, über Wolfram Franke bis zu Thomas Janschek. Bäckermeister Richard Freundl informier- te über die Geschichte des Brotes und fand großen Zuspruch mit seiner dargebotenen Brotverkostung. Kriminaloberkommissarin Daniela Honsa erläuterte den Gartlern Vorsichtsmaßnahmen zum Thema Einbruchschutz. Bei der diesjährigen gewann das seit Jah- ren beliebte Bilderrätsel Irmi Weber. Brigitte Kreppel begeisterte mit einer Bilderschau der Gartlerausflüge zum Kirschenhof Pin- gold, zum Botanischen Garten nach Augsburg und zur Landes- gartenschau nach Furth im Wald. Alle Bilder hatte Brigitte Krep- pel fotografiert, zu einer Bilderschau arrangiert und vertont. Für heuer steht zum guten Schluss dann noch die überaus beliebte Weihnachtsfeier zusammen mit der Krieger- und Soldatenkame- radschaft Kirchseeon am 10. Dezember auf dem Terminkalender, wie immer zuerst mit einem staaden Teil und anschließender Ver- steigerung zu Gunsten beider Vereinskassen durch Auktionator Altbürgermeister Udo Ockel. Eine große Bitte hat die Vorsitzende noch an ihre Vereinsmitglieder, die von der Fusion der Raiffei- senbanken betroffen sind. Der Verein braucht ganz dringend die dadurch zustande gekommenen neuen Kontonummern. Text: Gerda Rothhaupt Vier Urkundenempfängerinnen ( Renate Hein, Ottilie Kanzler, Gertrud Eidenschink und Rosa Pletzer, alle zwischen Altbürgermeister Udo Ockel und Gartlervorsitzeden Gerda Rothhaupt ) stellvertretend für alle Kirchseeoner Preisträger 2025. N E B E L S N E R E V I 6 2 0 2 / R A U N A J 37
Pfarrei St. Joseph Kirchseeon Pfarrbüro der Pfarrei Kirchseeon Bleibinhausweg 2, 85614 Kirchseeon Telefon: 08091/ 56 03 0 E-Mail: st-joseph.kirchseeon@ebmuc.de N E H C R K I Katholische Gottesdienste Kindergottesdienste: DO SA SO DI SA SO DI SO DI SA SO 01.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier zu Neujahr in Kirchseeon, anschl. Sektempfang vor der Kirche 03.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse in Eglharting 04.01. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Kirchseeon – Segnung des Dreikönigswassers SO 11.01. 10.00 Uhr Pfarrheim Eglharting SO 27.01. 10.00 Uhr Pfarrheim Kirchseeon Erstkommuniontermine: FR 09.01. 14.30 Uhr Kirchenralley in der Erlöserkirche 06.01. 10.00 Uhr Gottesdienst zum Fest Eglharting 14.30 Uhr Kirchenralley in der Pfarrkirche Kirchseeon SA 17.01. 18.30 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst der Erstkommunionkinder in Kirchseeon DI 27.01 20.00 Uhr Inhaltlicher Elternabend für alle Erstkommunioneltern im Pfarrheim Kirchseeon Firmvorbereitungstermine: MO-MI 23. bis 25.01 Firmwochenende in Siegsdorf „Erscheinung des Herrn“ - mit Sternsinger und Segnung des Dreikönigswassers in Eglharting 10.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse in Eglharting 11.01. 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Kirchseeon, anschließend Aussetzung und Anbetung, gestaltet von 13.00 Uhr Anbetung KAB 13.30 Uhr Anbetung Kolping 14.00 Uhr Anbetung Kinderkirchenteam 14.30 Uhr Anbetung kfd 15.00 Uhr Schlussandacht mit Segen und Einsetzung 13.01. 19.00 Uhr Gottesdienst in Buch 18.01. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst zu Kirchweih in Eglharting, anschl. Frühschoppen im Pfarrheim Eglharting 20.01. 19.00 Uhr Heilige Messe in Kirchseeon-Dorf 31.01. 17.00 Uhr Vorabendmesse zu Maria Lichtmess mit Kerzensegnung in Kirchseeon 01.02. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst zu Maria Lichtmess mit Kerzensegnung und Blasiussegen in Eglharting Seniorennachmittage: DI DI 23.01. 14.00 Uhr Pfarrheim Eglharting 27.01. 14.00 Uhr Pfarrheim Kirchseeon L L E U T K A N O E E S H C R K I 38
Evangelische Johanneskirche Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Kontakt zur Kirchengemeinde: Pfarrerin Renate Zorn-Traving Telefon: 08092/ 86 34 374 E-Mail: renate.zorn-traving@elkb.de Homepage: www.ebersberg-evangelisch.de Telefon: 08092/20 40 2 E-Mail: pfarramt.ebersberg@elkb.de Evangelische Gottesdienste Evangelische Johanneskirche, Gartenweg 11, Kirchseeon oder wie ausgeschrieben DO SO SO SO FR SO 01.01. 18.00 Uhr Segnungs-Gottesdienst mit: Renate Zorn-Traving 04.01. 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Dekan i.R. Hans-Dieter Strack 11.01. 09.30 Uhr Gottesdienst für dich und mich mit Abendmahl mit: Renate Zorn-Traving & Team 18.01. 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Sabine Döring 25.01. 09.30 Uhr Gottesdienst mit: Martin Busch 01.02. 10.30 Uhr Gottesdienst gemeindeweit zum Mitarbeiterdank mit: Edzard Everts & Renate Zorn-Traving Geplante Veranstaltungen in Kirchseeon Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon MO 12.01. 14.00 Uhr Seniorencafé Alle jüngeren und älteren Senioren sind willkommen zu einem bunten Nachmittag mit Kaffee und Kuchen, mit Liedern, Geschichten, dem einen und anderen Tanz im Sitzen sowie natürlich gemütlichem Beisammensein. Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon mit: Monika Rose SA 17.01. 20.00 Uhr Cocktail & Kino “Der Pinguin meines Lebens“ Der Film „Der Pinguin meines Lebens“ zeigt die Veränderung im Leben eines mürrischen und freudlosen Lehrers, als er am Strand von Uruguay einen Pinguin rettet, der ihm nicht mehr von der Seite weicht. Die wahre Geschichte einer unwahrscheinlichen Freundschaft, geistreich, unglaublich witzig und menschlich. Der Unkostenbeitrag von 7,77 € beinhaltet den Eintritt und den ersten Cocktail. Einlass ab 19:00 Uhr. Anmeldungen im Vorfeld sind empfehlenswert an uschi.bittner@t-online.de. Evang. Gemeindehaus, Gartenweg 11, Kirchseeon mit: Uschi Bittner Weil Menschlichkeit bei uns ganz oben steht. Bestatter*innen aus Überzeugung und Leidenschaft. Rund um die Uhr für Sie da: Rund um die Uhr für Sie da Grafi ng-Bhf 08092 - 862 78 00 08092 - 862 78 00 Grafing-Bahnhof Grafi ng 08092 - 23 27 70 08092 - 23 27 70 Grafing Poing 08121 - 257 50 30 Kirchseeon/Eglharting 08091 - 563 78 40 Vaterstetten 08106 - 303 50 10 081 2 1 - 257 50 30 Poing Zorneding 08106 - 303 50 10 Vaterstetten Zorneding 08106 - 379 72 70 Bestattungen Imhoff 08106 - 379 72 70 www.bestattungen-imhoff .de Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern ∙ Individuelle Bestattungsformen Ebersberg 0 80 92 / 8 84 03 Sieghartstraße 15 Bestattungsvorsorge Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause! Edling 0 80 71 / 5 26 44 40 Wasserburg am Inn 0 80 71 / 9 20 46 40 Rettenbach 0 80 39 / 13 45 Hörlkofen 0 81 22 / 9 59 88 00 Höhenkirchen / Siegertsbrunn 0 81 02 / 9 98 68 77 Taufkirchen bei München 0 89 / 62 17 15 50 Vaterstetten Annahmestelle im Gartencenter Ziegltrum 0 81 06 / 3 06 21 88 Tag und Nacht erreichbar! www.bestattungshilfe-riedl.de N E H C R K I 6 2 0 2 / R A U N A J 39
Fr 02.01. 19:00 Sa 03.01. 15.00 Sa 03.01. 10:00-16:00 So 04.01. 16.00 So 04.01. 10:00-16:00 Mo 05.01. 19.00 Di 06.01. 10:00-16:00 Di 06.01. 15.30 Do 08.01. 10. - 17.00 Fr 09.01. 18.00 Sa 10.01. 19.30 Hubertusschützen Christbaumversteigerung Kirchseeoner Weg 90 Perchten Große Rauhnacht am Marktplatz Marktplatz Kirchseeon Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perchtenlauf Riedering-Ilching-Buch ab Riedering Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Markt Kirchseeon Sitzung Marktgemeinderat Rathaus, Sitzungssaal, Rathausstraße 1 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perchtenlauf Kirchseeon Markt ab „An der Brücke 4“ Markt Kirchseeon Rentenberatung Rathaus, Rathausstraße 1 Markt Kirchseeon Öffentlicher Neujahrsempfang ATSV-Halle, Sportplatzweg 7 Sa 10.01. 10.00-16.00 So 11.01. 10.00-16.00 Sa 17.01. 10:00-16:00 So 18.01. 10.00-16.00 Do 22.01. 10.00 - 17.00 Fr 23.01. 16:15 Sa 24.01. 10.00-16.00 So 25.01. 10.00-16.00 Mo 26.01. 19.00 Sa 31.01. 10.00-16.00 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Markt Kirchseeon Rentenberatung Rathaus, Rathausstraße 1 Schäfflertanz Marktplatz Kirchseeon Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Markt Kirchseeon Sitzung Marktgemeinderat Rathaus, Sitzungssaal, Rathausstraße 1 Perschten-Stiftung MASKEUM geöffnet Münchner Str. 19 Freiwillige Feuerwehr Kirchseeon-Dorf Christbaumversteigerung Berufsbildungswerk St. Zeno, Am Hirtenfeld 11 Sprechstunden/Rentenberatung Markt Kirchseeon Vereine Andere Veranstaltungen Änderung vorbehalten N E G N U T L A T S N A R E V L L E U T K A N O E E S H C R K I 40
Gehst mit? zur traditionellen Christbaumversteigerung der Freiwilligen Feuerwehr Kirchseeon-Dorf Samstag 10. Januar um 19:30 Uhr im Berufsbildungswerk St. Zeno (Kirchseeon-Dorf) Eintritt frei ffkirchseeondorf.de Tischreservierung unter reservierung@ffkirchseeondorf.de Wir nehmen uns Zeit r Ihre Fragen! Ihr Peter Ball und Wolfgang Wochermaier Informieren Sie sich auf unseren Erstberatungsabenden Beginn: 19.00 Uhr (bei uns im Haus) Anmeldung unter: Tel 08092 2490 info@wochermaier.de Wildermuthstr. 6 · 85560 Ebersberg ENERGIEABEND nächster Vortrag: 14.01.2026 und 04.02.2026 ENERGIESPARABEND nächster Vortrag: 21.01.2026 und 11.02.2026 Welche Energiequelle passt zu Ihrem Bestandshaus? • Kann der gute Kessel bleiben? • Sonne, Öl, Gas, Holz, Pellets oder Wärmepumpe? • Weg von Öl und Gas • Energieträger fl exibel wählen • Wärmepumpe, Sonnenstrom und Sonnenwärme effi zient nutzen ERNEUERBAREENERGIENABEND nächster Vortrag: 28.01.2026 und 18.03.2026 WASSERABEND nächster Vortrag: 25.03.2026 Wochermaier Bad | Heizung | Solar | Service • Sonnenstrom • Batteriespeicher • Stirlingmotor zur Stromerzeugung • Wärmepumpe Sauber und sicher: hygienisches Trinkwasser richtig nutzen und behandeln. N E G N U T L A T S N A R E V 6 2 0 2 / R A U N A J 41
Lebensrettende „Helfer vor Ort“: BRK Bereitschaft Kirchseeon „Das kleine Plus am Anfang – und manchmal das Zünglein an der Waage!“ Trotz der großzügigen Spende des Markt Kirchseeon sind die „Helfer vor Ort“ für den dauerhaften Betrieb auf Ihre Unterstützung angewiesen. Spendenkonto Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg IBAN: DE31 7025 0150 0000 4400 65 BIC: BYLADEM1KMS Raiffeisen-Volksbank Ebersberg eG IBAN DE16 7016 9450 0003 7135 98 BIC GENODEF1ASG Verwendungszweck: Spende Helfer vor Ort Kirchseeon I N O E E S H C R K N N E H C S N E M I L L E U T K A N O E E S H C R K I 42
Menschen in Kirchseeon In unserem Ort gibt es zahlreiche Männer und Frauen, deren außergewöhnliches Engagement in Beruf, Ehrenamt oder der Kunst öffentliche Würdigung verdient. In dieser Rubrik stellen wir sie vor. „ A mbuman“ ist die Geduld in Person. Muss er auch: Immer wie- der wird er beatmet oder an den Defibrillator angeschlossen. Denn der armlose Mann ohne Unterleib ist eine Reanimations- puppe. Sein Einsatzort: Überall da, wo man lebensrettende Maß- nahmen trainiert. An diesem Tag ist es das BRK-Heim an der Waldbahn. Und jene Vier, die den künstlichen Patienten zu Demonstrationszwecken ruhig und routiniert behandeln, sind Teil der 1934 gegründeten BRK-Bereitschaft Kirchseeon. Unter der Leitung von Holger Mauerer setzen sich etwa 40 Aktive ab 18 Jahren – dem Alter, ab dem man dieses Ehrenamt im aktiven Einsatzdienst ausüben darf –unentgeltlich und in ihrer Freizeit da- für ein, anderen zu helfen. Viele kennen die „Rot-Kreuzler“ vom Blutspendedienst oder den Sanitätswachdiensten bei Veranstaltungen. Bedeutsam ist jedoch auch ihr überregionales Engagement im Rahmen der „Schnell- Einsatz-Gruppe Betreuung“. Hier kümmern sich die BRK-Kräfte bei Großschadenslagen wie Großbränden, Stau, Hochwasser- oder Schneekatastrophen um die zahlreichen Nichtverletzten. Bereitschaftsleiter Mauerer, der auch Fachdienstleiter Betreuungs- dienst im BRK-Kreisverband ist, schildert ein besonders eindrück- liches Ereignis: „In der Nähe von Deggendorf war ein komplettes Dorf abgesoffen; es roch nach Brackwasser, die Leute schauten mit fahlen Gesichtern zu, wie ihre Möbel entsorgt wurden. Wenn du so etwas erlebst und gleichzeitig siehst, wie das, was du leisten kannst, den Menschen hilft – das vergisst du nie mehr.“ Genau 30 Jahre ist der 50-Jährige, im Hauptberuf Consultant eines Telekommunikationsanbieters, nun schon dabei: „Ich bin nach dem Ersatzdienst hängengeblieben.“ Was ihn hält, ist der starke, fast familiäre Zusammenhalt innerhalb des Teams, in dem man sich blind vertraue und die Stärken und Schwächen der anderen genau kenne. Kein Wunder also, dass dieses Ehrenamt auch auf seine „echte“ Fa- milie abgefärbt hat. Ehefrau Isabella, tätig als Medizinische Fach- angestellte, trägt seit mehr als 20 Jahren die orange-neonfarbene Kluft über weißem T-Shirt. Menschen in Not zu helfen, ist ein Herzensanliegen für die zwei- fache Mutter – auch ihre Kinder sind „natürlich“ Teil der Mann- schaft. Dank eines umfangreichen Angebots an Fortbildungen fühlt sich Isabella Mauerer stets gut geschult, die Patienten best- möglich versorgen zu können. Vor allem als „Helfer vor Ort“ (HvO) wird es dafür künftig noch mehr Möglichkeiten geben. Seit Dezember existiert dieser Be- reich, der dem entspricht, was man im Feuerwehr-Umfeld als „First Responder“ kennt. Dabei eilen „idealerweise innerhalb von wenigen Minuten“ entsprechend gut ausgebildete und erfahrene Mitglieder der BRK-Bereitschaft zu einem Notfall (von Unfall über Herzinfarkt bis zum Schlaganfall), um mit lebenserhaltenden So- fortmaßnahmen und organisierter Erster Hilfe das „therapiefreie Intervall“ bis zum Eintreffen des regulären Rettungsdienstes zu überbrücken. Zwar gäbe es in Ebersberg, Grafing oder Vaterstetten Rettungs- wachen, „aber die warten ja nicht auf den einen Patienten aus Kirchseeon. Und wenn der Rettungswagen (RTW) dann grade unterwegs ist, wenn der Notruf eingeht, wird es unter Umständen zeitlich eng.“ Möglich sei das HvO-Angebot allerdings nur durch die „längst nicht selbstverständliche“ Unterstützung der Gemeinde. Mit 90.000 Euro hat sie sich an der Anschaffung eines Autos sowie von Bekleidung und Ausrüstung beteiligt. Unterschiedlich farbig gekennzeichnete Rucksäcke für Kinder, Erwachsene, oder das Atemwegsmanagement enthalten alles, was man für die Notfall- versorgung benötigt. Das Fahrzeug steht vor dem Haus eines der beiden diensthabenden HvO-Helfer. Die Alarmierung erfolgt durch die Integrierte Leit- stelle, die die Planung sämtlicher Rettungsmittel im Blick hat – von RTW bis Hubschrauber. Ausgerückt wird primär abends oder am Wochenende. Eine „24/7“-Besetzung sei aktuell nicht möglich – „die Leute müssen ja auch arbeiten“. Was manche aus dem Team bereits in der Branche tun, wie Ret- tungssanitäter Matej Herceg, der aktuell eine Ausbildung als Notfallsanitäter absolviert. Zudem war - und ist! - der 19-Jährige noch bei Feuerwehr und Wasserwacht. „Blaulichtdienste“ in Job und Ehrenamt – ist das nicht ein bisschen viel? „Was ich tue, ist so erfüllend, dass es zur Leidenschaft geworden ist. Und durch den tollen Teamgeist fühlt es sich fast wie Freizeit an“, sagt er mit einem Lachen. Die „wahnsinnig große Kameradschaft“ lobt auch Viktoria Eringer, seit fast drei Jahren im BRK Kirchseeon. Die Lehramtsstudentin für Mathe und Chemie ist nicht nur nebenberuflich im Rettungs- dienst tätig, sondern auch offizielle Leitung des HvO Kirchseeon. Medizinische Notfälle hat die 23-Jährige schon während ihrer bis- her 11 Jahre in der Freiwilligen Feuerwehr erlebt. „Die Erfahrung, jemanden erfolgreich zu reanimieren, bevor der RTW kam, hat mich geprägt.“ Jetzt mit dem HvO seien die Erfolgschancen noch deutlich größer. „Wir ersetzen den Rettungsdienst nicht, können diesen in der Rettungskette jedoch sinnvoll ergänzen. Und wir können das kleine Plus am Anfang und manchmal das Zünglein an der Waa- ge sein, was Langzeitfolgen anbetrifft!“, sagt Holger Mauerer mit großem Ernst. Text: Michaela Pelz – i.A. des Markt Kirchseeon, Foto: Jarmila Hajek Kennen auch Sie Menschen, die Besonderes leisten in Kirchseeon und eine Würdigung in dieser Rubrik verdienen? Dann freuen wir uns über Ihre Nachricht an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de oder Ihren Anruf unter Tel. 08091 / 552-17.
Servus, wir sind ORTHOMED! Ein familiengeführtes Unternehmen in zweiter Generation und eines der führenden Homecare- und Medizinprodukte-Unternehmen in Deutschland. Für unser Team im schönen Zorneding suchen wir – passend zur Weihnachtszeit – zwei neue Kolleg:innen, die unser Lager tatkräftig unterstützen: MITARBEITER LAGER UND LOGISTIK (M/W/D) IN VOLLZEIT – 2 STELLEN R u r g t т L n e d w ö ч n t ч P o p c o r n - F t r ! GLEICH BEWERBEN oder unter www.orthomed.de/ karriere oder per Mail an kathrin.nensa@orthomed.de JAHRE ENERGIE IM WANDEL ZWEI JOBS FREI! HOMECARE · SANITÄTSHAUS · REHATECHNIK ÖKO STROM RE 100 % ERNEUERBARE ENERGIE + REGIONALFÖRDERBEITRAG WEITERE INFOS UNTER KLIMA-INVEST.DE/REGIO aktive Mitglieder haben die Sportvereine, die von Rothmoser gesponsert werden - von der Jugend bis zur Seniorenmannschaft. www.rothmoser.de 1.500